But the Swiss champs had chances to score in the first half.
不过瑞士冠军也有机会在上半场取得进球。
The overall score in the table only ranks countries' relative risks.
在列表的综合分数中只是排列了国家的相对风险。
While any scaled score in the 40s is superb, 90th percentile is around 49 to 50.
在40年代任何一个分数段都可以说是不错的，但往往90%左右都集中在49到50分之间（？）
Indeed, he alone is the one player to score in 16 consecutive Champions League seasons.
事实上，他是唯一一个连续16个赛季欧洲冠军联赛进球的球员。
Take a look at Tuesday night's box score in the baseball game between New York and Toronto.
让我们回顾周二晚上纽约与多伦多间棒球赛的成绩。
These concerns have lowered Slovakia’s score in international good-governance rankings.
这些所涉及的事项均降低了斯洛伐克在国际上的善政排名。
Moreover, as our class achieved a good score in the match, we are famous in the schoolyard.
此外，由于我们班在这次比赛中取得了不错的成绩，所以我们在校园中都出名了。
Some attacks deal damage to an ability score in the form of ability damage or ability drain.
某些攻击会以属性伤害或属性吸取的形式对属性值造成伤害。
They say that the average credit score in black Census tracts is 108 points lower than in white tracts.
他们说黑人的平均信用评分统计是108，比白人的低。
In 2003 the average score in Asia was about 0.85 (a score of one represents a hard peg to the dollar).
2003年，亚洲区的平均分数是0.85左右(1代表同美元完全挂钩)。
The most effective way to raise your credit score in this area is by paying down your revolving credit.
最有效的方法，以提高您的信用评分在这方面是付出你的循环信贷。
Dessert is very easy to generate well-being of the food, the highest score in major cities often taste dessert.
甜点是很容易让人产生幸福感的食物，各大城市口味分数最高的往往是甜品店。
Conclusion. The back school program might improve the quality of life score in women with chronic low back pain.
研究结论：腰背痛学校的干预程序可提高女性慢性下腰痛患者的生活质量评分。
A player who was shut out (schneidered) in one game enters his first score in the game or games still uncompleted.
如果一个玩家在一个游戏中被完封(施耐德)，则他的第一次计分计入那个游戏，或继续进行游戏。
The approach taken here is to store a mutable holder for the high scoring player's name and score in the ServletContext.
这里采用的方法是在ServletContext中存储一个包含最高分玩家的名字和分数的可变容器。
Gallup combines present and future life ratings, with “thriving” roughly equivalent to a “high” score in Pew’s survey.
盖洛普把对现在和未来的生活满意度评分合为一份，其中感觉生活“蒸蒸日上”的比例与在皮尤调查中给出高分人数的比例基本相当。
The final score in that encounter was a thrashing for the United States, England, and Japan at the hands of Russia and Qatar.
这场争夺最终以俄罗斯、卡塔尔笑到最后，美国，英格兰和日本铩羽而归而告终。
Here too, the Scandinavian countries score in the top 10s and 20s, with their biggest burden typically being their stringent labor laws.
在这个排名中，北欧国家同样表现出色，在被严格的劳工法拉低排名的情况下，都进入了前十或前二十。
Recall that when you're filling out your table, you can sometimes get a maximum score in a cell from more than one of the previous cells.
回想一下，在填充表格的时候，单元格的最大值有些时候可能来自多个单元格。
The record for highest score in a hockey game belongs to the 2008 Slovakian women's team, which beat Bulgaria 82-0 in a pre-Olympic qualifier.
曲棍球赛最高得分纪录的保持者是斯洛伐克女子曲棍球队，她们在2008年在奥运会预选赛上，她们以82比0的比分击败了保加利亚队。
They tested this score in people with Alzheimer's and without. "Our overall success rate of detecting those with Alzheimer's disease is 94 percent."
他们在得了老年痴呆症中和没得这病的人中测试这些分数，我们在得了这病的人中成功的几率是94%，在没得病的人中成功的几率是84%，O ' Bryant说。
The score in the bottom-right cell contains the maximum alignment score for S1 and S2, just as it contains the length of an LCS in the LCS algorithm.
右下角单元格中的得分包含S1和S2的最大比对得分，就像在LCS 算法中包含 LCS的长度一样。
The score is updated by looking at the action attribute for the target scene and using this either to set or to add to the score in the local state model.
然后，查看目标场景的action属性，并根据这个属性值更新（设置或相加）本地状态模型中的分数。
The course covers both the Academic and General Training modules it provides students with invaluable advice on how to maximise their band score in the exam.
该课程的内容包括双方学术和一般训练单元，它为学生提供了宝贵的意见，就如何充分发挥波段评分在考试。
Li, a high-school graduate from Henan Province, was not admitted to any university despite achieving a good score in the national university entrance exam.
尽管李萌萌的高考成绩很好，但他高中毕业后没有考上大学。
Getting a high score in an IQ test requires both high intelligence and competitive tendencies to motivate the test-taker to perform to the best of their ability.
要想在智商测试中获得高分，不仅要有高智商，还要有竞争意向，以此来激励测试参加者尽其所能。
And I am Soooo Not Competitive: we don't just want more friends than everybody else; we also want the highest score in Word Twist and the most virtual Easter Eggs.
我并不是那样热爱竞争我们不仅希望拥有比其他人更多的朋友我们还希望在填字游戏中取得最高的分数和获得最多的虚拟彩蛋。
And I am Soooo Not Competitive: we don't just want more friends than everybody else; we also want the highest score in Word Twist and the most virtual Easter Eggs.
我并不是那样热爱竞争我们不仅希望拥有比其他人更多的朋友我们还希望在填字游戏中取得最高的分数和获得最多的虚拟彩蛋。
应用推荐