We can't change this natural law any more than we can change the moon's orbit.
我们不能改变这一自然规律，就像我们不能改变月球的轨道一样。
Grodius thereby grounded the natural law on an eternal reason pervading the cosmos .
据此，格劳休斯把自然法建立在一种遍及宇宙的永恒的理性的基础上。
This article is a humanism attempt which analyses and hackles the classical natural law.
本文是从人文主义角度分析、梳理古典自然法理论的一个尝试。
Hobbes and Locke are the most representative figures in the school of classical natural law.
霍布斯与洛克是古典自然法学派最具代表性的两位人物。
A miracle is not the suspension of natural law, but the operation of a higher law... (a TRUE STORY).
奇迹不是自然规律的暂停，而是一个更高级规律的运行…(一个真实的故事)。
So each has its biological significance of the existence, they are in the natural law of survival.
因此每一种生物都有它存在的意义，它们都在以自然的法则生存。
The conflict between modern new natural law school and positive law school has highlighted it again.
现代新自然法学派与实证法学派之争又将这一问题再次突显。
Identifying and grasping things' natural law is the premise for man to make for the realm of freedom.
认识和把握客观事物的规律性，是人类从必然王国走向自由王国的前提。
The natural law is a participation in God's wisdom and goodness by man formed in the image of his Creator.
自然道德律，是人分沾天主的智慧和善良，因为人是按他的造物主天主的肖象而塑造的。
Harmony between man and nature means all human being's activities must be based on the respect of natural law.
人和自然的和谐意味着，人的一切活动必须建立在尊重自然规律的基础之上。
That is the fundamental correction which must be made in the traditional Natural law theories of positive law.
这一基础的修正必须进入传统的制定法，自然法的理论。
Unlike Hobbes, Locke's natural law of morality itself presupposes God's absolute authority and power to bless and punish.
与霍布斯不同，洛克的道德自然法概念自身就预设了上帝的绝对权威和赏罚能力；
Natural law, he maintains, rightly denies the possibility of rigid separation of the is and the ought in legal discussion.
同时他主张，自然法正确地否认在法学讨论中严格地区分必须与应该的可能性。
In Aquinas's version, natural law, too, has a certain flexibility; it must always be applied, or promulgated, in human law.
在阿奎那的说法中，自然法也具有一定的灵活性，它必须总是在人类法中被应用或被颁布。
Mind, body and repairing, owned a combination, respect natural law, conform to the laws of nature, become cure regimen tenet.
修心养性、身心兼修、治养结合、尊重自然规律、顺应自然规律，成为治病养生的宗旨。
No natural law theory can be accepted, he insists, that attempts to lay down in advance an eternal, unchanging code of nature.
没有任何的自然法理论是完全被公认的，他坚持尝试放弃永恒的、不变的代码。
In its highest state, Jupiter brings clarity and fairness of judgement and a sense of being linked to spiritual or natural law.
它的更高级别则是由木星带来的明晰公正的审判还有一种和法律精神契合的感觉。
Food chain is a natural law. One living thing must feed on one another to live; thence it is natural that a tiger kills a rabbit.
食物链是客观规律，一个生命的延续必然以其它生命为代价，老虎咬兔子，天经地义。
Of the church. And you certainly can take no issue with the natural law as the hierarchy of the, uh, Catholic Church, regards it?
来自教堂？你好像并不在乎自然法则的观念，天主教堂却好像很重视。
It is unrealistic and impossible. Because aging is the natural law is unable to resist. But as long as you pay a little attention.
是不现实也是不可能的。因为衰老是自然规律，是无法抵抗的。但只要稍加注意。
Occurrence, is unrealistic and impossible, because of aging is the natural law, but only with a little attention, delaying the eye.
发生，是不现实也是不可能的，因为衰老是自然规律，但只要稍加注意，延缓眼。
Natural law is a sort of unwritten law to be discovered through the tendency of human nature, namely, the human rational knowledge.
自然法是一种需要通过人类本性倾向即人的理性知识去加以发现的不成文法。
The central aim of natural law is the search for those principles of social order which will enable men to attain a satisfactory life in common.
自然法的主要目标是搜寻那些使人类能够共同地满意生活的社会制度的原则。
If we wanted to enlarge the original square (to find an outer square) we would again follow the natural law of the musical octave, ie powers of 2.
如果我们想扩大原广场(寻找外部平方米)，我们将再次跟随音乐八度音，2即自然法的权力。
Mental efficiency is contingent upon harmony; dis cord means confusion; therefore, he who would acquire power must be in harmony with Natural Law.
精神的作用要视和谐程度而定；不和谐就意味着思维混乱；因此，能够获得力量的人，一定会使自己的一切与自然规律保持协调—致。
Mental efficiency is contingent upon harmony; dis cord means confusion; therefore, he who would acquire power must be in harmony with Natural Law.
精神的作用要视和谐程度而定；不和谐就意味着思维混乱；因此，能够获得力量的人，一定会使自己的一切与自然规律保持协调—致。
应用推荐