Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
Superb systems of communication by air, sea and land make it possible for us to visit each other's countries at a moderate cost.
有了一流的空中、海上和陆地交通系统，我们就能够以低廉的费用访问彼此的国家。
It can not only be good for our health, but also make it possible for us to get closer to nature.
它不仅对我们的健康有好处，而且可能使我们更加接近大自然。
These fun activities also make it possible for the whole grade to enjoy the company of their friends with no smartphones.
这些有趣的活动也让整个年级的同学不用智能手机也能享受朋友的陪伴。
Cell phones, or mobile phones, make it possible for us to talk to anyone from anywhere.
手机，或者叫移动电话使得我们有可能与任何地方的任何人交谈。
Anyway, liquid housing markets should make it possible for people to move, if they want to.
不管怎样，只要人们想，房产市场的流动性就可使他们搬家成为可能。
By liberating the nutrients in the sand, they make it possible for all these amazing things to grow.
它们释放出沙土里的营养，使所有这些令人惊叹的东西得以生长。
Does a platform offer data backup and recovery, or at least make it possible for customers who need this?
平台是否提供数据备份和恢复(至少是为需要的用户提供)？
The aim of man was to remove the scarcity and make it possible for a greater number of persons to survive.
人类的目标在于消除稀缺性，从而让更多的人得以生存。
The good news is that WPF and Silverlight make it possible for us to have these Settings be customizable as well.
好消息是，WPF和Silverlight也能让我们对这些设置进行定制。
His dream was that the Olympic Games would make it possible for countries and people to live peacefully side by side.
他有一个梦想，就是希望奥运会能促成所有的国家和人民和平相处。
New treatments to ease symptoms of the disease make it possible for many patients to continue to live almost normally.
新研制的延缓病症的药物能使患者几乎像正常人一样继续生活。
Instead, we ought to devise new ways of funding healthcare that will make it possible for all patients to afford the best care.
相反，我们应该寻求新的途径来资助医疗保健事业，使所有患者都能享受最好的医疗服务。
These programs make it possible for you to see the song lyrics directly on your phone or iPod as you're listening to the music.
这些软件能让你在手机或者iPod上听音乐的时候直接看到歌词。
We hope that our research will make it possible for scientists to develop new forms of therapy for the mast cell-related diseases.
我们希望我们的研究有助于科学家们发明一些新的方法治疗肥大细胞相关性疾病。
The above optimizations combined with ImageBundle, described below, make it possible for GWT-based applications to load surprisingly quickly.
上述优化再与下面介绍的ImageBundle结合，能使基于GWT的应用程序获得令人惊讶的加载速度。
We'll also dig into a sharp new feature that will make it possible for you to manipulate time-based data faster and easier than ever before.
我们还将深入挖掘一个强大的新特性，该特性支持更轻松快速地操作基于时间的数据。
But new camera technology from researchers at the Massachusetts Institute of technology could make it possible for people to see around corners.
但是一项来自麻省理工学院(MIT)的新摄像机技术可以让人们能够看得到所有角落。
Such unknowns make it possible for seemingly long-gone data to turn up in a court under the order of a subpoena， or worse， in the hands of a hacker.
这些似乎已经消失的数据，可能会因为法庭的传票而突然出现，更糟糕的是，还可能会落入黑客手中。
He had to find ways that would make it possible for him to speak, read and write, even though he could later only move the fingers of one hand.
他必须找到办法使自己即使今后只有一只手的手指能够活动也能讲话、阅读和写作。
They make it possible for "mere mortals" who are not computer savvy and/or don't have great typing skills to effectively use the power of the computer.
可以让不熟悉计算机和/或不具备良好打字技能的人们有效地利用计算机。
The New Deal says that if you want to sell books from outside your app, that's fine-as long as you make it possible for customers to buy from within it, too.
新的协议规定如果商家想从商家自己的应用程序外部出售书籍，这也可以，只要商家能保证顾客也能从该应用内部购买。
He said this right after I found out I had achieved my income goal to make it possible for me to quit my job, and pursue my dream of being a full-time blogger.
这番话是在我达到收入目标，可以辞掉工作并且实现做一个全职博客的梦想后说的。
My objective in writing this series of lessons is to make it possible for people who have no previous programming experience to learn programming fundamentals using Alice.
我编写这一系列教程的目的是让没有编程基础的人通过使用Alice来弄明白编程技术的原理。
In countries losing their population, family-friendly policies that make it possible for women to work at the same time as bearing children might make a difference, he says.
他说，在人口递减的国家，施行家庭友善政策，让妇女抚养小孩的同时能正常上班，这不失为一个良策。
In countries losing their population, family-friendly policies that make it possible for women to work at the same time as bearing children might make a difference, he says.
他说，在人口递减的国家，施行家庭友善政策，让妇女抚养小孩的同时能正常上班，这不失为一个良策。
应用推荐