The country's poor-quality road network is slowly improving, but it is heavily over-used.
印度的破旧的交通网络虽然正在慢慢的改善，但是已经破败不堪。
China's research output is soaring, but much of it is poor-quality or based on plagiarism.
中国的研究成果虽然在快速增长，但多数质量不高或为剽窃产物。
The toxic chemical is used to bolster apparent protein levels in diluted or poor-quality milk.
这种有毒的化学物质可以用在稀释的或蛋白质含量低的牛奶中，以增加表面上检测出的蛋白质含量水平。
If your appetite is stimulated and fed by poor-quality material it takes more junk to fill you up.
如果劣质材料刺激满足了你，这将会需要更多的垃圾来填补你。
And we are still putting up with too many overruns and failed projects, and with poor-quality software.
并且，我们仍然进行着太多泛滥的失败的项目，以及质量低劣的软件。
They also tend to produce poor-quality coal which generates relatively high levels of pollution when burned.
他们也倾向于生产劣质煤，这些煤在燃烧时产生相对高的污染水平。
Diesel engines are almost unknown in emerging markets other than India because poor-quality diesel fuel is associated with trucks.
柴油引擎在新兴市场除了印度外几乎没人知道，因为质量低劣的柴油与卡车联系在一起。
Teachers who ignore kids, criticize or scold them often or create a negative, stressful atmosphere would be regarded as providing poor-quality care.
教师如果对待孩子态度冷漠、经常批评或者训斥孩子、营造出消极紧张氛围，其教学质量就被归入差等行列。
But the transmition from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
但是质量很差的无线电信号有一点失真，而且说西班牙语的空管口音很重，导致飞行员误解了一条重要的指令。
But the transmit ion from poor quality radios was slightly distorted and the accents of the Spanish speaking controllers was so strong that the pilots misunderstood a vital instruction.
但是质量很差的无线电信号有一点失真，而且说西班牙语的空管口音很重，导致飞行员误解了一条重要的指令。
In the past, "Made in China" made people think of cheap and poor quality products.
过去，“中国制造”会让人们想起价格低廉、质量差的产品。
Of course, we all know that speedy software development and delivery would be nothing if the software were of poor quality.
当然，众所周知，如果软件质量很差，那么快速软件开发和交付就一无是处。
Master data typically is scattered throughout the enterprise in multiple source systems which makes it inconsistent, incomplete and of poor quality.
主数据通常分散在企业中的多个数据源系统中，这会导致主数据不一致、不完整且质量差。
Now, to a large extent the poor quality of Mr. McCain's advisers reflects the tattered intellectual state of his party.
现在，麦凯恩先生的智囊的可怜品质在更大程度上折射出他所在的党的破烂的知识状况。
While these are the main causes of maternal death, unavailable, inaccessible, unaffordable, or poor quality care is fundamentally responsible.
虽然这些是孕产妇死亡的主要原因，但根源是难以获得、无法利用、负担不起或质量差的保健。
By having disparate views on what the definition of data quality is, poor quality can be experienced through incorrect use of data.
由于存在不同的数据质量定义视图，不正确地使用数据会导致数据质量差。
First, we found that those in poor quality jobs had poorer mental health than those in good quality work.
第一，我们发现那些从事低质量工作人的要比从事高质量工作有较差的心理健康状况。
But the commission could not say how many of these deaths were directly attributable to the poor quality of care.
但医疗保健委员会无法告知死者中有多少是由条件恶劣的护理质量直接所致。
After several years of use, poor quality of components used might malfunction.
经过几年的使用后，质量低劣的部件更用可能出现故障。
These projects then depend on inspection after the fact resulting in poor quality end products.
随后这些项目只好依赖事后检验，还以低质量产品而告终。
Left unanswered, these types of questions can lead to delays in project delivery and poor quality.
暂不回答这些问题，这类的问题会导致项目传送的延迟及糟糕的质量。
For example, imagine that one of the pain points identified in your interviews is poor quality resulting in numerous defects being discovered in production.
例如，想象一个在你的访谈中得到的努力点是缺乏质量，导致在产品中发现大量缺陷。
The detrimental effects of too much, too little and poor quality sleep on various aspects of health have begun to receive more attention.
睡眠缺乏、嗜睡和睡眠质量低下对人体健康的各种不利影响正在引起越来越多的重视。
India's cities today are characterized by widespread poverty, poor health and sanitation, crumbling infrastructure, environmental degradation and poor quality of life.
今天的印度城市，贫困现象普遍，健康与环境卫生薄弱，基础设施陈旧，环境恶化，生活质量低劣。
Such metrics can provide input to enterprise risk analyses since poor quality applications represent substantial risk to business performance.
只要低质量的应用程序，对业务过程构成了巨大威胁，这些量度就能为企业风险分析提供凭证。
Such metrics can provide input to enterprise risk analyses since poor quality applications represent substantial risk to business performance.
只要低质量的应用程序，对业务过程构成了巨大威胁，这些量度就能为企业风险分析提供凭证。
应用推荐