Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
每当他们达到了目标,他们就加高要求,为他们自己设置越来越复杂的挑战。
He has provided a marvelous setting for dining, shopping, professional offices, and simply walking.
他为用餐、购物、办公和散步提供了绝佳的环境。
The practice of saving helps people develop the habit of setting goals and planning for their future.
存钱可以帮助人们养成设定目标和规划未来的习惯。
As anyone who has tried to lose weight knows, realistic goal-setting generally produces the best results.
任何尝试过减肥的人都知道,实事求是的目标设定通常会产生最好的结果。
In every moment and every circumstance, you can choose to have fuller, richer life by setting a clear intention.
在任何时刻、在任何情况下,你都可以通过设定一个明确的目标来选择更充实、更丰富的生活。
By setting Peking Opera as an optional course, students may have more freedom to decide whether to take it or not.
通过将京剧设置为选修课,学生们可以有更多的自由决定是否选修京剧。
Many American proverbs stress the value of guarding time, using it wisely, and setting and working toward specific goals.
许多美国谚语都强调珍惜时间,合理利用时间,设定明确目标并为之努力。
Young children being raised bilingual have to follow social cues to figure out which language to use with which person and in what setting.
从小在双语环境下长大的孩子必须关注社交线索,以弄明白在什么环境下与什么人交流该使用哪种语言。
Kids need plenty of practice delaying gratification and deploying effective organizational skills, such as managing time and setting priorities.
孩子们需要大量的练习来延迟满足感和运用有效的组织技能,比如管理时间和设定优先级。
But in our intro class, you are reviewing the basics, like plots, setting and character and getting your first real exposure to different literary styles.
但在我们的入门课上,你会复习基础知识,比如情节、背景和人物,并会第一次真正接触不同的文学风格。
The game involves setting flight paths to safely direct jumbo jets to the large runway, smaller prop planes to the airstrip, and helicopters to the helipad.
游戏需要设定飞行路线,来安全引导特大喷气客机到大型跑道、引导小型螺旋桨飞机至简易跑道、以及引导直升机到直升机场。
Now for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在说说轻松点的新闻,欧洲在处理食物浪费方面为世界其他地区设立了榜样。
Now, for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在,好消息是,当涉及食物浪费时,欧洲正在为世界其他国家树立榜样。
Rather, it involves setting specific goals, obtaining immediate feedback and concentrating as much on technique as on outcome.
相反,它包括设立明确的目标、获得即时的反馈以及对技巧和结果同样程度的重视。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》,所以也许他也想展现自己生命中的落日。
A male bird of paradise may put himself in the limelight by displaying his spectacular plumage in the best stage setting to attract a female.
一只雄性天堂鸟可能会在最佳的场合中展示他华美的羽毛使自己成为关注的焦点,从而吸引雌性。
He says setting priorities is of critical importance.
他说确定轻重缓急至关重要。
I like to make suggestions rather than setting down laws and forcing people to follow them.
我喜欢提建议而不是制定法律并强迫人们去遵守。
Later this year, we will publish a white paper setting out exactly how we will achieve this.
今年晚些时候,我们将发表一份白皮书,详细阐述我们将如何实现这一目标。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
在遥远的海面上,太阳正辉煌地落下,我几乎可以发誓,我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Chains such as KFC, McDonald's and Pizza Hut are setting a new standard of customer service, using strict employee training and constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff.
肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店正在制定新的客户服务标准,采用严格的员工培训和持续监控,以确保一线员工的友好服务态度。
Even as the setting sun silhouettes these gigantic structures against the great desert expanse, a call for prayer floats over semi-finished apartment blocks filled with the activity of city life.
在广阔的沙漠中,夕阳映照出这些巨大建筑的轮廓,但在充满城市生活活力的半成品公寓楼上空,传来了祈祷的召唤。
The windows were shining in the reflected rays of the setting sun.
窗户上闪耀着落日的余晖。
He worked as a dance instructor in London before setting himself up in Bucharest.
在布加勒斯特开创事业之前,他在伦敦当过舞蹈教练。
We should stop setting off fireworks to reduce pollution.
我们应该停止燃放烟花爆竹来减少污染。
The government is setting up nature parks to help protect pandas.
政府正在建造自然公园以帮助保护大熊猫。
There's so much about English that can be learned from a book or even in a traditional classroom setting.
从书本上,甚至传统的课堂环境中,我们都可以学到很多英语知识。
She always did it, following the same steps—from picking the fruit to setting the finished jelly on the shelf.
她总是这么做,并遵循同样的步骤——从摘水果到把做好的果冻放在架子上。
As the summer months roll in, our Georgian country estate makes the perfect setting for an outdoor fitness session.
随着夏季的到来,我们的乔治亚乡村庄园为户外健身课程提供了完美的环境。
应用推荐