The King turned pale, and shut his note-book hastily.
国王脸色变得苍白，急忙合上他的笔记本。
I wasn't interested in doubling my money, but in his saying that Burlington was going up. If it was, my note-book ought to show it.
我对自己的钱到底能不能翻倍并不是很感兴趣，不过按照他的说法，伯灵顿的股票将会上涨，如果事实的确如此，那么我的笔记本上应该有所显示。
She noted down a number of objections in her note-book.
她在本子上记下了好些反对理由。
Of the next two days' sail little remains in my mind, and nothing whatever in my note-book.
之后两天的航行没有在我脑海里留下什么，我也没在笔记本里记下些什么。
The Windows were curtained, and on the table a single candle was burning, screened by a note-book, so that the light did not fall on the crib.
窗户已经挂上窗帘了，桌上点燃着一支蜡烛，用已装钉的乐谱挡住烛光，省得光线投射到小床上。
I love getting a new note book. There is just something about cracking open a fresh clean crisp notebook.
我喜欢崭新的笔记本，打开一本崭新、干净、清清爽爽的笔记本，这感觉就是不一样。
I love getting a new note book. There is just something about cracking open a fresh, clean, crisp notebook.
我喜欢崭新的笔记本，打开一本崭新、干净、清清爽爽的笔记本，这感觉就是不一样。
I tried to make out his sense without the help of the compiler's notes, jotting down in my own note book all the more obscure words with their context as many times as they occurred.
我试着不看编者的附注，而去理解他的意思。我在自己的笔记本上，摘录了所有出现过的难懂的字词及其上下文。
Hoover's book, according to the Publisher's Note that serves as a preface, was published posthumously.
据作为序言的出版商注解说，胡佛的书，是在他去世后出版的。
Make a note book of your vocabulary. Whenever you run into new words, consult with your dictionary and write down on your notebook the definitions plus the sentence that word used.
将平日里接触到的词汇，归纳词义和用法，记在小笔记本上，方便随时翻查。
If you find something interesting, pause either to reflect or even note the information in your book.
如果你阅读中发现一些有意思的东西，停下来好好想想，或者在边上做个笔记什么的。
Students may bring a note book computer if they choose, however no responsibility can be taken for valuable items at school.
学生们也许会选择带来他们的笔记本电脑，但是学校没有为学生看管贵重物品的义务。
But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: "I wish you all a long and happy life," Susie says.
但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋，全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾：“我祝你们健康长寿，幸福安康”，苏茜说道。
Editor's Note: Chapter 1 was updated to correct issues in the first printing of the book.
编者注：第1章已更新，更正了该书第一版中的一些问题。
On a related note, the mathematical requirements to read the book are modest.
相关的要求，阅读本书对数学的要求是适度的。
Blurb: Short note by the publisher or author describing and recommending a book and introducing the author. It is usually printed on the jacket flaps.
勒口文：出版社或作者撰写的短文，介绍作者或作广告式的推荐。它通常印在书本护封的勒口内。
Please note that these recommendations are based on how well a particular book has worked for me.
请注意：这些推荐只是基于每一本书对我的帮助。
When we visit Wikipedia, search for a new book, CD, or movie, research local restaurants, discover new wines, and more, Glue makes a note of that action which our friends can later review.
当我们访问Wikipedia，搜索新书、CD、电影等信息时，Glue就可以记下这些行为，以后好友就可以查看。
This can almost serve as the best explanatory note to Jane Eyre, the leading character in this book.
这几乎可以成为对本书主人公简爱的最佳注解。
Google is on a grandiose journey to digitise just about every word, painting, note, street, mountain, stream, ocean, book, newspaper, animal, insect, photograph and email that ever existed.
Google则奔走在将现存的几乎每一个字、每一幅画、每一个信息、每一条街道、每一座山、每一条河流，每一片海洋、每一本图书、每一张报纸、每一头动物、每一只昆虫、每一张照片和每一封电子邮件都数字化的宏伟旅程上。
Then make a note of any questions you want to ask and have a note book and pen ready along with a copy of your CV.
然后记录下你想要问的问题；同时随身携带纸笔和你的简历。
Note that the output returned from the interpreter shows you the type and value of book.
注意解释器的输出显示了book的类型和值。
Eventually the book takes a turn; I will note only that more characters enter, and that the world extends beyond its original setting.
最终这个故事发生了转向。我注意到更多的角色被引入其中，而这个世界则超越了它原本的设定。
The reader may note that the progression of the standing poses in this book has the pelvis facing forward, then to the side, and finally turning.
读者可以发现，本书中的站立体式有骨盆冲前，然后冲侧面，最后是扭转。
Hide it in a book: Find a book or magazine you know your partner will read and write or tape a note that tells them you're thinking of them.
藏在书里：找一本你确定你的爱人肯定会看的书或者杂志，在里面写张纸条或贴张便签告诉她你在想她。
Create a notebook to keep important ideas or a general scrap book to note down your thoughts.
创建笔记，记录重要的想法，或者创建剪贴簿，记录你的想法和任务。
On another book, entitled Philosophy of the Medical Science, he had written this other note: "Am not I a physician like them?"
在一本叫做《医学的哲学》的书上，他写了这样一段话：“难道我们不和他们一样是医生吗？”
On another book, entitled Philosophy of the Medical Science, he had written this other note: "Am not I a physician like them?"
在一本叫做《医学的哲学》的书上，他写了这样一段话：“难道我们不和他们一样是医生吗？”
应用推荐