When time finally came to get ready for work, I realized that I simply couldn't go to the office like that.
在终于到了准备上班的时候，我意识到我不能就这样去办公室。
The mason singing his as he makes ready for work, or leaves off work.
泥瓦匠在歌唱着，当他准备工作或停止工作的时候。
Do this at home, as you do chores or prepare food or clean up or get ready for work.
当你在家的时候，你也可以这么做，不管你是在做家务，准备晚餐，打扫，或者准备上班。
Damin usually sets off in the late afternoon and gets the cormorants ready for work.
达明通常在傍晚出发，让鸬鹚准备好工作。
Damin usually sets off in the late afternoon and gets the cormorants ready for work.
大民通常在傍晚动身并让鸬鹚准备好工作。
Getting ready for work in the morning, looking primped and polished, can be a major time suck.
每天早上要为上班做好准备，让自己看起来光鲜亮丽，这个过程可能会很耗时。
The alarm clock spells dread in the morning whether you must get ready for work or for school.
你得去上班了，或是要去上学了，闹钟的恐怖的咒语在清晨响起。
Despite the hardships I faced within myself, I did my best to appear composed and ready for work.
尽管必须面对内心里的苦楚，但表面上，我尽量装得镇静从容，并摆出随时准备工作的状态。
Boost MPI is not a stand-alone library in the sense that you download it, build it, and you are ready for work.
BoostMPI不是一个单独的库，不能在下载和构建之后直接使用。
That is when I wake up - well I am woken up by my boyfriend making too much noise as he's getting ready for work.
就是说当我醒来时——准确说我是被男朋友准备去上班时制造出的大量噪音惊醒的。
Take a moment to think about how you spend your days —at work, after work, getting ready for work, evenings and weekends.
其实想一想，你每天是怎么过的？工作，下班，上班，晚上，周末。
For just a few pence the knocker-up would sit outside your window making a ruckus until you got up and were ready for work.
只需几便士，你就可以雇敲窗人坐在你的窗外大敲你的窗户，直到你起床准备上班为止。
Brittain complained that she has to spend more than 30 minutes getting ready for work while her boyfriend "zip[s] out the door".
布里顿还抱怨说自己每天要花30分钟以上用来梳洗准备才能去工作，而她的男朋友“开门就能去上班”。
Even when night shift workers try to sleep eight hours during the day to be ready for work, they don't get enough sleep, she said.
她说：即使夜班工人在白天睡足8个小时，为晚上的夜班做好准备，他们也还是缺觉。
No turning on the computer for a quick email check or to do 1 little thing until you've gotten "ready for work" as mentioned above .
还没有准备好要工作之前，不要开电脑来查个邮件或做点小事情。
If you feel a slump in the afternoon and from then on don't perform at your best, I recommend taking a short power nap to get yourself feeling alert and ready for work.
如果你到了下午觉得精神疲倦并不能保持最佳状态，我建议你打个小盹来让自己保持精力充沛做好工作准备。
Had my daughter not phoned as I was getting ready for work, I'd never have been on the 145 to Dagenham, London at just after six that evening – usually, I take a later bus.
当晚6点我正准备乘坐145路公交车前往伦敦达格南准备去工作，要不是我女儿打电话给我，我也不会乘坐这趟车，通常我坐后一班车。
If you think it only takes you 10 minutes to get ready for work or a date, perhaps give yourself 30-45 minutes so you don't have to shave in a rush or put on makeup in the car.
如果你认为只需要10分钟就可以为工作或者约会准备好的话，也许给你自己30 -45分钟的时间，你就不必匆忙的去刮胡子或者在车里补妆了。
By keeping all of the clutter one would normally associate with a desktop (launchers, ICONS, files, etc) you are always presented with a 'blank canvas' free of distraction and ready for work or play.
保持所有的东西可能会让人联想到桌面(启动软件，文件，图标等)。无论是工作还是娱乐，总是从空白开始。
Have your diaper bag packed, your work stuff ready, and clothes for both of you laid out in advance.
把你的尿布包收拾好，你的工作需要的东西也就绪，你们俩的衣物也提前拿出来。
We don't have enough time to get ready for our work and study.
我们没有足够的时间准备好工作和学习。
Then, in Sepang, the reverse process takes place with the equipment delivered from Kuala Lumpur airport, ready for the team to start work on Tuesday.
之后在雪邦，再从吉隆坡机场将装备反向运送给各支车队，为后者星期三开始的工作做好准备。
Be ready with a 30-second summary of why you're right for this job, using an example or two from your work history.
准备30秒的小结，表明为什么你是这份工作的不二人选，引用以往工作中的一到两个例子。
But now, after the work is done for the day, the Inspiron Mini 10 stands ready to treat you to a great entertainment experience on the go.
不过现在，每天的工作结束之后，灵越迷你10已经准备好为你提供随时可以享受的精彩娱乐体验。
His parole officers say he is not ready to return to work and no timetable has been set for his return to the screen.
他的假释官员说，他还没准备回去工作，而返回银幕的时间表也没最终确定下来。
New way: put away all those clothes that are hanging on your exercise machine, get your dumbbells out of the garage, lift all that junk off your step and weight bench and get them ready for some work.
新方法：把你挂在健身器上的衣服拿开，从库房里把哑铃取出来，把脚下的和举重床上的垃圾丢掉，使它们为锻炼做好准备。
I've got a plan ready for tomorrow morning if I can stay over tonight to work out the details.
我已经准备了一个计划，打算明早就实施，前提是我今晚要熬夜策划出细节。
It had been a hard day's work and when we stopped for supper I was ready to chow down.
紧张地劳动了一天，当停下来吃晚饭时我早已准备好大吃一顿了。
Or should we put teachers back to work so our kids cangraduate ready for college and good jobs?
还是我们应该让老师们回去工作，这样我们的孩子就可以毕业后准备好上大学和获得好的工作？
Or should we put teachers back to work so our kids cangraduate ready for college and good jobs?
还是我们应该让老师们回去工作，这样我们的孩子就可以毕业后准备好上大学和获得好的工作？
应用推荐