尼泊尔想要分得其中的一部分。
我们去尼泊尔徒步旅行。
NEPAL: HOME STAYS ON OFFER IN CHITLANG
尼泊尔：在吉特廊提供的家庭招待
Nepal pegs its currency to the Indian rupee.
尼泊尔把自己的货币通印度卢比挂钩。
Meanwhile, at least Nepal enjoys relative calm.
与此同时，尼泊尔至少还可以享受相对的平静。
Nepal and India are China's friendly neighbors.
尼泊尔和印度都是中国的友好邻邦。
Nepal has an estimated population of 27.7 million.
尼泊尔大概有2770万人口。
I'm really looking forward to taking the trip to Nepal.
我一直盼望着要去尼泊尔旅行。
That is a tidy sum in Nepal, South Asia's poorest country.
在南亚最穷的国家尼泊尔，这是一笔很大的数目。
A: The situation in Nepal witnessed some changes recently.
答：尼泊尔的形势，最近发生了一些变化。
Two years earlier a similar move severed services in Nepal.
两年前类似的切断网络服务的事情在尼泊尔也发生过。
In August 2011 she went back to Nepal and K2, and tried again.
2011年8月，她回到尼泊尔，回到乔戈里峰，再次尝试。
India and Nepal have sorted out their trade and security dispute.
印度和尼泊尔已经解决了他们的贸易和安全争端。
A road in Nepal, leading from from Katmandu to Everest Base camp.
这条公路位于尼泊尔境内，由加德满都通往珠峰大本营。
This was a retrospective study of measles cases and deaths in Nepal.
这是一项针对尼泊尔麻疹病例和死亡人数的回顾性研究。
For much of its history, Nepal has been heavily influenced by India.
在大部分历史里，尼泊尔受印度影响颇深。
The tradition of Holi is followed with great enthusiasm all over Nepal.
在整个尼泊尔，洒红节都被灌注了极大的热情。
There is no developed recycling industry in Nepal – not even in Kathmandu.
在泥泊尔是没有完善的废品回收业的——即使是在加德满都。
Discover cultural exchange projects in Thailand, Nepal, Ethiopia, and Kenya.
在泰国，尼泊尔，埃塞俄比亚，肯尼亚，发现新文化交流项目。
The dead are from South Korea, Nepal, Serbia, Norway, Netherlands and France.
遇难者来自韩国、尼泊尔、塞尔维亚、挪威、荷兰和法国。
Pakistan, Sri Lanka and Nepal have imitated India, albeit less spectacularly.
巴基斯坦，斯里兰卡以及尼泊尔纷纷模仿印度，尽管还没有印度那么成功。
Imja is one of 27 glacial lakes in Nepal classified as potentially dangerous.
映佳湖是尼泊尔27个冰湖之一，被列为潜在危险性湖泊。
In Nepal, even the lowest skilled worker can perform a wide range of services.
在尼泊尔，即使是水平最低的工人也能够提供很多种服务。
And in the case of the forests of south-western Nepal, the target is the trees.
而就尼泊尔西南部的森林来说，其目标是树木。
Scientists have helped set up fog catchers for towns in Chile, Nepal and Mexico.
科学家们已经帮助智利、尼泊尔和墨西哥的城镇安装了雾收集器。
Scientists have helped set up fog catchers for towns in Chile, Nepal and Mexico.
科学家们已经帮助智利、尼泊尔和墨西哥的城镇安装了雾收集器。
应用推荐