A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
Trade was the mainstay of the urban economy in the Middle East, as caravans negotiated the surrounding desert, restricted only by access to water and by mountain ranges.
因为商队只能通过水路和山脉进入沙漠，贸易就成为了中东城市的主要经济支柱。
This principle of collective bargaining has been a mainstay in labour relations in this country.
这种集体谈判原则已成为该国劳动关系的一个重要基础。
Agriculture is a mainstay of the economy.
农业是经济的支柱。
What about tourism, Greece's mainstay?
那希腊的顶梁柱——旅游业呢？
Farming, a mainstay of the economy, is also being liberalised.
农业这一经济的支柱也被自由化了。
The Windows command line is a mainstay for systems administrators.
Windows的命令行程序是系统管理程序的支柱。
The State-owned mining enterprises are the mainstay in mining mineral resources.
国有矿山企业是开采矿产资源的主体。
Agriculture continues to be the mainstay of incomes for over 60% of India's population.
农业仍旧是印度60%人口的主要收入来源。
Composite components are a mainstay of JSF component development and will save you lots of time!
复合组件是JSF组件开发的重点，会节约大量时间！
Once again large Numbers of cadres came forward in the Party, and this time they became its mainstay.
大批干部重新在党内涌出，而且变成了党的中心骨干。
Indonesia's tourism industry, an economic mainstay, has continued to grow after each JI attack in the past.
过去，经历JI的历次袭击之后，作为印尼支柱产业的旅游业都没有回落，而是继续增长。
Meanwhile, private consumption-the mainstay of the Philippine economy-fell somewhere between these two extremes.
同时菲律宾经济的支柱部分——私人消费居于这两种极端情况之间。
If this trend continues, we can begin to think of a world where mainstay antibiotics are no longer effective.
如果这一趋势持续下去，我们不妨想像世界上的主流抗菌素再也没有效用。
For 80 years, this 16-story Art Deco, granite-clad skyscraper has been a mainstay of downtown Meridian, Miss.
80年来，这栋16层有着花岗岩外墙的装饰派风格摩天大楼一直是密西西比州默里迪恩市的地标性建筑。
Mousavi said volunteer and social networks would form the mainstay of his organisation without giving details.
穆萨维称，志愿者和社交网络将成为他的这一组织的主要骨干，但他拒绝透露更多细节。
Resistance to mainstay antimicrobials is occurring at a rate that outpaces the development of replacement drugs.
主要抗菌素耐药性的出现速度超过了研制替代药物的速度。
He cautioned against anyone considering returning to the olden days and using it as their mainstay operating system.
他警告那些想回到过去的人最好还是使用主流的操作系统。
WebSphere MQ is also the mainstay for designing enterprise service bus (ESB) for service Oriented Architecture (SOA).
WebSphereMQ还是为面向服务架构(SOA)设计企业服务总线(esb)的支柱。
Sequence diagrams are a mainstay in the overall process of moving your model driven development process from design to analysis.
时序图是在模型开发过程中从设计到分析阶段最重要的部分。
Pitched somewhere between a circus and the Animal Planet television channel, the safari has become a mainstay of the Kenyan economy.
依托于马戏团及动物星球(Animal Planet)频道，狩猎业已成肯尼亚经济支柱。
He became the mainstay of the family financially, even collecting his father's wages before Melchior could get his hands on them.
他成了家庭经济的主要支柱，甚至他父亲的工资也由他去领取而不让他父亲沾手。
Receipts from cocoa, the economy’s mainstay, which is still being exported through the two main Ivorian ports, continue to fill his coffers.
来自经济支柱可可粉（仍可透过象牙海岸两大港口输出）的收入继续填满他的金库。
In humans, our misuse of antimicrobials is causing mainstay drugs to fail much faster than the pace of development of replacement drugs.
就人类而言，我们滥用抗菌剂导致主流药物迅速失效，速度远远高于研制替代药物的速度。
Elpida plans to apply HKMG technology to produce faster and more energy efficient Mobile RAM devices, the company's mainstay product area.
尔必达还计划在其更多的高速/节能型移动内存芯片产品上推广HKMG技术。
Elpida plans to apply HKMG technology to produce faster and more energy efficient Mobile RAM devices, the company's mainstay product area.
尔必达还计划在其更多的高速/节能型移动内存芯片产品上推广HKMG技术。
应用推荐