I awoke feeling rested and refreshed.
我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。
I've refreshed the page a few times and still see no comments.
这一页我已经反复刷新了几次，但是仍未见到任何评论。
It will undoubtely help you get refreshed!
这一定会让你重新充满活力！
I always return home feeling calm and refreshed...and fat!
每次回到家，我都会感到平静、神清气爽……还会变胖！
The Mail runs a great back-page pic of Manu looking refreshed in training.
《每日邮报》在尾版刊登了一张马努在训练中精神焕发的照片。
Go with thine uncle Hertford and thy people, and come again when my body is refreshed.
和你的叔叔赫德福、你的族人一起出去吧，等我恢复了再来。
The boy made a hearty and satisfying meal, and was greatly refreshed and gladdened by it.
男孩美美地吃了一顿饭，吃得神清气爽，心里乐滋滋的。
This leave allows employees to return to work refreshed and ready to face what is often a monotonous work life.
这段假期让员工精神焕发地回到工作岗位，并准备好面对平常单调的工作生活。
They came back to camp wonderfully refreshed, glad-hearted, and ravenous; and they soon had the camp-fire blazing up again.
他们回到营地时神清气爽，兴致勃勃，却也饥肠辘辘；不久，他们又把篝火点着了。
You need to be refreshed by outside influences.
你需要外界影响的补给。
Only user work items are refreshed in this manner.
只有用户工作项使用此方式进行刷新。
Over the summer, the McCain campaign refreshed its website.
夏季期间，麦凯恩竞选班子更新了它的网站。
If any changes are detected, the ID file will be refreshed.
如果检测到出现了更改，就会对ID文件进行更新。
The supply ship refreshed the submarines between battles.
补给船利用战斗间隙给潜水艇以新的供应品。
The time needs to be refreshed anytime the stored time is outdated.
这个时间需要在存储时间过期的任何时刻时被刷新。
Newcreds -number of times authentication information was refreshed.
newcreds—身份验证信息的刷新次数。
This method causes all controls bound to your model to be refreshed.
此方法导致绑定到模型的所有控件被刷新。
The user edits and saves a document while in a view; it's refreshed.
用户在视图中编辑和保存文档；该视图将刷新。
When you awaken from REM sleep, you'll feel refreshed and alert.
当你从眼动睡眠中被唤醒的话，你会感觉到神清气爽。
Entry deletion processing occurs and the Main Edit page is refreshed.
进行条目删除的处理并刷新主编辑页面。
That calculation gets refreshed when you call the recalculate method.
当您调用recalculate方法时会刷新该计算。
I hope you find the ways to resting easy and waking up refreshed!
我希望你能够找到用于你的解决办法！
A user's group membership list is refreshed when the user logs on again.
用户的组成员关系列表在用户重新登录时刷新。
This enables the event window to be refreshed whenever messages are logged.
这样，每当在日志中记录消息时，会刷新事件窗口。
Refresh schedule and timeout affect how often your staff queries are refreshed.
刷新计划和超时会影响刷新员工查询的频率。
The user sees the blue reload arrow lit up and clicks it; the view is refreshed.
用户看到闪亮的蓝色重新加载箭头并单击它；该视图将刷新。
It's rare to feel refreshed when you're done or to be inspired to great thought.
当做完这些事情的时候，你很少会感受到精神振奋，或者得到启发产生绝妙的想法。
The XML is loaded, parsed, and transformed only when the cache is loaded or refreshed.
只有当缓存加载或刷新时，XML才被加载、解析、转换。
The XML is loaded, parsed, and transformed only when the cache is loaded or refreshed.
只有当缓存加载或刷新时，XML才被加载、解析、转换。
应用推荐