Peter all the time was sending many an angry glance at the doctor, who never even noticed it.
彼得一直愤怒地瞥着这位医生，不过医生没有注意到这一点。
I've never even ventured to call on him at his own home myself, though I know him so well.
虽然我很了解他，但我从来没有冒险到他家里去拜访他。
He'd never even signed a lease.
他连租约都还没签。
A close friend asked me to go see a band I'd never even heard of.
有个好朋友邀我去听一个我从来没听说过的乐队。
Its consultants almost never even divulge their clients' identities.
其咨询人员几乎从未泄露过他们客户的身份信息。
More — I had never even heard of him or mentioned him, up to that day and date.
而且直到那天为止，我从没听人说起过他，我自己也没提到过他。
Most textbooks come with an audio CD that never even gets taken out of the package.
大多数课本都带有一张CD盘，几乎没有人把它从包裹里取出过。
He never even had to say it - I knew. Not that I had matured by leaps and bounds.
他什么也不必说我也能知道，那种尊重并非因为我飞速地成长、成熟。
Because it was compiled into JAR files, the other programming teams never even noticed.
因为它被编译到JAR文件中，所以其他编程团队从未注意过。
But the woodcutter never even looked up. "Any kind of tree will do for me," he muttered.
但是，樵夫根本没向上看一眼，“什么树都行啊”樵夫嘟囔着说道。
My clothes were excellent, and I had jewellery; but I never even thought of pawning them.
我的衣服是很讲究的，我有珠宝；但是我从没想到要把它们当掉。
Queen Marie Antoinette is still much maligned over this quote - and she never even said it!
玛丽·安托瓦内特王后至今还因这句引语而被中伤，但她从来没有说过这样的话。
“Carlton, ” she said, never even bothering to shake his hand, “that’s rather daring of you.”
“查尔顿，”她说，压根没想着要和他握握手：“你胆子可不小啊。”
I'd been so consumed with my work on the wiper that I'd never even shown them how to fly a kite.
我总是专注于研究雨刷的工作，以至于我甚至从未教我的孩子们放风筝。
When I arrived at Yale as an eager 18 year old, I had never even heard of consulting or I-banking.
当我18岁，满怀憧憬，踏入耶鲁的时候，我连顾问和投资银行业听也没有听说过。
Give them what they could use, and show them features that they've never even thought of before.
要给他们用的上的功能，同时也给他们以前从来没有想到的功能。
Clients accessing the system may never even know that a server has experienced any difficulties.
访问系统的客户甚至从不知道有服务器出现过问题。
Consider the possibility that the garbage collector may never even run during an application's lifetime.
完全有这样的可能，垃圾收集器在应用程序的生存期内可能始终不会运行。
Did you know that I’ve never traveled outside the United States? I’ve never even been to Mexico or Canada.
可能你不知道，我没有出过国，即使是加拿大或是墨西哥我也没去过。
I suffered the misery of dragging around a heavy suitcase, half the contents of which I never even used.
一路上拖拽着沉重的行李箱，让我苦不堪言。 而箱子里一半全是没用的东西。
When Ryan's mom heard about the plan, she stared at him blankly: "I've never even seen you clean your room!"
当赖安的妈妈听说了这个计划，她面无表情地盯着他说：“我从来没见你打扫过自己的房间！”
Many of the most successful people in business never even went to or completed college, let alone business school.
许多最成功的商务人士甚至从来没有上过或读完大学，更不用说商学院。
There are thousands of jobs that you have never even heard of before, and one of them might be perfect for you.
你之前听都没听说过的职业有成千上万，但它们中的某个可能非常适合你。
Going back further, I find it really interesting that most of my CS teachers would never even bother writing tests.
再向前追溯到更早一些，很多教我的计算机老师几乎也从来没有编写过测试代码。
Some of Madagascar's endemic species have never even been recorded, and will likely be lost before they can be studied.
甚至一些马达加斯加当地的物种并没有留下任何记录，估计还没有来得及被研究就已经灭绝了。
Some of Madagascar's endemic species have never even been recorded, and will likely be lost before they can be studied.
甚至一些马达加斯加当地的物种并没有留下任何记录，估计还没有来得及被研究就已经灭绝了。
应用推荐