我觉察到他的缺点。
She is sensible of your kindness.
她知道你的好意。
Donna is sensible of his shortcoming.
不守时间是他的最大缺点。
I am sensible of the importance of having an ally of such weight.
有这样一位和我志同道合的人，我感到对我很有意义。
I began to dream, almost before I ceased to be sensible of my locality.
我开始做梦，几乎在我还没忘记自己在哪里的时候就开始作梦了。
Do you think it sensible of him to donate all his savings to the quake area?
你觉得他把他所有的积蓄都捐给震区这一举动是明智的吗？
And one day, too late, your principles, if you were ever sensible of them, all rush in upon you.
于是有一天，太晚了，你的信条，如果你曾经感受到过，全都涌了上来。
Yes, believe me, Knightley, I am fully sensible of your attention to me in the whole of this scheme.
是呀，请相信我，奈特利，在这项计划中，我完全感受到了你对我的关心。
It therefore is sensible of those major corporations to offer health club memberships to all their employees.
因此，那些大公司向全体员工提供健康俱乐部会员身份是很明智的决策。
But that builds a prideful ego so full of itself that no one is remotely interested in the most sensible of solutions.
这会形成一个骄傲自满的自我。此时人们谁也不会对你那些最理智的解决方法感兴趣。
The SUN had nearly reached the meridian, and his scorching rays fell full on the rocks, which seemed themselves sensible of the heat.
太阳差不多已升到半空了，它那灼人的光芒直射到岩石上，岩石似乎也受不了那样的热度。
Your_ attentiveness and consideration makes me more sensible of my own neglect. Fanny's interest seems in safer hands with you than with me.
你对她这么关心体贴，使我越发感到自己照顾不周。由你来关照范妮，看来比我要稳妥些。
"I hope she will prove a well-disposed girl, " continued Mrs. Norris, "and be sensible of her uncommon good fortune in having such friends. "
“我希望这姑娘性子好一些，”诺里斯太太接着说，“能为有这样的亲友而感到万分幸运。”
She was alive with feeling, her eyes snapping, her lips quivering, her whole body sensible of the injury she felt, and partaking of her wrath.
她情绪激动，两眼冒火，嘴唇颤抖着，全身心感到自己受了伤害而怒气满腔。
Westerners are sensible of communicative distance. Because of historical reasons, Chinese people have quite different attitude with westerners.
西方人对交流距离较为敏感，而由于历史的原因，中国人则与这不同。
When we talked of her last night, you none of you seemed sensible of the wonderful improvement that has taken place in her looks within the last six weeks.
昨天晚上我们谈论她的时候，你们好像谁也没有注意到，在过去六个星期里她的容貌发生了多么奇妙移的变化。
I am also most sensible of the warm-hearted action of the individual States who accorded me the great compliment of their own honorary citizenships as a prelude to this act of Congress.
在国会通过这项法案之前，有一些州也热情地授予我荣誉公民的资格，也使我十分感动。
You can improve your chances of profit by sensible planning.
你可以通过合理的计划增加盈利的机会。
But the most sensible form of adaptation is surely to adapt our energy systems to emit less carbon pollution.
但最理智的适应方式当然是调整我们的能源系统，以减少碳污染。
Learning to be mature and sensible can prevent us from becoming a constant source of worry to them.
学着变得成熟和理智可以防止他们不断为我们担心。
You can hear plenty about bitter family feuds and the sorrows of alcoholism and about perfectly sensible people who went off one day and killed themselves.
你可以听到很多关于家庭不和、酗酒的痛苦，以及完全明智的人某天自杀的故事。
It is sensible to go to school or go to work by subway instead of by car in the morning.
早上上学或上班的时候搭地铁而不坐车是明智的。
Critics have charged that this sensible idea would lead to rationing of care.
批评者指责说，这一明智的想法将导致医疗定量配给。
My husband, an otherwise sensible man, has the regrettable habit of turning on the television each and every morning, like a moth to the flame.
我的丈夫，一个在其他方面很明智的人，有一个可叹的习惯，每一天的早晨，他总是要打开电视机，就如飞蛾扑火一般。
One of the things that you can do is to become technically literate, so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.
你可以做的一件事是成为技术专家，这样你就可以参与讨论，帮助制定明智的政策。
Pragma lovers also downplayed emotive aspects of relationships but favoured practical, sensible connections.
实用主义的恋人们也会淡化人际关系中感情方面的因素，而倾向于实用、理智的联系。
Pragma lovers also downplayed emotive aspects of relationships but favoured practical, sensible connections.
实用主义的恋人们也会淡化人际关系中感情方面的因素，而倾向于实用、理智的联系。
应用推荐