The president suggested that a UN observer should attend the conference.
大会主席建议应该有一名联合国观察员参加该会议。
What does this observer ab extra represent?
这置身局外的观察者代表了什么？
The idea seems promising, and Rosenberg is a perceptive observer.
这个想法看起来大有前途，Rosenberg 确实是一位有洞察力的观察者。
Frequently singing is part of a dance program, and again an observer has an opportunity to observe who is singing and the nature of the voices.
唱歌通常是舞蹈节目中的一部分，而观察者也有机会观察到是谁在唱歌以及其声音特质如何。
Geniuses, however they are defined, are but the peaks which stand out through the mist of history and are visible to the particular observer from his or her particular vantage point.
天才，无论如何定义，不过是在历史的迷雾中突出的山峰，是特定的观察者从其特定的有利位置所能看到的。
A casual observer would have taken them to be three men out for an evening stroll.
一位不经意的目击者会认为他们是晚上出来闲逛的3个男人。
As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.
作为中产阶级的一员，Gaskell不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活，而小说的读者也总是意识到这一点。
他是个敏锐的观察家。
The XML event specifies event, observer, and handler.
XML事件指定事件、观察者和处理程序。
It's like an observer, and not the participant any more, yes.
就像一个观察员，而不再是参与者了，是的。
Listing 4 contains the code for the basic observer component.
清单4包含了基本观察者组件的代码。
I think that's what I learned from him: how to be an observer.
我想这是我从他那里学到的：怎么做一个观察者。
You become an observer of sorts, watching your thoughts flow by.
你差不多成为了一个观察者，看着你的思绪飘过。
Mr Magnus is a veteran observer who has seen a few market cycles.
马格努斯是位资深观察家，已见证了市场几度起伏。
An observer method exists for each attribute of a structured type.
observer方法是为某个结构化类型的每个属性而存在的。
Cybernetics was strangled by "putting the observer inside the box."
“把观察者放进盒子里”这句话扼杀了控制论。
Like its smaller predecessors, Curiosity won't be just a passive observer.
和它的前辈们一样，“好奇号”将不只是一个被动的观察者。
In certain circumstances the capabilities of a human observer are limited.
在某些情况中，人作为观察员的能力是有限的。
Although you can't control the economy, you don't have to bea passive observer.
虽然你不能控制经济形势，但是你也不需要作一位消极的观望者。
Although you can't control the economy, you don't have to be a passive observer.
虽然你不能控制经济形势，但是你也不需要作一位消极的观望者。
Listen, read, become a keen observer, and connect the dots to make sense of it all.
倾听，阅读，成为敏锐的观察者，将小事串连起来以明了全局。
From there he was an early observer and commentator on the phenomenon of globalisation.
在麦肯锡，大前曾任全球化现象的早期观察员和评论员。
Zhai's delegation participated in the meeting on behalf of China as the observer state.
翟隽率团代表中国作为观察员国参加了本届会议。
To the moving observer on the train, the circle of light expanded equally on all sides.
对于火车上的观察员来说，光圈是匀速向各方面扩展的。
In 2004 and 2005, the SCO granted observer status to Mongolia, Pakistan, Iran and India.
2004年和2005年，上海合作组织相继给予蒙古、巴基斯坦、伊朗和印度观察员地位。
And because they are all relative, no observer can be said to have the correct viewpoint.
所以每个观察者的看法都是相对的，没有人是绝对正确的。
As we've noticed, all of these similes have these observer figures and this one does, too.
正如我们所见，所有的这些比喻都有着观察者的角色,这个也不例外。
As we've noticed, all of these similes have these observer figures and this one does, too.
正如我们所见，所有的这些比喻都有着观察者的角色,这个也不例外。
应用推荐