Layer 5: Access or presentation layer.
层5：访问或表现层。
They must implement the presentation layer.
他们必须实现呈现层。
A presentation layer creating the user interface.
创建用户界面的表示层。
The consumer layer is sometimes called the presentation layer.
使用者层有时候称为表示层。
The presentation layer is responsible for the user interfaces.
表现层负责用户接口。
It keeps the presentation layer separate from the application layer.
它把表示层和应用程序层分隔开。
What has changed is the way the new presentation layer handles the UI.
改变的只是新表示层处理UI的方法。
In the second workaround, a second presentation layer JVM was added.
在第二个方法中，我们增加了第二个表现层。
The Presentation Layer uses three JVM and a total of 36 BIBusTKServerMain.
表现层使用3 个JVM和总共36个 BIBusTKServerMain。
A proxy is used to communicate between the presentation layer and service layer.
用代理(proxy)实现表现层与服务层之间的通信。
Data is provided to the presentation layer in the form of domain objects or value objects.
数据以域对象或值对象的形式提供给表示层。
On the other hand, the parsing of data is not a task well-suited to the presentation layer.
另一方面，数据的解析并不是一个非常适合于表示层的任务。
Basic concepts resemble other frameworks that separate the presentation layer from the code.
其基本概念与把表示层和代码分隔开的其他框架相似。
The helper classes provide database and presentation layer supporting classes (see Figure 2).
helper类提供数据库和表示层支持类（请参见图2）。
Some solutions offer this component but it is tightly coupled with the presentation layer.
有些解决方案提供这一组件，但是它与表现层紧密地耦合在一起。
The only differences are the nature of the client and the presentation layer of the middle tier.
惟一的不同点在于客户端的本质和中间层的表示层。
The JSP files make up the presentation layer components; they are included in the download file.
JSP文件充当表示层组件，他们包含在下载文件中。
The XML model and XSL template forming the core of the presentation layer are shown in Listing 8.
清单8中显示了构成表示层核心的xml模型和XSL模板。
With Rational Rapid Developer, we can build the presentation layer right away, using drag-and-drop.
使用RationalRapidDeveloper，我们可以立刻使用拖拽构建表示层。
It preserves your CSS layout and keeps your content layer separate from your presentation layer.
它保留你的CSS布局，并保持内容层和表现层分离。
The presentation layer provides the user interface as well as the adaptive presentation and navigation.
表示层提供了用户界面以及适应性表示和导航。
For this article, we're concerned with the Business layer and to a lesser extent the Presentation layer.
在本文中，我们主要关注业务层和显示层。
The Web 2.0 focus on community development has influenced the presentation layer and the user experience.
社区开发中对Web 2.0的关注已影响到表示层和用户体验。
Providing required model data for the presentation layer by consolidating responses from request handlers.
通过加强来自请求处理程序的响应为表示层提供所需的模型数据。
As a result, the application servers are not burdened anymore with the task of the presentation layer.
这种变化导致应用服务器无法继续承担表现层的巨大负荷。
To help manage the presentation layer in your application, you should split it up into manageable units.
为了有助于管理你的应用程序的表现层，你应该把它分成可管理的小单元。
The presentation layer should also be flexible enough to add new channels like PDA clients, forms and email etc.
呈现层还应该足够灵活，以便添加pda客户端、表单和电子邮件等新通道。
The idea behind the Template layer is that the presentation layer code is separate from the business-layer code.
模板层背后的思想就是表示层代码与业务层代码分离。
Presentation layer: Introducing a portal provides a unified user experience across a range of business activities.
表示层：引入了门户，为用户提供跨业务活动范围的统一用户体验。
Presentation layer: Introducing a portal provides a unified user experience across a range of business activities.
表示层：引入了门户，为用户提供跨业务活动范围的统一用户体验。
应用推荐