The great philosophers had arguments that they were putting forward to try to persuade us of the truths of their positions.
这些伟大的哲学家们做出了论证，来使我们相信他们观点的正确性。
The average negotiators tried to persuade by giving lots of reasons.
普通的谈判者试图通过给出许多理由来说服对方。
If you're taking part in a debate you need to persuade the listeners of the soundness of your argument.
如果你在参加一场辩论，你需要说服听众，让他们了解你的论点的正确性。
If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.
如果发生这种情况，激情澎湃的消费者会试图说服其他人共同抵制产品，从而使目标公司的声誉面临风险。
Advertising informs consumers about the existence and benefits of products and services and attempts to persuade them to buy them.
广告告诉消费者产品和服务的存在及其好处，并试图说服他们进行消费。
Maybe you should persuade your father out of drinking because it does harm to his health.
你应该劝你的父亲不要喝酒，因为这对健康不利。
Remember that he would eat no salt with you; and what would you have more to persuade you of his wicked design?
记住，他不会和你住在同一屋檐下；并且还有什么能使你相信他的恶毒计划呢？
There is great competition between manufacturers of the same kind of product because they want to persuade customers to buy their particular brand.
同一种产品的制造商之间存在着激烈的竞争，因为他们想说服顾客购买他们特定的品牌。
He called on the leaders of Somali society to persuade pirates operating off the coast of the Horn of Africa to stop hijacking ships for ransom.
他呼吁索马里社会的领导人规劝在非洲之角沿海地区活动的海盗停止为赎金劫持船只。
It is hardest of all to persuade you, "to persuade some of you about this," he says, about his way of life.
他说：，“说服你们是最难的部份，说服你们之中的一些人关于这点，关于他的生活方式。”
The fact that, together, they have 59% of the vote will help persuade the electorate to accept painful cuts.
他们共拥有59%投票的事实将会帮助他们说服选民接受减少支出的决策。
Environmental groups also complain about the lack of campaigns to persuade households to go green.
环境组织也抱怨缺乏有效的宣传活动去说服家庭选择绿色能源。
Despite these good showings, however, Mr Rudd faces a big battle to persuade voters to buy his picture of themselves.
然而，尽管有这些好兆头，陆克文也面临一场大战，去说服选民相信他对他们的描绘。
None of the volunteers were able to persuade people to accept their electronic currency as payment.
这些志愿者中没有一个能够说服人们接受电子货币作为支付方式。
The threat of bankruptcy may persuade them, but GM keeps repeating the mantra that “bankruptcy is not an option”.
破产的威胁可能会说服他们，但通用却不断重复着“破产不是我们的选择”。
The people below conclude that Moses is not returning. They persuade Aaron, the brother of Moses, to make them a statue to worship.
而山下的人们认定摩西不回来了，便说服了摩西的哥哥亚伦为他们造了一个膜拜的雕塑。
They helped persuade the father of one murdered man to make a moving-and successful-plea for calm.
他们帮助说服了一名受害人的父亲，让他动容地呼吁民众平静下来——而且成功了。
When the original paper on such a link was recently discredited as a fraud, my friend's reaction was that it will now be more difficult to persuade people of the dangers of vaccination.
当认为自闭症与接种疫苗有关的原始文献被当做骗局不被信任，我朋友的反应是，游说人们相信接种疫苗是危险的将更加困难。
Mrs Merkel struggled to persuade members of her squabbling coalition to vote for an expansion of the euro zone's bail-out fund in parliament this week.
默克尔破费了一番努力才在议院说服和她意见相左的联盟成员同意进一步扩大对欧元区的救助。
If mobile TV is not used enough to make money from advertising, it is also not essential enough to persuade lots of people to pay.
如果手机电视不能从广告商那边赚取足够多的钱，那么说服很多人去购买这种手机也就没什么必要了。
He has an almost embarrassing faith in the power of facts to persuade both believer and skeptic.
他有着让你惭愧的信仰，用事实的力量来说服相信者和怀疑者。
This book takes a historical look at the power of posters to persuade people to change their behaviour.
本书从历史的角度审视了海报在说服人们改变行为方面起到的作用。
Eventually they came up with a strategy: if they could persuade just three of the biggest companies to embrace OS X, everyone else would follow.
最终他们想到一个策略：如果他们能说服三家最大的公司投入OSX的怀抱，其他的人也会跟着投奔。
An example is the conjurer, an extraordinary tale of a conjurer trying to persuade the spectator that he's pulling toads or frogs out of his mouth.
巫师就是一个例证，这是一个吊诡的传说，一个巫师正试图说服观众他正在从嘴里拽出蟾蜍和青蛙。
However, years of exhortation have failed to persuade most of those affected actually to do this.
但是，多年来，这样的劝告并没有说服大多数肥胖的人们去真正付诸实践。
Aksglaede has a calm exterior, and behind it, plenty of tenacity: she managed to persuade the parents and teachers of almost a thousand schoolgirls to sign up to her project.
阿斯格力德给人的印象冷静，在这平静的外表之下，韧劲十足：她费劲周折说服近一千名在校女生的家长与老师签名同一他的研究计划。
Often it describes macro-prudential risk, which arises mainly from the ability of financial market participants to persuade each other of absurd things.
系统性风险通常描述的是宏观审慎风险，主要来自金融市场参与者说服彼此相信荒谬事情的能力。
So if you are using this argument against me it's not going to persuade me of anything is it?
所以如果你用这个论点反驳我，这不会说服我的，不是吗？
So if you are using this argument against me it's not going to persuade me of anything is it?
所以如果你用这个论点反驳我，这不会说服我的，不是吗？
应用推荐