Pinocchio looked closely for a few minutes and then gave a sharp cry: "It's my father!"
皮诺乔仔细看了几分钟，然后尖声叫道：“是我爸爸！”
In a million words written over 20 years, he captured the full range of human emotions and conflicts with a precision that remains sharp today.
在20多年的写作生涯中，他用100万字的篇幅捕捉到了人类情感和冲突的方方面面，其文字的精确度在今天依然敏锐。
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐，你就能毫不费力地回答这些问题。
托德衣着时髦。
His sharp wit had them all smiling.
他的机智诙谐让他们一个个都露出了笑脸。
你的耳朵真灵。
In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中，莫言的作品充满戏剧性，语言犀利，人物丰富多彩。
The children's mercurial natures were in sharp contrast to the even-tempered dispositions of their parents.
孩子们善变的性格与他们父母平和的性格形成了鲜明的对比。
It's easier to be successful for those who have sharp eyes and a creative mind.
那些眼光敏锐、思维创新的人更容易成功。
He looked around and thought of what Mr. Chang had said, "A good painter needs sharp eyes and a creative mind."
他环顾四周，想起了常老师说的话：“一个好画家需要敏锐的眼光和具有创造性的头脑。”
Playing an instrument or singing, says Nina Kraus, can help us do better in school and keep our brain sharp as we get older.
尼娜·克劳斯说，弹奏乐器或唱歌可以帮助我们在学校表现得更好，且随着年龄的增长，我们的大脑也会保持敏锐。
The youth like the early spring, like the morning sun, like the budding flowers, like the sharp blade fresh off the grinding stone.
青春如初春，如朝日，如百卉之萌动，如利刃之新发于硎，
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明，需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
群众的眼睛是雪亮的。
His sharp observations make readers think about common subjects in new ways.
他那敏锐的观察力让读者以一种新的方式来思考普通的问题。
The fall air is clear, and the colors are sharp, shades of brown, gold, and grey.
秋季的空气是清新的，有着棕色、金色、灰色等鲜明的色彩。
It's flexible and will offer sharp pictures that your kit lens won't come close to.
它使用灵活，可以拍摄清晰的照片，这些优点是你的套装镜头望尘莫及的。
The share of the BRICs leapt from 16% to 22%, a sharp rise in such a short period.
金砖四国所占的份额则从16%上升到22%，这在如此短的时间里绝对算得上是飙升。
The sharp wheel on a pizza cutter makes cutting through all kinds of other foods a breeze.
披萨刀上锋利的转轮可以轻松切割各种食物。
If I want to feel happy, calm, energetic, and mentally sharp, I must get enough sleep.
如果我想感受到快乐，平静，充满活力而且反应迅速，我必须获得充足的睡眠。
Between them, a golden sunset draining down the horizon. The river, sharp as a mirror.
现在你可以看到薄雾笼罩的群山，在起伏的山脊线上一轮金色的落日正贴近地平线，河流亮得像镜子一样。
The Bronte letters (most of the surviving ones Charlotte's) are sharp and sometimes funny.
勃朗特姐妹的书信(幸存的大多都是夏洛蒂的信件)语言犀利、思维敏锐，有时还很风趣。
When danger comes, I roll myself into a ball so my sharp quills point out in all directions.
遇到危险的时候，我就把身子团成球，这样，我身上尖尖的刺伸向各个方向。
The sharp, early rebound in profits coming out of the recession has been a recovery bright spot.
走出衰退过后不久公司利润就出现大幅反弹，曾是复苏中的一个亮点。
Remember that work is good not only for the cash flow but also keeping the mind and spirit sharp.
记住，工作并不仅仅为了得到钱，还能保持大脑敏锐、精力充沛。
You have to be intellectually engaged when you read, and this can keep your mind sharp and alert.
当你在看书的时候，你要全神贯注，那样才能使你思维清晰敏锐。
Vegetables such as spinach and broccoli are high in lutein, which keeps your vision sharp and clear.
像菠菜、椰菜那样的蔬菜都含有大量的叶黄素，能够保持你的视力清晰敏锐。
"It may explain why some people are just as sharp in their 90s as they are in their 40s," she said.
“这可能会揭示为什么有些人在90多岁时还像40多岁时一样思维敏捷，”她表示。
A knife should be as sharp as a razor or it mashes and bruises food rather than chopping or cutting it.
厨刀就该像剃刀那么锋利，否则你就不是在切，而是在捣浆糊。
The mouse set to work at once, biting with his sharp little teeth at the heavy ropes that held the lion.
老鼠马上开始工作，用他又尖又小的牙齿咬断缚住狮子的大绳。
应用推荐