Working with Ryan has made me realize what is possible and what it takes to create something powerful.
和瑞安一起工作让我意识到什么是可能的，以及需要付出什么才能创造出强大的东西。
My dad's words made me realize that my earnings might not be mine to do with as I wished.
我爸爸的话让我意识到，我的收入可能不是我想用就能用的。
He made me realize that if I work hard enough, there will be things I can do tomorrow that I can't do today.
他让我意识到，如果我足够努力，一些今天做不到的事，明天可以做到。
The Marine Corps experience launched my machinist career. It also made me realize that learning how-to-learn is a powerful tool.
海军陆战队的经历开启了我的机械师生涯。它也让我意识到学习如何学习是一个强大的工具。
'It made me realize that I ought to propose to my girlfriend,' he says.
他说，我由此认识到我应该向女朋友求婚了。
“J made me realize that you can’t give up, ” To says. “So he saved my life, too.”
杜聪说，“J使我认识到，你永远不要放弃，因此换一个角度说，他也挽救了我的生命！
It was three weeks into the trip, and she had made me realize why I came to Italy.
这已经是我旅程的第三周了，是她让我发现了自己意大利之行的意义所在。
Losing my job made me realize just how important it is to achieve real balance in life.
失去工作使我意识到实现真正的生活中平衡是多么的重要。
Before the disaster, I thought I was a brave man. The earthquake made me realize the truth.
在这次灾难之前，我也曾经认为自己是一个比较勇敢的人，但灾难让我认识到自己并没有那么勇敢。
This has made me realize that there are really two types of self-employed people in the world.
这使我意识到，世界上确实有两种类型的个体经营者。
An email arrived on Thanksgiving Day that made me realize we all have much to be thankful for.
感恩节当天收到一封信，这封信让我意识到我们有很多可以值得感恩的。
At last, it was my friends made me realize my fault, and then solved the entire problem smoothly.
最后，是我的朋友让我认识到我的错误，然后顺顺利利地把整个问题解决了。
It was the midterm which made me realize that more freedom stands for more responsibility, indeed.
但是各种期中考让我开始意识到更多的自由实际上意味着更多的责任。
One night I hooked up with another girl, which finally made me realize I had to end things with Melanie.
于是在一个晚上我向另一个女孩搭讪，而最终发生的事让我意识到我应该告别梅兰妮。
The quote above really stuck out at me, and made me realize stealing an “idea” is a lot like stealing a snapshot.
以上的引用确实震惊了我，同时使我意识到窃取一个“观念”就像偷了个一次性快照一样。
A host and a monitor can basically compose a computer, which made me realize how easy to assemble a computer.
一个主机和一个显示屏基本上就能组成个电脑，这让我感觉组装个电脑很简单。
It was this glorious lit-up sky, following the torrential rain, that made me realize what a miracle this life is.
光点亮天空，随之而来的暴雨，使我明白生活真是一个奇迹。
The quote above really stuck out at me, and made me realize stealing an "idea" is a lot like stealing a snapshot.
以上的引用确实震惊了我，同时使我意识到窃取一个“观念”就像偷了个一次性快照一样。
It made me realize for thefirst time that I live in a country with an ideology that is based on atotal and complete lie.
这让我第一次认识到我生活在一个完全建立在彻头彻尾谎言的国家。
For the first moment I met you, your arrogance made me realize you are the last man in the world I could ever marry.
当我第一次遇到你的时候，你的傲慢让我认为你是这世界我最不想嫁的男人。
It made me realize for the first time that I live in a country with an ideology that I based on a total and complete lie.
它使我第一次认识到我是一个生活在完全被谎言包裹起来的国家里的白丨痴。
Then he said a lot of boring things that made me realize I wouldn't mind if some of my cell-phone calls didn't go through.
然后他说了很多，但我并不介意他占了我的电话线。
Living abroad has largely lightened my attachment to places and things and made me realize how much it is the people that matter.
异国生活在很大程度上减轻了我对地方和事物的依恋，让我明白没有什么比“人”更重要。
It made me realize more clearly than at any other time just how very important "understanding" between the nations of the world is.
这使我比以往任何时候都更加清楚地认识到国家之间相互理解的重要性。
That individual made me realize how for granted we take certain things in life which for other make a critical difference at times.
那个人使我认识到如何是理所当然的，我们在生活中一个关键的区别有时其他某些事情。
They made me realize that my work does not end with the school I helped build, the holes I helped dig, or the roads I helped widen.
是他们让我意识到我的责任不仅仅是帮助建设学校、挖洞种树和修宽道路。
First of all, meeting Scott Guthrie and talking to Brad Abrams made me realize those guys are just as fanatics about technology as I am.
首先，遇到ScottGuthrie以及与BradAbrams的交谈使我意识到他们对技术的着迷一点都不亚于我自己。
But being discovered that way made me realize what a terrible thing I had done in cheating on her, and cheating on my own boyfriend, too.
可是那样被人撞破，让我意识到欺骗她，欺骗我自己的男友，是一件多么难堪的事情。
Living with cancer has made me realize how precious life is and how important it is to take every chance to live life to the fullest.
患癌症让我认识到生命的珍贵。及抓住一切机会充实生活是何等重要。
Living with cancer has made me realize how precious life is and how important it is to take every chance to live life to the fullest.
患癌症让我认识到生命的珍贵。及抓住一切机会充实生活是何等重要。
应用推荐