• He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.

    他将来不会违反规则,所以他会在课堂上学到更多,不会惹麻烦。

    youdao

  • Every time I fluffed a line Lenny got me out of trouble with a brilliant ad-lib.

    每当我忘记台词的时候,伦尼都会即兴地补上很好的一段替我解围。

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • "Try to stay out of trouble," Zebra said.

    斑马说:“尽量不要惹麻烦。”

    youdao

  • The children ended up in better schools and stayed out of trouble, he says.

    他说,孩子们最终都能够在更好的学校里上学,并远离了麻烦。

    youdao

  • youdao

  • You can't just deploy new technology and hope it'll get you out of trouble.

    你不能只部署新技术,然后就希望它能奏效。

    youdao

  • I think we learned that often times the way out of trouble is back to basics.

    我们经常了解到解决问题的方法,往往是回到基本。

    youdao

  • Friends sometimes just like the hand of the God that will drag you out of trouble.

    朋友们有时候就像上帝的手,能够将你从困难中拉出来。

    youdao

  • You'll stay out of trouble if you pick projects that will benefit the whole family.

    如果你选择对整个家庭有益的项目,那么你就会远离问题。

    youdao

  • If Greece is to get itself out of trouble, fixing the public finances is only the beginning.

    若希腊想摆脱困境,纠正其公共财政问题只是刚刚开始而已。

    youdao

  • Observation will be what keeps you out of trouble and what helps you make the right choice.

    观察能让你远离麻烦并帮你做出正确选择。

    youdao

  • Mr Kingston believes that Japan can get itself out of trouble and that change is taking place.

    Kingston先生相信日本能解决自己的问题并且变化已经在发生。

    youdao

  • The court’s action means Hwang won’t have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.

    法院的宣判意味着黄禹锡如果两年不惹麻烦的话,他就不必在狱中服刑了。

    youdao

  • If their dad gets them out of trouble, it's not teaching them the negative consequences of cheating.

    身为父亲却帮孩子使之免遭责骂,那么就不会让孩子知道作弊所造成的消极后果。

    youdao

  • This is commonly found in children and lying children have a single motive, that is to get out of trouble.

    这在小孩身上很常见,孩子说谎只有一个动机,那就是摆脱麻烦。

    youdao

  • Especially the way they kept us out of trouble when we were young... I hope I can do the same to my kids.

    尤其是在我们还小的时候他们保护我们是我们不受到伤害的那种方式…我希望我会用同样的方式对待我的孩子。

    youdao

  • Her teenage son was in and out of trouble, stealing mopeds, refusing to go to school and hanging out with gangs.

    那时,她十几岁的儿子不停的惹麻烦,偷窃摩托车,拒绝上学并且和一帮不良少年四处闲逛。

    youdao

  • If you've received that dreaded phone call from your child's teacher, don't try to get your child out of trouble.

    如果你已经接到孩子老师打来的可怕电话,不要试图帮孩子开脱。

    youdao

  • The problem with the truth is that it doesn't always serve our purposes, further our careers or keep us out of trouble.

    真相的问题在于并不是总能合于人们的意图,推进我们的事业,或者使我们免于麻烦。

    youdao

  • Al-Shaheen has saved my life more times than either of us care to remember, and has agreed to try to keep us out of trouble.

    记不清多少次都是他救了我的命,这次他承诺尽力让我们远离麻烦。

    youdao

  • They warn that trying to invent our way out of trouble is a way of avoiding the changes to our way of life that are really required.

    他们警告说,努力发明让我们摆脱困境的方法,就是在逃避改变我们真正需要(改变)的生活方式。

    youdao

  • But America and Britain hope to export their way out of trouble, and emerging Asia is slowly shifting towards internal sources of demand.

    但是美国和英国希望能靠出口来摆脱现在的经济困扰,而且新兴的亚洲经济正在慢慢的转型为靠内需要拉动增长。

    youdao

  • If, however, he works hard, keeps out of trouble and has good health, he can have the great happiness of building up his own position in society.

    但是,假使他努力工作,远离麻烦,保持健康,他就能在建立自己社会地位的过程中,获得巨大的快乐。

    youdao

  • Findings suggested that parents who know their adolescent children's activities and friendships are more likely to have children who stay out of trouble.

    有调查结果显示,那些了解子女日常活动以及交友状况的父母,更能保护子女,避免其陷入麻烦。

    youdao

  • “In training, the most important lesson they teach you is when not to do something,” he said. “But in real life, it's all about staying out of trouble and surviving.

    “上学时,老师教我们的最重要内容就是什么事不可以做,”他说,“但在现实生活中,我们得到的教训就是如何避免遇到麻烦,并在社会上生存下去。”

    youdao

  • In the early days of Microsoft, Gates got so many speeding tickets that he was forced to hire the best traffic attorney in Washington State to get him out of trouble.

    在微软早期,由于收到太多交通处罚单,盖茨不得不聘请全华盛顿州在交通法规方面最好的律师来帮自己处理此类麻烦。

    youdao

  • In the early days of Microsoft, Gates got so many speeding tickets that he was forced to hire the best traffic attorney in Washington State to get him out of trouble.

    在微软早期,由于收到太多交通处罚单,盖茨不得不聘请全华盛顿州在交通法规方面最好的律师来帮自己处理此类麻烦。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定