She wheeled around and started running.
她突然转身就跑。
The new systems have been optimized for running Microsoft Windows.
新系统已经被优化，以便运行微软视窗系统。
Detoxification will help keep your bodily systems running smoothly.
解毒会有助于保持你身体系统顺畅运行。
Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running.
不像平时那样迈着庄严的步子，他几乎是在跑。
He has demonstrated a strong preference for being shod in running shoes.
他给人的感觉是特别偏爱穿跑步鞋。
I began by jogging in the park and worked up to running five miles a day.
我开始在公园里慢跑，后来逐渐增加到一天跑五英里。
Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.
巴里正坐在床上系一双旧跑鞋的鞋带。
Selective breeding may result in a greyhound running faster and seeing better than a wolf.
选择育种可能会培育出一种比狼跑得更快、视力更好的灵缇。
Two prisoners bungled an escape bid after running either side of a lamppost while handcuffed.
两个囚犯手铐在一起时却分别往灯柱两边跑，结果没跑成。
The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels.
对核运行费用的计算因其他燃料费用的下降而出现了偏差。
His commercial endorsements for everything from running shoes to breakfast cereals will take his earnings to more than ten million dollars a year.
他的商业代言从跑鞋到早餐麦片一应俱全，令其年收入达到一千多万美元。
河马继续跑。
You've got your rivals running scared.
你已经使对手感到恐惧了。
He also began a running feud with Dean Acheson.
他也开始和艾奇逊院长发生接连不断的争执。
A monarchist party is running in the forthcoming elections.
一个主张君主政体的政党要参加即将来临的大选。
Jessica was running around with the camera snapping pictures.
杰茜卡拿着照相机四处抓拍。
Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
The studio had all the essentials like heating and running water.
工作室里备有基本设施，如暖气装置和自来水。
We encourage students to participate fully in the running of the college.
我们鼓励学生全面参与学院的运作。
I don't want to give the impression that I'm running away from the charges.
我并不想给人留下一种我在逃避指控的印象。
I'm afraid I'm going to have to stop you short there, as time is running out.
时间快到了，恐怕我得就此打断你了。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
Gerber has been running her own for-profit school in southern Florida for 17 years.
格伯经营自己在南佛罗里达的盈利性学校已有17年了。
Racegoers will be given a number which will correspond to a horse running in a race.
观看赛马的观众将领到一个与参赛马匹相对应的号码。
He kept a running tally of who had called him, who had visited, who had sent flowers.
他记录着关于谁给他打过电话、谁看望过、谁送过花的一本流水账。
Each of the area managers enjoys considerable autonomy in the running of his own area.
每一位地区经理在各自主管的区域都享有相当大的自主权。
He said companies should face punitive civil penalties running into millions of dollars.
他说各公司应当面临高达上百万美元的惩罚性民事处罚。
Until this week he appeared to have ruled himself out of the running because of his age.
直到本周他似乎才因为自己年龄关系排除了自己获胜的可能性。
Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨，他说自己时日不多了。
But the survey also revealed firms were running down stocks instead of making new products.
但该调查也显示各企业正在任其库存减少而不生产新的产品。
应用推荐