Who will then do the cooking, the washing, the mending?
那么，谁来做饭、洗衣、缝补呢？
Men say that we are only good for cooking their meals and mending their socks.
男人们说我们只擅长给他们做饭和补袜子。
这双鞋需要修理。
The D045 has the mending system and it does cost slightly more as a result.
D045有修复系统，因此它的成本确实略高。
Near a table a woman was seated, busy with mending Peter's coat, which Heidi had recognized immediately.
桌子旁边坐着一个女人，正忙着修补彼得的外套，小海蒂一眼就认出那是他的衣服。
The new man-made fibers are more hardwiring than natural fibers and greatly reduce mending, while good ready-made clothes are cheap and plentiful.
新的人造纤维比天然纤维更坚固，大大减少了修补，而好的现成衣服既便宜又充足。
Mexico's politicians have resisted mending the country's tax, energy and labor laws for decades, leaving its economy behind countries such as Brazil and Chile.
几十年来，墨西哥的政客们一直拒绝修改该国的税收、能源和劳动法，使其经济落后于巴西和智利等国。
一些篱笆也需要修缮。
这提包带需要修理。
这部二手车需要謦理。
你的鞋需要修理了。
我的手表需要修理。
你的车需要维修了。
But its mechanism needed some mending.
但它的机械装置需要一些改进。
Be there anyone whose shoes need mending?
有谁的鞋子需要修补的？
情况正在好转。
The relations between John and David are mending.
约翰与戴维的关系在改善。
When she finished the mending, she paired up the socks.
袜子补好以后，她把它们一双双地放在一起。
This means they act as if they creating rather thane mending the body.
这意味着它们将再生而非修复其躯体。
He started earning extra money in his spare time by mending bicycles.
他开始在业余时间靠修自行车赚外快。
That's what drives me nuts. When I see her mending my shirts I could club her.
正是这一点使我气得发疯，一看见她补我的衬衣我就恨不得用棍子揍她。
One day I was mending my bicycle beside a road when a man stoped his car.
有一天，我在路旁修我的自行车，有一个人停下他的车子。
'the strap needs mending,' said Mrs. Sterling later, 'but they did not steal anything.'
' '这提包带需要修理，' '斯特林夫人事后说道，' '不过他们什么也没偷走。
Two other men were working away, mending the inner tube and refitting the wheel of a lorry.
另外两个男人在屋外干活，把内胎补好并把卡车轮胎重新装起来。
We could offer many different services, such as washing, dry-cleaning, ironing and mending.
我们能提供多种洗涤服务，如水洗、干洗、熨烫和缝补。
If you never buy anything new, your clothes will get ratty (even with fantastic mending skills).
如果你再也不买新衣服的话，你的旧衣服就会变得褴褛(即使你的缝补技术再好)。
The essay analyzed the writing skills and theme of famous American poet Robert Frost's poem "Mending Wall".
本文分析了美国著名诗人罗伯特·弗洛斯特的作品《修墙》的写作技巧和主题。
The essay analyzed the writing skills and theme of famous American poet Robert Frost's poem "Mending Wall".
本文分析了美国著名诗人罗伯特·弗洛斯特的作品《修墙》的写作技巧和主题。
应用推荐