I've been avoiding my folks lately.
我最近一直在避开家人。
I'd like you to meet my folks.
我要回家去见我的家人。
My folks are from Poland, and I've known the Pope a long time.
我老家在波兰，所以我认识教皇已经好久了。
I was walking along the beach, wanders in my folks and friends.
我漫步沙滩，徘徊在我的乡亲朋友们中间。
"I don't mean to break the romantic mood," said Jack, "but my folks are loud!"
“我不想破坏这种浪漫的气氛。”Jack说，“不过我爸妈很吵！”
So I decided to head back to my folks' house and check in with my friend later.
于是我决定回我父母家，以后再去看朋友。
My folks didn't come over on the Mayflower , but they were there t meet the boat.
我们家的人没坐五月花来，但他们却是接这条船的。
My folks did not come over on the mayflower, but they were there to meet the boat.
我的一族并没有乘坐《五月花号》来，但他们就在那里迎接那船的。
A few months after we moved to the farm, both my folks were going to town to work.
搬到农场几个月后，父母都准备进城打工。
I'm going there with my folks for a vac next month. Can you tell me what it's like there?
我下个月要和家人到那里度假。你能不能告诉我那里怎么样？
When I was little my folks read in a gun magazine about a way to teach children gun safety.
小时候我的家人在一本杂志上读到了关于教孩子用枪的安全方法。
So I gave up my position. My folks objected, but they couldn't say much when they saw what I was making.
于是我背着父母的反对辞职了，但他们看到我挣得的钱后也没有多说什么。
Speaking of a thing I lost, I want to talk about my cell phone I got from my folks on my 18th birthday.
说到一个我丢的东西，我要说的是在我18岁生日那天爸妈送我的手机。
My folks always sent us all away from the table after dinner so they could have their coffee and cigarettes together.
我爸妈一吃过晚餐，总是把我们从餐桌边赶得远远的，这样他们就可以一起喝咖啡、抽烟了。
That sounds OK to me. I'd like to relax listening to music and visit and chat informally until my folks get back from shopping.
听起来挺合我意。我很乐意听听音乐、看看朋友、聊聊天，放松一下。
I often miss the feeling that when I was received a letter from my folks and my friends, especially after waiting for a long time.
我常常怀念收到父母和朋友来信的那种心情，特别是等了很长时间才收到的话。
Well, my folks have been in their house for more than 20 years, probably because my mom is such a pack rat, they have too much stuff to even move.
说的也是，我什么都留着，东西越积越多，要是哪天想搬家，那可就成问题罗。
"When I was little, my folks had their 'date night'," replied Jan. "Looking back on it, I know that they didn't do stuff that was all that special."
“我很小的时候，我爸妈有‘约会之夜’，”Jan回答说，“回头想起来，他们并没做什么特别的事情。”
NBC borrowed it for a short-lived dating show in 2002, "Meet My Folks," in which suitors were interrogated by the parents of the date-seeking contestant.
NBC在2002年的一个短命的约会节目“拜见亲戚大人”中借用了这个创意，其中参赛者被约会另一方的父母反复审问。
I hope, for example, that my best "tools" guy is providing useful scripts and widgets to the junior folks, and helping to keep the configurations of our complex development environment working.
例如，我希望我的最“得力”成员能够给一般成员提供有用的脚本和控件，帮助他们保持复杂开发环境的有效配置。
It reminded me of my pledge class after a semester of hell, a feeling few folks understood from the outside looking in. It was a fraternity I wanted to join.
这让我想起自己在大学加入兄弟会的情景，经过一个学期的磨炼，我终于能够宣誓入会，这种感觉外人是很难理解的。
They said it would lift my spirits to be with folks who were still supporters, and it did.
他们说，去见一见仍然支持我的人，肯定能够激励我的精神，结果，果然如此。
But my goal isn't to discourage folks from striving to be rich.
但我的目的并不是给那些正努力致富的人泼冷水。
But my goal isn't to discourage folks from striving to be rich.
但我的目的并不是给那些正努力致富的人泼冷水。
应用推荐