There is a partial remission of fees for overseas students.
对留学生可以减免部分费用。
The moon takes a bite out of the sun Sunday over the seaside town of Valparaiso, Chile, during a partial solar eclipse.
周日，在智利的瓦尔帕莱索，日偏食阶段的太阳被月亮咬去了一块。
Genetic engineering also may provide a partial solution, as new strains of drought-resistant crops continue to be developed.
随着抗旱作物新品种的不断开发，基因工程也可能提供部分解决方案。
Partial remains of five mastodons, three Ice Age bison and a juvenile Columbian mammoth, as well as plant matter and insects, have been found.
五头乳齿象、三头冰河期野牛和一头幼年哥伦比亚猛犸象的部分遗骸，以及植物和昆虫都已被发现。
Exposure to loud noises can definitely produce a partial or complete loss of hearing, depending on the intensity, duration, and frequency composition of the noise.
暴露在巨大的噪音中肯定会造成部分或完全的听力丧失，这取决于噪音的强度、持续时间和频率组成。
Environmentalists have declared partial victory: though Coca-Cola's plan to decorate the town with banners has been scaled back, there are still too many billboards for strict green tastes.
环保人士已经宣布取得了部分胜利：尽管可口可乐公司用横幅装饰小镇的计划已经被缩减，但仍有很多的广告牌面临着严格的环保问题。
As the Moon grew cooler and less elastic, rebound from large impactors would have been only partial and incomplete.
随着月球变得越来越冷，越来越没有弹性，来自大型冲击体的回弹变得不完整。
They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.
他们可以压低第十三分音，或者提高第十五分音，从而将单簧管的声音变成圆号的。
The objective is to observe the effects of partial excision of muscoli puborectalis.
目的是观察耻骨粘膜部分切除的效果。
The brain stem-spinal cord angle is much smaller in partial patients with platybasia and basilar invagination.
部分颅底扁平或颅底凹陷的病人的脑干脊髓角要小得多。
And through applying newest system the partial informations and the structure of this new tapy DNAase are further appraised.
通过应用最新的系统，对此酶的部分信息结构进行了鉴定。
The L/C must specify that transshipment and partial shipments are allowed.
该信用证中必须注明允许分运及转运。
Partial retrieval of all documents
对全部文档进行部分检索
Listing 6. Partial listing of web.xml.
清单6. web . xml的部分清单。
Partial methods are heavily restricted.
分部方法有着严格的限制。
They advocated only a partial Enlightenment.
并且他们只能拥护部分启蒙运动思想。
Listing 13. Rendering a partial template.
清单13.呈现片断模板。
Customize QueryReadStore to support partial loading.
定制QueryReadStore以支持部分加载。
Listing 12 shows a simple example of partial classes.
清单12显示了部分类的简单示例。
Partial specialization for Pointers is the expected route.
针对指针的局部特殊化是预期的路线。
Desktop software vendors have a partial appreciation of this.
桌面软件供应商对这一点有部分认识。
The remaining queue managers can hold a partial repository.
其他队列管理器可以采用部分存储库。
Partial shipments are allowed and transshipment is allowed.
分批装运和转运是被允许的。
Installing a partial TL is not recognized from a support standpoint.
从支持的观点上看，安装一部分TL是不可能。
For larger blocks of GSP markup, you can use a partial template.
但是对于更大块的GSP标记来说，可以使用片断模板。
Figure 1 shows a partial entity-relationship diagram for the vocabulary.
图1显示了该词汇表的部分实体关系图。
Partial maps can navigate you through some of the danger, but not all of it.
局部地图可以指引您避开某些危险，但不是所有危险。
Listing 5 shows an example of using partial update to handle mode switching.
清单5显示了使用部分更新来处理模式切换的示例。
Reducing labor costs through outsourcing has provided only a partial answer.
降低外源的劳动力成本，只是答案的一部分。
Reducing labor costs through outsourcing has provided only a partial answer.
降低外源的劳动力成本，只是答案的一部分。
应用推荐