Portals attempt to create what they call sticky content to keep a user as long as possible.
门户网站试图创建他们所谓的粘性内容，以尽可能长时间地留住用户。
Web sites and developer Web portals.
Web站点和开发人员web门户。
Portals provide first-class UI support.
门户提供了最好的UI支持。
Applying the features to IP-TV portals.
将各种功能应用到IP -tv门户。
Virtual portals are peers with each other.
虚拟门户是彼此的对等点。
Existing integrations and customer portals.
现存的集成以及客户门户网站。
Community Web portals and discussion sites.
社区web门户和讨论站点。
Using URL mappings to access virtual portals.
使用URL映射访问虚拟门户。
Remember when portals started becoming popular?
还记得门户网站开始流行的时候吗？
Portals allow for generation of dynamic content.
门户允许生成动态的内容。
These types of portals are informational in nature.
这些门户自然以信息为主。
Administering virtual portals using access control.
使用存取控制管理虚拟门户。
Comparing today's portals with a contextual portal.
现在的门户与上下文门户的对比。
Portals: dynamic aggregation for the service-oriented UI
门户：面向服务的 UI 的动态集成
It contained many portals with no illegal content to speak of.
它包含了许多门户网站，而这些网站并没有包含所谓的非法内容。
How will you set up the URL mappings to access virtual portals?
您将会怎样设置访问虚拟门户的URL映射？
In the future, IP portals will aggregate more and more services.
将来，ip门户将会聚合越来越多的服务。
Portals provide first-class user interface (UI) support in an SOA.
门户为SOA提供了一流的用户界面(UI)支持。
Figure 6 depicts this content hierarchy for three virtual portals.
图6描述了三个虚拟门户的该内容层次结构。
You can customize virtual portals to expose a unique look-and-feel.
您可以定制虚拟门户来发布唯一的品质。
You can assign different themes and skins to different virtual portals.
您可以将不同的主题和皮肤分配给不同的虚拟门户。
Most portals show their own content above content elsewhere on the web.
大部分门户网站会把自己的内容放在别人的内容的上面。
SSO is a hot topic with the proliferation of portals in the enterprise.
随着企业门户的普及，SSO成为一个热门话题。
It enables you to create, update, and manage static HTML pages for portals.
它使得您就可以为门户创建、更新和管理静态的html页面。
Next, you need to change the themes to provide links to your virtual portals.
下一步，您需要更改主题以提供到您的虚拟门户的链接。
All virtual portals will have the same user population with this configuration.
所有的虚拟门户将拥有关于这一配置的相同用户充填。
This person creates virtual portals and typically manages the shared resources.
这个人创建了虚拟门户并且往往管理这一共享资源。
Portals integrate many disparate systems into what appears as a single interface.
门户将许多全异系统集成到作为单个界面显示的内容中。
Portals integrate many disparate systems into what appears as a single interface.
门户将许多全异系统集成到作为单个界面显示的内容中。
应用推荐