Every creature on the earth should be treated as an equal member of the nature and be protected.
地球上的每个生物都应被视为自然界平等的一员，并受到保护。
Initially SOA projects should be treated as traditional implementation projects.
初期，我们不妨将SOA当作一个传统项目看待。
While allocating manufacturing costs, quantity should be treated as input of the month.
分配本月生产费用时，所用的“产量”应为本月投入约当产量；
Drink driving should be treated as a crime regardless of whether the driver causes a crash.
不管是不是造成了事故，酒后驾车都应该按犯罪处理。
Thomas Jefferson advised Americans that meat should be treated as a condiment for vegetables.
托马斯•杰斐逊曾建议美国人：肉食应该作为蔬菜的调味品。
Is a closed-form compound word that should be treated as a single word and cased accordingly.
是一个紧凑格式的复合词，应将其视为一个单词并相应地确定大小写。
Thus, librarians rightfully should be treated as if they were providing any product or service.
因此，图书馆员就应当被作为某种产品或服务来对待。
Lesson 3. Writing MDA transformations should be treated as a software development project itself.
经验3.应将mda转换的撰写视为软件开发项目本身。
"No innocent fellow human should be treated as a lab rat, no matter your nationality, " Menendez said.
梅内德斯说：“无论你是什么民族，都不应该被当做实验鼠对待”。
"A good computer-machine interface is a piece of art and should be treated as such, " Mr. Picheny said.
皮彻尼说，“好的计算机-机器界面是一种艺术，应该当艺术来对待。”
Xia Lingen, Professor of Fudan University said "The Disneyland should be treated as an industrial zone."
复旦大学的夏林根教授说：“迪士尼乐园应该作为一个工业区。”
Patients who have severe or deteriorating influenza should be treated as soon as possible with oseltamivir.
对那些患有严重流感或流感病情恶化的病人，应尽快使用奥司他韦加以治疗。
It should be treated as binary data or, better yet, merged into the original document through XML namespaces.
应该将其看作二进制数据，更好的是通过XML名称空间将其合并到原来的文档中。
Strategy involves not only military operations but also training, which should be treated as a significant question.
战略要研究的问题，不仅是作战问题，还包括训练。要把训练放在战略问题的一个重要位置上。
Sometimes, it is difficult to decide what should be treated as native content and what should be treated as properties.
有时候，不容易判定什么是原始内容，什么是属性。
An optional parameter that specifies that the J2EE subdirectory in the service.jar should be treated as a free-form project.
一个可选参数，它指明应该将service . jar中的j2ee子目录看作自由格式的项目。
You have been led to believe that you are lowly Beings when in fact you are sovereign Beings, and should be treated as such.
你们因此认为自己是较低的存有，而实际上你们都是“至高无上”的存有，并且应该被如此对待。
As far back as 1950, Alan Turing proposed the Turing Test as a method of determining whether an entity should be treated as intelligent.
回到1950年，阿兰·图灵推荐将图灵测试作为一种判定实体是否是智能的实体的方法。
The tips and techniques explained below are intended as a "help" tool; therefore, they should be treated as a recommendation or suggestion only.
文中提供的技巧和技术可作为 “帮助”工具；因此，这些内容可作为意见或建议。
So far in studying harmonic problems caused by HVDO transmission, the ac and DC systems should be treated as a whole to obtain accurate results.
在研究高压直流输电所引起的谐波问题时，应该将交流和直流系统作为一个整体来计算，才能获得准确的结果。
He wrote that the company "strongly disagrees" with the N.I.H. panel's conclusion that formaldehyde should be treated as a known human carcinogen.
他写道本公司“强烈反对”国立卫生研究院专家组判定福尔·马林为致癌物质的结论。
Some people think that the animals should be treated as pets, others think that animals are resources of food and clothing. What is your opinion?
有人认为对待动物应该如宠物一般，有人认为动物是食物和衣服的主要来源，请讨论论。
Constraints should be treated as separate from other requirement types in the same way as any other form of non-functional requirement. For example.
约束应当被从其他需求类型中分离出来，同其他类型的非功能需求一样被来区别对待。
But even if you think capital gains and income should be taxed differently, carried interest looks like income, not equity, and should be treated as such.
但是即使如果你认为资本利得和收入所得要被收不同的税，附带权益看起来更像收入所得而不是股份，并应该像收入所得一样被对待。
XML Namespaces stipulates that prefixes are inconsequential, and so two files that vary only in choice of namespace prefixes should be treated as the same.
XMLNamespaces规定前缀是无关紧要的，因此只有名称空间前缀不同的两个文件应视作同一文件。
XML Namespaces stipulates that prefixes are inconsequential, and so two files that vary only in choice of namespace prefixes should be treated as the same.
XMLNamespaces规定前缀是无关紧要的，因此只有名称空间前缀不同的两个文件应视作同一文件。
应用推荐