Sections for subjects such as history, technology or fiction might make their retrieval easier.
历史、科技或小说等科目的分类可能会使检索更容易。
In a sense, forgetting is our brain's way of sorting memories, so the most relevant memories are ready for retrieval.
从某种意义上说，遗忘是大脑对记忆进行分类的一种方式，这样联系最紧密的记忆随时可以被检索出来。
What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
In the wild, these birds store food for retrieval later during periods of food scarcity.
在野外，这些鸟会储存食物以备日后食物短缺时再取用。
This view is supported by a variety of factors that can create mismatches between very young children's encoding and older children's and adults' retrieval efforts.
这一观点得到了多种因素的支持，这些因素可以导致婴幼儿转化信息的方式与年龄较大儿童和成年人回忆的方式出现不一致。
Partial retrieval of all documents
对全部文档进行部分检索
Table 1. Content retrieval options.
表1.内容检索选项。
Example connector: Content retrieval.
使用连接器：内容检索。
Example connector: Content retrieval summary.
示例连接器：内容检索小结。
Allows you to save a post for later retrieval.
允许您为日后检索保存帖子。
Client-side retrieval of file upload progress.
文件上载过程的客户端检索。
Table 1 below shows some interface retrieval commands.
下面的表1介绍了一些接口检索命令。
Dynamic WSDL and Schema retrieval from simulation instance.
从模拟实例动态地检索WSDL和模式。
Constant and frequent retrieval of the same redundant data.
频繁地检索相同的冗余数据。
Namespace URIs are not for retrieval, as described in Part 1.
正如第1部分所描述，名称空间uri不是用于检索的。
Some users, however, might prefer waiting for the retrieval.
但是，某些用户可能希望等待获取操作完成。
You only have to develop one DTO and retrieval method per entity.
这样您只得为每个实体开发一个DTO和一个检索方法。
When it comes to memory retrieval, self-testing can be beneficial.
当涉及到记忆检索时，自我测试可以是有益的。
It also provides an abstraction on top of data storage and retrieval.
它也提供一个抽象的顶端数据存储和检索。
The application used for testing is a seismic data retrieval service.
用于测试的应用程序是一个地震数据检索服务。
So, indexes speed the process of retrieval but slow down modification.
因此索引加快了检索过程的速度，但减慢了修改的速度。
Table 2 below shows interface flags and some attribute retrieval commands.
下面的表2介绍了接口标志和一些属性检索命令。
Typically, a PHP application's most time-consuming task is data retrieval.
通常，PHP应用程序中最耗费时间的任务是数据检索。
SUMA helps the systems administrator automate the retrieval of AIX updates.
SUMA可以帮助系统管理员自动检索AIX更新。
Enabled partners to optimize retrieval of data in support of end user tasks.
使合作伙伴能够最优化数据检索来支持最终用户的任务。
Listing 2 continues the retrieval of friends for the specified users friends.
清单2继续为指定的用户朋友检索朋友。
After that, data retrieval, caching and refreshes are handled automatically.
此后，数据获取、缓存和刷新都是自动处理的。
In the last step, the Mock Object reports the Retrieval Notification it received.
在最后一步中，模拟对象将报告它收到的检索通知。
All update operations must include the revision counter obtained from the retrieval.
所有更新操作都必须包含从检索获得的修订计数器。
All update operations must include the revision counter obtained from the retrieval.
所有更新操作都必须包含从检索获得的修订计数器。
应用推荐