Power has been handed over to provincial and regional assemblies.
权力已移交给省和地区议会。
Times become more flexible off-season, especially in the smaller provincial museums.
特别是小型省级博物馆，在淡季开放时间更灵活。
There is no sign of an end to the standoff between Mohawk Indians and the Quebec provincial police.
莫霍克印第安人和魁北克省警方之间的僵局没有结束的迹象。
The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs.
省政府及其合作伙伴提供了许多项目帮助学生找到暑期工作。
On Wednesday, the provincial foundation had collected over 300,000 yuan in public donations according to their websites.
周三，根据省级基金会的网站显示，他们已经收集了超过30万元的公众捐款。
He was probably stationed in this provincial trading port, founded in 46 B. C. as a colony for veterans of the Roman army.
他可能驻扎在这个作为罗马军队退伍军人殖民地的省贸易港，该贸易港于公元前46年建立。
It borders the provincial capital of Zhengzhou to the east, Nanyang to the south, Sanmenxia to the west, and Jiyuan to the north.
它东部毗邻省会郑州，南接南阳，西连三门峡，北邻济源。
Instead of having one province or a series of hospitals within a province negotiate a price for a given drug on the provincial list, the national agency would negotiate on behalf of all provinces.
国家机构将代表各省进行谈判，而不是让某个省或省内的一系列医院就省级清单上的某一种药物的价格进行谈判。
He decided to revamp the company's provincial image.
他决定改变公司守旧的形象。
A few premiers are suspicious of any federal-provincial deal-making.
一些总理对任何联邦与省政府的交易都抱有怀疑。
Under it, a Common Drug Review recommends to provincial lists which new drugs should be included.
在其指导下，常见药品评审办公室可向各省建议何种新型药品应列入各省的药品名录。
The provincial Teramo gastronomy is known for its variety and richness.
泰拉莫省的美食以种类丰富多样闻名。
The provincial police commissioner, Perumal Naidoo, has paid tribute to his men who died in the shoot-out.
省警察专员佩鲁马尔·奈多向在枪战中丧生的士兵致敬。
Shenyang is the provincial capital of Liaoning.
辽宁省省会为沈阳。
1976-1979 Worked in Shaanxi Provincial museum.
1976—1979年陕西省博物馆工作。
Both men appeared in provincial court in Gander.
两人都在Gander省级法庭出庭。
Multi-cultural London triumphed over provincial Paris.
多文化的伦敦战胜了思想偏狭的巴黎。
Agriculture in Pakistan is mainly a provincial responsibility.
在巴基斯坦，农业主要是省里的职责。
And the niceties of national and provincial park campsites?
在这些国家和地方级的营地里，生活细节方面怎样呢？
The universality of physics means that history is provincial.
物理学的普遍性意味着历史是狭隘的。
Attempts to shed Kosice's provincial image have not come easily.
要摆脱科希策外省小城的形象还真不太容易。
The provincial elections show that Iraqis have an appetite for it.
这次大行政区选举表明：伊拉克人渴望有这样的选举。
Both sides appealed and a provincial court handed down its verdict this March.
双方都提出上诉，省法院今年三月宣布了它的判决。
And fourth, it needs to be implemented at the local and provincial levels.
第四，它也必须在地方一级与省一级实施。
It also moved its provincial headquarters to the provincial capital Zhengzhou.
它还将其省级总部搬到了郑州。
Some may also be offered plum ambassadorships or provincial governorships.
有些人可能得到大使或者州长的肥差。
A senior provincial security officer said 26 people were killed and 75 wounded.
一位资深省安全官员说，26人死亡和75人受伤。
For safety reasons, Jiangxi Province has halted all provincial bus service.
为了安全起见，江西省已经停开长途汽车。
He calls Sir Peter Strawson, an eminent contemporary philosopher, provincial.
杰出的当代哲学家彼得·斯特·劳森爵士成了伯林口中的乡巴佬。
He calls Sir Peter Strawson, an eminent contemporary philosopher, provincial.
杰出的当代哲学家彼得·斯特·劳森爵士成了伯林口中的乡巴佬。
应用推荐