The main computers went down for 30 minutes.
这些主要计算机出了30分钟的故障。
She was the main soprano at the Bolshoi theatre.
她是波修瓦剧院的主要女高音歌手。
The main attraction at Giverny is Monet's garden.
吉维尼主要的景点是莫奈花园。
His articles provided the main impetus for change.
他的那些文章是促进变革的主要推动力。
The final chapter crystallizes all the main issues.
最后一章澄清了所有的主要问题。
Poor housing and unemployment are the main problems.
住房条件差和失业是主要问题。
Fund-raising is peripheral to their main activities.
对他们的主要活动而言，筹集资金是次要的。
The main arguments were compressed into one chapter.
主要的论证被压缩进了一个章节。
One of the main themes of TQM is employee involvement.
全员质量管理的一个主要原则之一是雇员参与。
All main courses are served with chips or baked potato.
所有的主菜都配有炸土豆条或烤土豆。
He was accused of being the main instigator of the coup.
他被指控为政变的主要唆使者。
The main opposition parties are boycotting the elections.
主要的反对党派正在联合抵制选举。
The debate veered away from the main topic of discussion.
争论脱离了讨论的主题。
We mustn't let these minor details obscure the main issue.
我们不能让枝节问题掩盖主要问题。
Each of the main parties fielded more than 300 candidates.
每个主要政党都选派出300多名候选人。
The United States reduced its main bank rate ten days ago.
美国10天前降低了其主要银行利率。
The main pipeline supplying water was sabotaged by rebels.
主供水管道被叛乱分子故意破坏了。
To recapitulate briefly, the three main points are these...
简要概括起来，主要有这样三点…
The book describes in outline the main findings of the research.
本书扼要叙述了主要的研究结果。
Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.
投票之前，主要政党间进行了深入细致的磋商。
The disturbances have centred around the two main university areas.
骚乱集中发生在两所大学主校区。
Joanna swung back on to the main approach and headed for the airport.
乔安娜把车急转回主干道，向机场开去。
The first lecture introduces students to the main topics of the course.
第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。
Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.
波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。
It criticizes the main contractor for seriously erring in its estimates.
它批评主承包商在估算中严重出错。
The main stem will extend to around 12 ft, if left to develop naturally.
如果让其自然生长，主干会延伸到12英尺左右。
The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest.
反对派主要领导人已被逮捕或软禁。
In crude terms , the causes of mental illness seem to be of three main kinds.
简略地说，导致精神病的原因看起来主要有三种。
Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.
拉米雷斯上校命令他们立正，然后让他们向主营地行进。
Three years ago today a deranged man shot and killed 14 people in the main square.
3年前的今天，一个精神错乱者在主广场上开枪打死了14个人。
应用推荐