In the upcoming exhibition, viewers will see a personal experience of human life, and a combination of Eastern and Western art.
在即将到来的展览中，观众将看到一种个人的人生体验，以及一种东西方艺术的结合。
The Romantics commemorated the leading painters and authors of their day, stressing the uniqueness of the artist's personal experience rather than public glory.
浪漫主义是为了纪念那个时代的主要画家和作家，强调艺术家个人经历的独特性，而不是公众的荣耀。
To treat their poems mainly as documents of personal experience is not just to diminish the poets' achievement, but to ignore their unanimous disdain for the idea of confessional poetry.
把他们的诗歌主要看成是个人经历的文献，不仅贬低了他们的成就，而且忽视了他们对自白诗的一致鄙视。
The passage is mainly to share a personal experience.
这篇文章主要是分享个人经历。
My conviction, based on personal experience, is that trees are like lungs.
根据一路走过来的经验，我坚信绿树就像是我们的肺。
Personal experience has taught that kindness to others pays untold dividends.
个人经验告诉我：和善地对待别人会得到数不清的好处。
Mr Gayford’s personal experience of sitting contributes a thread to the narrative.
盖福德先生坐着被画的个人经历为书本的叙述提供了线索。
I haven't had a personal experience with abortion other than knowing someone who had one.
除了认识一个人有过此经历外，我个人还从未经历过流产。
From the day we're born, we have personal experience in coping with the physical world.
从我们降生的那一天起，我们就在感受和处理着物理世界。
If you focus on something you're passionate about it can also be a great personal experience.
如果你将精力集中到你热爱的事物上，那么这将会成为很棒的个人体验。
Lula understands from personal experience what matters in helping poorer Brazilians get ahead.
凭借个人经验，卢拉明白，帮助贫苦巴西人民进步的重点坐在。
Speaking from personal experience, it takes more than positive thinking or psycho cybernetics.
就个人经验而言，这比积极的想法或是精神病控制理论还要重要。
Personal experience and vivid anecdotes are much more easily learned and remembered than facts.
个人经历和生动的轶闻比客观事实更容易理解和记忆。
Very few seem to think that right and wrong are rooted in anything outside personal experience.
几乎没有人认为对与错是深植于个人经历之外的。
Another study in 2007 found that 22% had had personal experience of crime in the preceding year.
2007年进行的另一项研究显示22%的南非人在过去一年内有过犯罪的个人经历。
From personal experience actually I... the very first job I interviewed for I can remember I was...
说说我自己的经验吧，我记得我应聘的第一份工作。
I know from personal experience that we did not always have the luxury of getting the best outcomes.
我从亲身经历中得知我们并不总能得到最好的结果。
From my personal experience, either I reply to an email within a week or I won't deal with it before months...
从我的个人经历来说，我要么在一周内回复邮件，要么数月之后才去处理它。
LTHOUGH CURIE had LECTURED about X-rays at the Sorbonne, she had no personal experience working with them.
尽管居里夫人在巴黎大学教授X射线，但她还没任何实践经验。
I can tell you from personal experience that you don't have to have sons or be Greek to have a dirty front door!
我可以从我的个人经历来告诉你，你不必非生儿子，或者是作为一个希腊人必须有一扇很脏的门。
I provide examples of common problem scenarios based on my personal experience in software development projects.
我提供根据我个人在软件开发项目中的经验而来的普遍问题场景的实例。
From personal experience, after some initial oohs and aahs, our household quickly grew bored with our Web TV box.
从个人经验来说，在最初的惊奇和兴奋之后，我们这些宅男宅女们迅速就对机顶盒厌倦了。
Coming from my personal experience I find that the best way to make money online is to build an authority website.
根据我个人经验，网上最赚钱的办法我认为是建一个权威网站。
Mr Bretscher is against both proposals, and brings his own personal experience of assisted suicide to the campaign.
布雷·切尔反对这两个议案，他利用自己有关协助旅游的经历为这一活动进行了辩护。
Decision identification - reality: decision identification [is] solely based on personal experience [and often] AD hoc.
决策识别——现实：决策识别仅仅基于个人经验，而且[常常是]临时性的。
I use health books and articles to supplement my knowledge, but first and foremost I rely on my own personal experience.
我也会采用健康方面的书籍和文章来补充自己的知识，但最主要靠的还是自己的体验。
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想，我或许应该解释一下，这个网站是如何运作的。
For those readers who don't already know from personal experience, I should perhaps explain a little about how the site works.
为那些没有个人经验因而不甚了解的读者着想，我或许应该解释一下，这个网站是如何运作的。
应用推荐