She proposed that the book be banned.
她提议查禁这本书。
He accepted all the changes we proposed.
他同意我们提出的全部修改方案。
She proposed that the book should be banned.
她提议查禁这本书。
Protesters assailed the proposed fare increase.
抗议者们抨击了提价的提议。
Nobody would assent to the terms they proposed.
谁也不会同意他们提出的条件。
The proposed cuts have caused considerable controversy.
削减的提议引起了巨大的争议。
Protest marches were held in opposition to the proposed law.
为抗议新提出的法规举行了示威游行。
Hamilton proposed a change in the traditional debating format.
汉密尔顿建议对传统的辩论形式作一个改变。
The president proposed tax credits for buying environmentally-friendly cars.
总统提议对环保型汽车的购买者给予一定额度的免税。
The proposed increase in income tax proved deeply unpopular with the electorate.
增加所得税的建议令选民十分不满。
This is a far weaker formulation than is in the draft resolution which is being proposed.
这是相对于正在被提议的草拟决议要弱得多的一种表述方式。
There is widespread discontent among the staff at the proposed changes to pay and conditions.
员工对改变工资和工作环境的建议普遍不满。
The European Union has proposed new regulations to control the hours worked by its employees.
欧盟已经提出了新的法规来控制其雇员的工作时间。
Galileo proposed a new hypothesis.
伽利略提出了一种新的假设。
He proposed to explore another passage.
他建议探索另一条出路。
He proposed an exhibition of works of art.
他提议举办美术展览会。
This proposed mandate was born of frustration.
提议这样的法令是出于沮丧。
He filled everyone's cup and proposed a toast to the guests.
他给每个人满上了酒，建议为来宾们干一杯。
Some people proposed building multi-storey underground grave yards.
有人提议修建多层地下墓地。
He proposed to travel through Switzerland with his mother and Clara.
他提议和他的母亲和克拉拉一起去瑞士旅行。
Before solutions could be proposed, the problems had to be understood.
在提出解决办法之前，必须先了解问题。
Today, I'd like to mention the five hypotheses proposed by Stephen Krashen.
今天，我想提一下斯蒂芬·克拉申提出的五个假设。
This idea that we've entered a new Anthropocene Epoch was first proposed in 2002.
“我们已经进入了一个新的人类世”这一观点最初是在2002年提出的。
Durkheim proposed that religious beliefs functioned to reinforce social solidarity.
迪尔凯姆提出宗教信仰的作用是加强社会团结。
What about the other outline I sent in, about the proposed increase in tuition fees?
我交给你的另一份大纲是关于提议学费上涨的，那一份怎么样？
In December 1778, he proposed the plan "for the more general diffusion of knowledge".
1778年12月，他提出了“更普遍传播知识”的计划。
Until then, the dominant theory about color was one that had been proposed by Isaac Newton.
在那之前，关于颜色的主流理论是由艾萨克·牛顿提出的。
Now, when Milankovitch first proposed this theory in the 1920s, many of his colleagues were skeptical.
当米兰科维奇在20世纪20年代首次提出这个理论时，他的许多同事都持怀疑态度。
Other psychologists have proposed that internal representation features are matched serially with an object's features.
其它心理学家则提出，内心再现图像的特征与物体的特征是有序地对应起来的。
Other psychologists have proposed that internal representation features are matched serially with an object's features.
其它心理学家则提出，内心再现图像的特征与物体的特征是有序地对应起来的。
应用推荐