No matter how rich and varied world of his fiction, grotesque, have a turn inward centripetal force-the mental pain complex.
无论他的小说世界多么丰富多彩，怪诞离奇，都具有向内转的向心力——人的精神疼痛情结。
It is not just a natural inclination, the pressure of a person's palm within your own can actually decrease minor physical or mental pain.
这并不是一种自然倾向，其他人的手掌在你手上的压力，实际上可以减轻身体或者心理的痛苦。
Of the two, Epicurus taught, mental pain is the worse, for severe physical pain either soon abates and can be brought under control of the mind, or results in death.
伊壁鸠鲁教导人们，身体上的苦痛会快速的消退，而且可以被精神控制住，而精神上的痛苦就糟糕的多，两者控制的不好或许会导致死亡。
However, in real life, the party suffered because of the above act and the physical and mental pain can not have much money, material to measure and calculation.
但是，在实际生活中，当事人因上述行为而遭受到的身心痛苦已远远不是可以用金钱、物质来衡量和计算的。
Mental damage compensation means legal liability in the form of property because illegal behavior inflicts mental pain or mental benefit incurrence on civil subjects.
精神损害赔偿是指因不法行为使民事主体遭受精神痛苦或精神利益受损，而以财产方式承担的法律责任。
Personally, I feel that we all should be brave to meet mental pain an trouble. I hope our administration will give prominence to psychological health care as an important branch of medical science.
私下里，我认为我们应该勇敢地面对精神痛苦和问题。我希望我们的行政部门可以把心理健康的突出位置提升到医疗学重要分支上来。
The idea was that feelings of intense pain after a bereavement were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder.
这一观念认为丧亲之后感受到强烈的痛苦是正常的，所以他们不应该被贴上精神障碍的标签。
Mental health allows us to view others with sympathy if they are having troubles, with kindness if they are in pain, and with unconditional love no matter who they are.
健康的心理让我们在别人陷入麻烦之时，以怜悯之心待人；在别人痛苦之时，友善待人；无论是谁，都能给予其无条件的爱。
The Convention Against Torture defines torture as any act that inflicts severe pain or suffering, physical or mental.
《反酷刑条约》把酷刑定义为任何造成严重身心疼痛和受苦的行为。
The idea was that feelings of intense pain were normal, so they shouldn't be labeled as a mental disorder.
这一观念认为丧亲之后的巨大痛苦是正常的，因此不应纳入精神障碍的范畴。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross. But that is understandable.
同样的，当你处在精神或心理的疼痛时，你的谈话自然会显得粗暴，但这是可以理解的。
Dr Nesse's hypothesis is that, as pain stops you doing damaging physical things, so low mood stops you doing damaging mental ones-in particular, pursuing unreachable goals.
Nesse博士的假设是，如同疼痛会阻止你做伤害身体的事情一样，情绪低落会阻止你做伤害心理的事情-特别是追求遥不可及的目标。
We can feel the emotional pain of a youth who didn't ask for any of this but USES his inner strength of character to stave off mental defeat.
我们能感受到一个年青人情感上的疼痛，这些并非他自寻的疼痛，但他依靠自己的内在力量躲过了心疾的打击。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross.
同样，当你处于心灵或者精神上的痛苦中时，你也会用非常不开心的语气说话。
Earlier this year, it was revealed that employers were more likely to accept back pain as a reason for not coming into work than stress or mental health.
今年早些时候的调查显示，比起压力大或者其他心理健康问题，雇主更能接受腰酸背痛这一病假理由。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross.
同样的，当你处在精神或心理的疼痛时，你的谈话自然会显得粗暴。
Symptoms of poisoning from these ingredients could include: abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhea, headache, visual changes, dizziness and mental confusion.
这些成分的中毒症状包括：腹痛，恶心，呕吐，腹泻，头痛，视力改变，头晕和精神异常。
Conclusions The major causes of VVRs during interventional treatment were mental tension, pain, low blood volume and expansive stimulation of hollow organs.
结论介入治疗过程中发生VVR的主要原因为精神紧张、疼痛、低血容量及空腔脏器扩张刺激等。
It is suggested that tricyclic antidepressant be used as an effective assistance drug in releasing pain of TMJDS and improving mental state.
提示三环类抗抑郁剂多虑平可作为缓解TMJDS疼痛和改善精神状态的有效辅助治疗药物。
They also can interfere with mental ability, make muscles weak and cause pain in the head.
他们还可能干扰心理能力，使肌肉软弱，导致头部疼痛。
Comparisons showed that limaprost resulted in significantly greater improvements in the SF-36 subscales of physical functioning, role physical, bodily pain, vitality, and mental health.
结果对比显示，利马前列素组在短期量表-36的躯体功能、体力、疼痛、活力和心理卫生分量表中较对照组有明显的改善。
Social rejection may be the immediate cause of social pain, and is influenced by personal trait and mental health.
社会疼痛产生的主要原因是个体受到社会排斥，但也会受到个体人格特质和心理健康状态的影响。
The nursing principles included mental assistance, drug administration on time and mixed drug administration with three steps to alleviated and control the cancerous pain of patients.
护理原则为心理支持、按时给药以及三阶梯复合给药，以减轻和控制患者癌性疼痛。
Methods Patients enduring cancerous pain were given mental nursing or traditional nursing respectively, and then the effect of the two modalities of nursing on cancerous pain was evaluated.
方法对癌性疼痛患者分别采取心理护理措施和传统护理方式护理，评价两种护理方式对癌性疼痛的影响。
Unlike boxing, where the perils of going on for too long are laid bare for all to see, in snooker the scars are all mental and the pain at not being what you once were comes from within.
不像拳击比赛中进行太久而显而易见的危险，在斯诺克里面，创伤都是精神上的，而且疼痛并不是从心底只涌现一次。
Its clinical symptoms are characterized by the characteristic pain, mass, mental condition, cough, gynecological condition, tongue and pulse conditions.
血运失调，因瘀致痰。 归纳整理“痰瘀同病”在疼痛、肿块、精神症状、咳逆、妇科症状、舌脉等方面的临床表现特点。
Conclusions Continuous epidural anesthesia and postpartum analgesia are effective and safe with little side effects in pain relief, improving the mental state, and promoting breast feeding.
结论持续硬膜外阻滞分娩镇痛及产后镇痛其镇痛效果确切、安全、副作用小，可明显缓解产妇的疼痛感，改善产妇的精神状态，促进母乳喂养。
This style originates from his tragic mental character mentality, which embedded the sorrow of times, the pain of fate, the feeling of ancestry as well as the sigh of his own origin.
这种悲剧性精神品格和心态的形成包蕴着时代之悲，命运之痛，家世之感，身世之慨。
This style originates from his tragic mental character mentality, which embedded the sorrow of times, the pain of fate, the feeling of ancestry as well as the sigh of his own origin.
这种悲剧性精神品格和心态的形成包蕴着时代之悲，命运之痛，家世之感，身世之慨。
应用推荐