It can refer to an academic subject or a practical skill.
这一词既可指某一学科也可指某种技能。
Coping strategies are a very fundamental practical skill in simultaneous interpretation.
应对策略是同声传译中十分基本但又实践性极强的一系列技巧。
Do you think which is more important, theory study or practical skill training for college students?
你认为对大学生来说，理论学习重要还是实践锻炼重要？
The practical skill required for this activity is to be able to flatten a hierarchical (tree-like) structure.
此活动所需要的实际技能是能够平面化层次(树形)结构。
Having conquered all those classes, now you can move on to mastering the practical skill of managing money.
在攻克了所有那些课业难关之后，现在你可以接着掌握理财方面的实用技能了。
Having conquered all those classes, now you can move on to mastering the practical skill of managing money.
在顺利完成课业后，现在你们就要朝着掌握管理金钱的实用技能前进了。
Your personal favorite use of free time includes learning a practical skill at a class or through hands on experience.
你的闲暇时光的个人爱好包括报班学习一项实用技能，或是干脆通过实际动手取得经验。
The complicated nature of the farmer's job gave him unrivaled training in invention and practical skill with tools and machines.
农夫那份工作的繁复，给了他在发明和实际使用器具与机械方面无比的训练。
Art of cuisine technology belongs to the category of practical technology art, and it is a practical skill and reflects its self features and creation law.
烹饪工艺美术属于实用工艺美术范畴，而且是一种特殊的实用工艺，体现了自身的特点和创造规律。
This article introduces how to simulate circuits with EWBs parameter sweep function. Using EWB can enrich teaching contents and improve students practical skill.
介绍了如何使用EW B的参数扫描功能对模拟电路进行分析。将EW B引入教学后丰富了教学内容，提高了学生分析问题的能力。
This paper probes into the theoretical knowledge and practical skill that the information system auditor should possess, and advances some measures for cultivating information system auditor in China.
探讨了信息系统审计师应具备的理论知识和实践技能，提出了我国培养信息系统审计师的若干措施。
I mention the names of Tolstoy Henry James and perhaps the greatest of all Jane Austen if you want to know a novelist who employs this great skill of judgment discrimination and practical reason.
我必需提到托尔斯泰，亨利·詹姆斯或者，还有最伟大的珍？奥斯汀，以上是如果你们想知道，哪一位作家援用这种伟大的判断，识别力与实际推理技能的话。
The ENGLISH you will learn with ENGLISH 1000 will be practical, easy-to-learn and graded so that you can naturally progress from easy to more complex language skill.
《英语1000》实用、易学而且循序渐进，跟着它，你的语言技能将由简到繁得到稳步的提高。
Designing the practical courseware and application in actual teaching are the basic skill that every teacher should possess.
设计实用课件并在实际教学中应用，是每一位教师应具备的基本技能。
The modern vacuum technology as a practical basic skill has been used more and more widely, because it can produce rare gas and clean environment.
近代真空技术作为一种实用的基础技术，由于它提供了稀薄的气体氛围和清洁的环境条件，获得了越来越广泛的应用。
At the age of knowledge-based economy, how to transfer the advanced science and technology into talented people with medium and high level skill and practical ability is the pressing demand of times.
尤其是随着知识经济的初见端倪，如何把先进的科技转化为现实生产力的中、高级技术型、应用型人才，更是时代的要求。
This article makes an overall and careful exposition of practical significance of contractors' claim damages, the procedure and skill of claim damages, and the management system of claim damages work.
文章对承包商索赔的实际意义、索赔程序与技巧及索赔工作的管理体系做了全面细致的阐述。
These tests include demonstrating the ability to react well to pressure, perseverance, dedication, and great skill in practical defence.
这些测试包括，展示在压力下良好的反应能力，坚定不移，奉献精神，以及在实际防御中良好的训练素养。
Skill training and quality 'education arc tile key points of teacher education nowadays, and contain important and practical significance.
技能训练和素质教育是当前题范教育的重点，有非常重要的现实意义。
Mastering the fundamental methods of literature and data searching, having the skill of doing elementary scientific research and practical working competence.
掌握文献检索、资料查询的基本方法，具有初步的语言文学研究与实际教学工作能力。
In these chaotic times, education, to be practical, must include the skill of leadership and vision.
在这个混乱嘈杂的年代，从实际应用上来说，教育应该包含领导技巧和愿景培养。
You must love outdoor sports and have high quality of expression by word and writing skill. You need to have strong practical ability and social ability.
热爱户外运动，具有较高的从业知识素养、文字表达能力和写作水准，具有较强的实践能力和社会活动能力；
For speakers and writers of all skill levels, English grammar for Dummies, 2nd Edition provides easy-to-follow, practical information for improving your command of English grammar.
对于发言者和所有技能水平的作家，英语语法傻瓜，第二版提供易于遵循提高你的英语语法命令，实用的信息。
These adjectives are compared as they refer to mental adroitness or to practical ingenuity and skill.
这些形容词在表示心地机智灵敏或实际的独创性和能力上有所区别。
These adjectives are compared as they refer to mental adroitness or to practical ingenuity and skill.
这些形容词在表示心地机智灵敏或实际的独创性和能力上有所区别。
应用推荐