I've not seen Mawson for years. I heard from his old school fellow, however, that he had gone to pot.
我已经好多年没见到莫森了，然而听他的一位老同学说他已堕落了。
He's an older fellow. He's sort of my age and the reason I mention Chuck Mangione is that many years ago, I went to school with him.
他是个老家伙。他和我差不多大，我提到查克·曼卓尼的原因是很多年前，我和他一起上学。
In fact, lower-tier school alumni networks are arguably stronger, because fellow alumni recognize that you didn't necessarily have an easy path to follow.
事实上，低层次大学的校友网络可以说是更强大的，因为校友们明白你未必有捷径可走。
In our case, we knew pretty much nobody when we got back and we found that the fellow parent community at our older son's school was the community we connected to best.
以我自己为例，我们回国后，基本上是一个人都不认识，我们发现大儿子学校的家长社团是我们感到最容易融入的圈子。
After spending 20 years on the faculty of Stanford's graduate school of business, Pascale moved to Oxford University's said business school as an associate fellow.
在斯坦福商学院研究院任教达20年之久后，帕斯卡尔前往牛津大学萨伊德商学院担任副研究员。
You had years to fix this stuff,” predicts Peter Hahn, a fellow of City University’s Cass Business School and an adviser to the FSA.
你本有很多时间解决这问题，”，Peter Hahn如此预测。 Peter Hahn是城市大学卡斯商学院的一名研究员兼FSA的顾问。
You see, when we are young our fellow friends at school and college reinforce the way things should be done when dealing with potential dates.
你知道，在我们上学的时候我们的伙伴们总是会提醒我们在有可能性的约会中该做的事情和不该做的事情。
As part of that effort, Harder and his fellow soldiers recently went on a patrol, checking up on a village school.
作为这一战略的一部分，最近哈德和他的战友们在去巡逻时，特意对某个村庄的学校巡视了一番。
Feedback he got, from fellow club member and high school friend Steve Jobs: Don't give your ideas away for free. Wozniak listened.
他从俱乐部成员，也是高中朋友的史蒂夫·乔布斯得到反馈意见：你的想法不要免费白送。
As the pupils-turned-stars returned from the red carpet to their school in Paris, flush with their Cannes victory, there was much hope that it would inspire their fellow schoolmates.
从戛纳红地毯走下来的”学生明星” 们，回到了他们在巴黎的学校，身上依然带着戛纳胜利者的光环。这也很有可能对他们的其他同学形成一种激励。
Mr Chen and fellow birdwatchers spread their passions in local schools, holding school "bird fairs" and celebrating wetlands and wildness that most Chinese people regard as a waste of space or food.
陈水华和观鸟者们满怀热情地在当地的学校里举行“鸟类展览”，同时赞颂那些被大多数中国人视为浪费空间的湿地和被视为食物的野生动物。
Another fellow that had been with me longer and who also graduated from Stanford Business School came to me and said, “I’m just terribly shattered by your decision.
可前者跟了我更久，而且是斯坦福大学的商学院毕业的，他找到了我，说：“我真是为你的决定感到震惊、伤心。
He's an older fellow. He's sort of my age and the reason I mention Chuck Mangione is that years ago I went to school with him.
他稍年长些，差不多和我一样大，我之所以拿查克·曼卓林来举例，是因为很多年前我和他一起上过学。
Dr. Peeke holds the position of Assistant Clinical Professor of Medicine at the University of Maryland, School of Medicine and is a Fellow of the American College of Physicians.
皮克医生是马里兰大学医学院的临床医学助理教授和美国医师学院资深会员。
In April 1999, a pair of students at Columbine High School in Colorado killed a dozen fellow students and one teacher, as well as themselves.
1999年4月的一天，两名学生冲进美国科罗拉多州哥伦拜高中，在枪杀12名学生和1名教师后自尽。
Richard Bitzinger, a senior fellow with Singapore's s Rajaratnam School of International Studies' Military Transformations Programme, says several challenges exist.
新加坡南洋理工大学拉惹勒南国际问题研究院军事转型项目高级研员Richard Bitzinger(汗~)表示此举存在挑战。
Simply having gone to the same school is usually enough of an affiliation to compel another fellow alumni to speak with you.
通常仅仅在同一所学校学习过，这个关系就足够近了，这些校友都会愿意跟你说话的。
Whilst studying at the Dublin art School, Clarke met fellow artist and teacher Margaret Crilley.
在都柏林艺术学校学习期间，克拉克遇到了老师与同事玛格丽特·克里利。
However, she and her fellow pupils at Lochgilphead Primary School have agreed to help the council create a new menu.
玛莎和她在洛克吉普角小学的同学们已经同意帮助当地议会重拟一份新的菜单。
After leaving school he joined the Death Eaters along with a large group of his fellow Slytherins.
毕业后他和其他斯莱特林学院的同伴一起加入了食死徒的行列。
Or he could wear what felt right and possibly face the wrath of his fellow elementary-school students.
他也可以穿上觉得自在的衣服去上学，但又可能会面对小学同学们的怒气。
YES got its start in 2002 when Baez and some of her fellow high school students were asked to help in the school's planning and design.
YES在2002就开始了，当时贝兹和她的高中同学被邀请协助学校的计划和设计。
Helen Burns: an angelic fellow-student and best friend of Jane's at Lowood School.
海伦：天使般的同学和简的最好的朋友在洛伍德学校。
John's education continued at Charterhouse School and at Oxford, where he studied at Christ Church and was elected (1726) fellow of Lincoln College.
约翰的教育继续在查特·豪斯学校和牛津大学，在那里他就读于基督教会，并当选(1726年)研究员林肯学院。
The first few day in the new school he was a fish out of water, but soon he mixed well with his fellow students.
到新学校的头几天，他不能适应，但很快，他就和同学们打成一片了。
The first few day in the new school he was a fish out of water, but soon he mixed well with his fellow students.
到新学校的头几天，他不能适应，但很快，他就和同学们打成一片了。
应用推荐