One necessary condition seems to be a somewhat detached view of human problems.
一个必要的条件似乎是某种对人类难题超然客观的看法。
It's a necessary condition for many worthwhile things: child care, friendships, etc.
对于许多有价值的事情而言，如儿童看护和友谊等，它是必要的条件。
LISP is a functional programming language, but that is not a necessary condition for a dynamic language.
LISP是函数式程序设计语言，但这不是动态语言的必要条件。
Being able to trace who said what is a necessary condition for building a system of trust, but this is not generally sufficient by itself.
能够跟踪谁说了什么是构建可信系统的必要条件，但只有这一条件，通常还不够。
Conforming to the same DTD or schema is a minimum necessary condition, and XML canonicalization can remove many trivial syntactic variants.
符合相同的DTD或者模式是最小的必要条件，同时，将XML规范化可以去除很多琐细的语法变化。
Recrystallization is the necessary condition for spheroidization of the deformed texture.
再结晶是形变组织球化过程的必要条件。
Says Kirk: "Failure early on is a necessary condition for success, though not a sufficient one."
柯克对《福布斯》杂志表示：“早期的失败虽然不是成功的充分条件，但却是一个必要条件。”
A creation of philosophy with global meanings is a necessary condition for China to become a world power.
创造有世界意义的哲学是中国作为世界大国的必要条件。
Based on chemical potential, the necessary condition of drying is inferred by the method of thermodynamics.
以化学势判据为依据，用热力学方法推导了干燥操作的必要条件。
But, it seems equally clear that this necessary condition (call it the neutrality condition) is not sufficient.
但是，同样显然的是，这个必要条件也是不充分的。
A necessary condition to obtain nutrition for maintaining the life activities of the human body is food intake.
饮食是摄取营养，维持机体生命活动的必要条件。
The necessary condition to realize the teleportation is that the transformation operators have inverse operators.
进一步可得出变换算符可逆是成功实现量子隐形传送的必要条件。
Having a perfect system is a necessary condition for smoothly conducting the administrative reconsideration work.
制度完善是顺利开展行政复议工作的必要条件。
The necessary condition that takes making profit as the subjective purpose of that crime restricts the use of laws.
以营利为目的作为该罪主观方面的必要条件限制了法律的适用。
Based on this, the sufficient and necessary condition under which a set of GD-Constrai NTS is a minimal cover is given.
在此基础上，给出了一个GD -约束集成为最小覆盖的充要条件。
A set of matrix pairs can be constructed with finite dimension parameterization if the necessary condition is satisfied.
若该必要条件成立，则可构造出一个有限维参数化的矩阵对集合。
The necessary condition of presenting bifurcation and chaos phenomena in dynamic systems is that the systems are nonlinear ones.
动力学系统中分岔与混沌现象产生的必要条件之一，就是该系统必须是非线性的。
The standardization of state audit report is a necessary condition for the improvement of the quality of our state audit report.
要进一步提高我国国家审计报告的质量，就必须加强审计报告的规范化建设。
The need for beauty is the highest demand of human mentality as well as a necessary condition for the formation of perfect personality.
对美的需要是人类心理最高的需要，也是完美人格形成的必要条件之一。
So some type of security and guarantees for Morgan Tsvangirai's safety certainly should be a necessary condition for holding a runoff, " she said.
所以，对茨万吉拉伊采取某种保安措施和安全保障当然应该是举行决选的必要条件。
For control process in the systems of differential equation with constant lag necessary condition of optimality of singular control is found.
对带有常数滞后的微分方程系统的控制过程，我们给出了最优性的必要条件。
How to acquire the competitive advantage in this protean global market place? Timely reaction is of course a necessary condition for survival.
如何在瞬息万变的全球化市场环境下取得竞争优势，快速反应是生存的必要条件。
The diesel start is the essential for whole drilling rig and while the supply of compressed air to diesel for start is the necessary condition.
石油钻机柴油机启动是整台钻机的关键之一，而提供压缩空气又是启动柴油机的必要条件。
The trajectory problem was cast as the optimal control problem and Pontriaghin Maximum Principle was used to obtain first order necessary condition.
我们将此弹道问题转化成最优控制问题，通过极大值原理得到最优弹道的一阶必要条件。
This showed that the homogeneity of problem solving strategies was the necessary condition but not the sufficient condition for the fitting of LLTM.
这一结果表明，解题策略的同质性是LLTM拟合的必要条件，但还不是充分条件。
The biggest success seems to own much money, actually, owning fortune doesn't mean to be successful, fortune is not the necessary condition of success.
最大的成功似乎是拥有巨大的财富，实际上，拥有财富并不意味着成功，财富不是成功的必要条件。
The biggest success seems to own much money, actually, owning fortune doesn't mean to be successful, fortune is not the necessary condition of success.
最大的成功似乎是拥有巨大的财富，实际上，拥有财富并不意味着成功，财富不是成功的必要条件。
应用推荐