She gets an obvious thrill out of performing.
她显然从表演中得到一种兴奋感。
She's much happier performing live than in a recording studio.
她现场表演比在录音棚里更开心。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
Ancient artists enjoyed performing by a stream in the mountains.
古代的艺术家喜欢在山里的小溪边表演。
Now he is performing a Beijing Opera that is about the Monkey King in two languages, Chinese and English.
现在他用两种语言——中文和英文表演关于孙悟空的京剧。
Modern dance evolved in the late nineteenth, early twentieth century, and in most cases, audiences were very receptive to this radical new type of performing art.
现代舞是在19世纪末20世纪初发展起来的，在大多数情况下，观众对这种全新的表演艺术接受度很高。
Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music.
加德纳在演奏古典音乐方面始终不懈地追求高标准。
Now I know why you are so good at performing!
现在我知道你为什么如此擅长表演了！
There is a man performing Taiji near the river.
有一个人在河边打太极。
The TV programme also shows what good exercise it can be to ballroom dance and what hard work is involved in learning the dances and performing them properly.
这个电视节目还展示了交际舞是一种不错的锻炼方式，以及学习和正确地跳这些舞蹈需要付出什么样的努力。
Panduit is a privately held, global technology company that takes pride in developing high-performing, innovative solutions for our customers.
泛达是一家私营的全球性技术公司，以为客户开发高性能、创新的解决方案而自豪。
Why are both Treasury bonds and gold performing so well?
为何国债能和黄金翩跹共舞？
Guys: Surprise her by performing one of her chores for her.
男士可以做的事情：至少帮你的恋人做一件家务事，让她对你的表现感到惊奇。
It lets you build high-performing, elegant Web applications quickly.
Django使你可以快速构建高性能的、优雅的Web应用。
High-performing Agile Teams don't create themselves - they need help!
高效的敏捷团队不会自发形成，他们需要外在的帮助！
He tried to rejuvenate himself by performing physical exercises each day.
他试图每天进行体育锻炼以使自己返老还童。
You feel as if your awareness merges with the action you're performing.
你感到好像你的意识与你正在进行的行动合二为一了。
Valentine, it is said, flouted the ban, performing marriages in secret.
而瓦伦汀据说不顾禁令，为情侣们秘密举行婚礼。
Whether I'm performing a big stunt or I'm on my day off, I'm on an adventure.
无论我是在表演一项绝技，还是在我的休息日休息，我都是在进行一场冒险。
Finer etching begets higher-performing microchips, and that's just a start.
更精细的刻蚀技术可以孕育更高性能的微芯片，而这仅仅是开始。
Today, let's take a look at some that are performing well at the box office.
今天，我们一起来看看这些票房表现上佳的影片吧！
Processing in the right location provides a simpler and more performing solution.
在恰当的地方进行处理将提供更简单、更高效的解决方案。
'going into a banquet is going on-stage — you're performing a role and your art,' she says.
她说，参加宴会就是登台，你表演的是一个角色，一种艺术。
We are all very excited at the prospect of Coldplay performing to a packed Emirates Stadium.
我们对于他们将会在这里奉献的演出感到十分期待和兴奋。
In the early 1990s someone had the bright idea of performing local folk-tales as musicals.
在上世纪90年代初期，有人想到要用类似音乐剧的形式来表现当地的民间故事。
Automated testing saves you the time and effort of performing the same test steps repetitively.
自动测试可以节省重复执行相同测试步骤的时间和精力。
It's a performing art that embraces opera performance, singing, music, dancing and martial arts.
京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
Fortunately, nowadays children still love coming here and laughing at clowns and performing animals.
值得庆幸的是，今天的孩子们仍然喜欢来到这里对着小丑和正在表演的动物开怀大笑。
Fortunately, nowadays children still love coming here and laughing at clowns and performing animals.
值得庆幸的是，今天的孩子们仍然喜欢来到这里对着小丑和正在表演的动物开怀大笑。
应用推荐