The Jewish feast of Passover began last night.
犹太人的宗教节日逾越节昨晚开始了。
So they prepared the Passover.
他们就预备了逾越节的筵席。
So Moses told the Israelites to celebrate the Passover.
于是摩西吩咐以色列人守逾越节。
So she did what an increasing number of Jews are doing for Passover.
所以，她就跟越来越多的犹太人一样过地逾越节。
This Passover was celebrated in the eighteenth year of Josiah's reign.
这逾越节是约西亚作王十八年守的。
I was happy once the Passover started because I like the Passover a lot.
每次过逾越节我都很高兴，我个人是非常喜欢逾越节这个节日。
41every year his parents went to Jerusalem for the Feast of the Passover.
每年到逾越节，他父母就上耶路撒冷去。
They slaughtered the Passover lamb on the fourteenth day of the second month.
二月十四日，宰了逾越节的羊羔。
'On the fourteenth day of the first month the Lord 's Passover is to be held.
’正月十四日，是耶和华的逾越节。
And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the Passover.
于是摩西吩咐以色列人守逾越节。
The Lord 's Passover begins at twilight on the fourteenth day of the first month.
正月十四日黄昏的时候，是耶和华的逾越节。
After the death of his grandparents, no one in the family wanted to touch Passover.
在他的祖父死后，家中的所有人都不想再做关于逾越节的事情了。
The Passover meal celebrates the truth that God saved the first-born sons of Israel.
逾越节的餐礼就是为了纪念上帝保全了以色列人长子的生命。
On the second and third nights, he'll serve this and other dishes on his Passover menu.
在第二第三个夜晚，他就会在他的逾越节菜单上提供这个菜以及其它的菜品。
7then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb had to be sacrificed.
除酵节，须宰逾越羊羔的那一天到了。
They also cherished the notion that lambs for the Jewish Passover were reared in their fields.
用于犹太人逾越节（Jewish Passover）的羊羔在他们的地里饲养，他们也珍视这一想法。
And the children of the captivity kept the Passover upon the fourteenth day of the first month.
正月十四日，被掳归回的人守逾越节。
But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was celebrated to the Lord in Jerusalem.
只有约西亚王十八年在耶路撒冷向耶和华守这逾越节。
No line in the Seder service at Passover reassures more than the last: "Next year in’ Jerusalem!"
家系的人没什么比在逾越节那天家宴上的礼拜更能得到安慰：“来年去到耶路撒冷”。
There's the Passover in 2:13,this is when he goes up to Jerusalem and cleanses the temple there.
在2：13提到了逾越节,这时他去了耶路撒冷，并发生了洁净圣殿事件。
They sang the same hymn at the end of every Passover meal and they've done it for thousands of years.
他们在逾越节筵席结束时吟唱着同一首赞美诗已有上千年之久。
The Lord said to Moses and Aaron, "These are the rugulations for the Passover:"No foreigner is to eat of it.
耶和华对摩西、亚伦说：“逾越节的例是这样：外邦人都不可吃这羊羔。
On the Passover, you shall sacrifice oxen and sheep to Yahweh in the place he has chosen for his Name to dwell.
你应在上主所选定立自己名号的地方，给上主你的天主祭杀牛羊，作为逾越节牺牲。
Over the past few years, the number of restaurants serving Passover meals has risen to more than 50 nationwide.
在过去几年里，提供逾越节家宴的饭店全国已经增加到50家。
Over the past few years, the number of restaurants serving Passover meals has risen to more than 50 nationwide.
在过去几年里，提供逾越节家宴的饭店全国已经增加到50家。
应用推荐