Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
They used the swimming pool, rode, lazed in the deep shade of the oaks in the heat of the day.
他们在一天之中最热的时段去游泳池游泳，去骑马，在橡树的浓荫下消磨时间。
A little shade helps them immensely.
稍微遮荫会对它们大有帮助。
I keep cool by staying in the shade and not moving much.
由于我待在树荫下，不多走动，所以不热。
Under the shade of a bush, I started to read books about Amos.
在一片树荫下，我开始读有关阿莫斯的书。
They put these LEDs around some plants that were in the shade.
他们把这些LED 灯放在一些处于阴凉处的植物周围。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
Mind the words that thou and I said by the fountain cool, in the greenwood shade.
记住你我在清凉的水潭边，在绿荫下说过的话。
The loss of shade trees is already causing a slight change in the world's climate.
庭荫树的减少给全球气温带来了微小的变化。
Most animals seek shade when temperatures in the Sahara Desert soar to 120 degrees Fahrenheit.
当撒哈拉沙漠的温度飙升到120华氏度时，大多数动物会寻找庇荫处。
After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.
宴会结束后，他们在橡树荫下休息聊天。
It became an impromptu cafe for at least five runners and their crew, who stopped under the shade for lunch.
这里变成了至少五名跑步者和他们的团队的临时咖啡馆，他们在树荫下停下来吃午饭。
When asked straightforwardly, people tend to lie or shade the truth when the subject is sex, money or employment.
当被直接问到涉及性、金钱或工作的话题时，人们往往会撒谎或掩盖真相。
The protein content of shade-grown vegetation, for example, was much lower than that for plants grown in clearings.
例如，遮荫种植的植物中，蛋白质含量会远低于空地种植的植物。
The shade of the forest trees provides a home for birds and other special that depend on the trees' flowers and fruits.
森林里，树木的树荫为鸟类和其他依靠树木的花果而生长的特殊物种提供了家园。
For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
例如，如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫，那么太阳辐射就会完整地到达地面。
I'm going to shade this part in.
我要把这一部分画得再暗一些。
Distrust of foreigners can shade into racism.
对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。
She was wearing an unbecoming shade of purple.
她穿着一身不相配的紫色衣服。
Driving into the sun, we had to shade our eyes.
面向太阳开车，我们只好遮挡着眼睛。
Her nails were varnished a brilliant shade of red.
她的指甲上涂了一层鲜亮的红指甲油。
The trees provide shade for the animals in the summer.
夏天，这些树为动物提供乘凉的地方。
The room was painted in an unappealing shade of brown.
这屋子漆成了难看的棕色。
She turned a deathly shade of white when she heard the news.
她听到这个消息时面如死灰。
In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled grey.
清晨，天空看上去是斑驳的深灰色调。
You can't look directly into it; you've got to shade your eyes or close them altogether.
你不能直视它；你得遮住双眼或者完全闭上眼睛。
The adult tree gives us shade, oxygen and natural beauty.
大树为我们提供荫蔽、制造氧气，让我们享受大自然的美丽。
During the daytime, the temperature may reach 40℃ even in the shade.
白天，即使是在阴凉处，气温也可达 40℃。
应用推荐