At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.
被当众告知让我当时感到很尴尬，但现在我明白了。
Now I understand why there are no roads leading to Wamena.
现在我明白了为什么没有通往瓦梅纳的道路。
I've also been watching the way you're dressing lately and now I understand it.
我同样注意到了你最近的衣着，现在我明白了。
Now I understand what you try to say to me, and how you suffered for your sanity.
现在我才明白你试图对我说些什么。你的心承受了怎样的痛苦。
Our Regent has said that he finds your race most curious, and now I understand why.
我们的摄政王曾说，他发现你们的种族非常令人好奇，而现在我明白了原因。
CAROL: Now I understand. But I don't smoke or drink. So what am I supposed to buy in here?
卡罗：现在我懂了，但是我又不抽烟或喝酒。那我应该在这买什么好呢？
I did not pay attention to those art critics, but now I understand why they so angry about.
以前我一直对那些艺术评论家们不以为然，现今了解到有些话是义愤填膺不得不说的。
Now I understand, if your heart is rich and tranquil, wherever you are no longer does matter.
我现在明白了，只要心是充盈宁静的，在任何地方都一样。
Now I understand that the the closest I have ever felt to God is in the back of an ambulance.
如今我明白，救护车的后座是我离上帝最近的地方。
RYAN: Alright. Well, I feel more comfortable now. Now I understand I am welcome as a visitor.
雷恩：好的。嗯，我现在感觉舒缓多了。我现在知道我是受欢迎的参观者。
Now I understand animals are part of nature as we are. They can not be separated from the humans.
现在我懂得了，动物像我们一样是自然的一部分，它们与人类不可分割。
Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
Think about how you would feel if your partner were to tell you, "Now I understand why you're so critical."
想想你会作何感想，如果你的伴侣告诉你，“现在我明白为什么你如此挑剔。”
He complimented my speech by saying, Now I understand why he's inside looking out and I'm outside looking in.
他称赞了我的发言，说道，“现在我明白了为什么他的观点是主观了的客观，而我的是客观了的主观。”
Now I understand that he had a companion within his heart during the travels and he was not afraid of any trouble.
现在我才知道，他是两个人在旅游，他真的不怕辛苦，因为他“心苦”。
Now I understand why you have to use opposite lock and use the traction a bit - to keep the car really biting on the ground.
现在我知道为什么会使用反向锁止差速器，以及强大的牵引系统了——这就是为了保证赛车能够咬住地面。
Now I understand that parents love for their children is pure and unselfish, and they want to take all the pain from their babies.
现在才知道父母对孩子的爱最简单，也最无私。现在才体会到什么是心疼，那种自己想替她难受的心情。
I hated his actions, but I could not hate the person. Now I understand that, for me, this was an act of forgiveness process kept alive by continuous choice.
现在我明白了，对于我来说，这是宽恕行为过程的选择。
Now I understand that since I carried her into the home, she gave birth to our child, I am supposed to hold her until I am old. So I have to say sorry to you.
现在我意识到自从我把她抱进我家，她为我们生了宝宝，我这辈子应该关心爱护她。
Now, I find she's kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it well!
现在，我发现她很善良和耐心，她解释英语语法如此清楚，甚至我都能理解它！
At first, they thought I was too little to understand and now they think I don't hear.
起初，他们以为我年纪小听不懂，现在他们觉得我听不到。
I now understand why the little elephant under the red blanket was so possessive of the man who had rescued her.
我现在终于明白为何在那红毯子里的小象会对她的救命恩人有这么强的占有欲。
"Mrs. Medlock," Mr. Craven said to her, "now I have seen the child I understand what Mrs. Sowerby meant."
“梅德洛克太太，”克莱文先生对她说，“我见了那孩子，就明白索尔比太太的意思了。”
Now, I understand that you are from a planet called Zadernol.
我知道你来自一个叫扎德诺尔的星球。
Now, I understand that even a simple thing like swallowing is like a miracle.
现在，我明白即使像吞咽这么简单的事情也像是奇迹。
I now understand why my brother favours the quiet.
现在，我明白我哥哥为什么喜欢安静了。
I now understand why my brother favours the quiet.
现在，我明白我哥哥为什么喜欢安静了。
应用推荐