That means not always making yourself "right" or "clever" and the other person "wrong" or "stupid".
这意味着不要总是让自己变得“正确”或“聪明”，而让别人变得“错误”或“愚蠢”。
It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.
它会很好地柔化你的言语，这样你就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。
Don't decide the purpose of the other person by your guessing.
不要凭猜测来判定他人的目的。
It may also depend on your relationship with the other person.
这也可能取决于你和对方的关系。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
Ask the other person, "What can I do to help you?" and be glad to do it.
问另一个人，“我能帮你做什么？”并乐意这么做。
Either you or the other person may need to continue an activity such as working or shopping.
你或对方可能需要继续某项活动，如工作或购物。
If one person manages to create a dish, the other person will write the process and take photos.
如果一个人成功地做出了一道菜，另一个人则负责记录过程并拍照。
Explain yourself and not the other person, so you can speak out your ideas by starting with "I" but not "You".
解释自己（的想法）而不是他人，这样你就能以“我”而不是“你”开始说出你的想法。
If you don't give your hundred percent in a relationship, you'll always keep thinking if the other person has given his or her hundred percent.
如果你在一段关系中没有百分百地付出，你就会一直在想对方是否也付出了百分百。
That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.
那意味着告诉对方你的感受如何，为什么你会有这种感觉，以及他或她能做些什么来让事情变得更好。
It could be joyful if the other person responses could be hell on earth if you feel rejected.
如果你感到被拒绝，对方的反应可能是人间地狱，这可能是件令人高兴的事。
The other person "might realise she's not as trapped as you are saying she is, or as she feels."
另一个人“可能意识到她并不像你说的那样或她感觉的那样处于困境中”。
With simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking.
在做同声传译时，你几乎是在对方开始说话时就开始翻译。
Maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.
也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语，但你没能很好地理解那个人在说什么。
Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只要放慢节奏，用平静的语气说话就能让对方冷静下来，也能让自己冷静下来。
Take a walk in any of the more ritzy areas of New York and every other person has a dog—on a leash, or even being pushed along in a stroller.
在纽约任何一个比较豪华的地方散步，每个人都有一只狗——用皮带拴着，甚至用婴儿车推着。
When you meet someone for the first time, by the time you have stated your name or shaken hands, the other person has already formed an opinion about the kind of person you are.
当你第一次与某人见面时，当你说出你的名字或和对方握手时，对方已经对你是什么样的人形成了看法。
The other person gives the details.
另一个人给出了细节。
He seems now also to be seeing this other person-daphne Kern?
他现在似乎也在跟另一个人——达芙妮-克恩约会吧？
You may be pleasantly surprised that the other person wants to talk too.
很可能你会喜悦地发现别人也想与你聊天。
Scapegoating. You imply that the other person is defective or inadequate.
暗示他人是有缺陷和不足的。
The other person who loved Joey inordinately was the Monaghan girl, Connie.
另外一个喜欢乔伊喜欢到不得了的人是莫纳亨家里的小姑娘康妮。
In either case, problems like these are not about the other person, they're about us.
无论是什么情况，像这样的问题都不是因为其他人，而是我们自己。
So if you are not right and the other person is not wrong, what are the other options?
所以，当你不是正确的，而其他的人不是错误的，那么其他的选择是什么呢？
So instead of seeing you, the other person on the call can see what you're seeing.
在这种情况下，通话另一方不会看到你，而是会看到你所看见的。
A man may claim that he owns land by inheritance or purchase from some other person.
一个人可能会声称他是通过继承或从他人处购买而拥有土地。
If you can give the other person something up front you will raise your esteem in their eyes.
如果你能够将其他人的利益放在个人利益之前，你会提升你在他人眼中的受尊敬度。
If you can give the other person something up front you will raise your esteem in their eyes.
如果你能够将其他人的利益放在个人利益之前，你会提升你在他人眼中的受尊敬度。
应用推荐