Xiaojian isn’t even looking for love.
肖建并非在寻找爱人。
If you're retired, single and looking for love in Shanghai, try IKEA.
如果你退休了，单身并在上海寻找真爱，可以试试宜家。
You are looking for love, I am looking for marriage! The two of us go fork!
你是找感情的，我是找婚姻的！我们俩就走岔道了！
Many start dating for the first time, looking for love and learning life lessons.
很多人的第一次约会都发生在大学，他们寻找伴侣，开始自己的人生课程。
If you are looking for love, don't expect to find it in any of the usual places.
如果你正在寻找爱情，不要指望能在寻常地方找到。
This year's love quotes are for everyone - those in love, and those looking for love.
今年的爱是每个人的报价-那些在恋爱，和那些寻找爱情。
'I'm the type of person who is not going to stop looking for love just because I've lost it.
我不是那种因为失去了一段恋情就从此畏首畏尾不再寻找爱情的人。
I knew that Chun was looking for love. I accepted her sweater but didn't give her any promises.
我收下了她的毛衣，却很久没有给她任何的承诺。
At the end of the digital day, there are over 120 million singles in the world looking for love online.
截止网络时代的今天为止，世界上有超过1亿2千万的单身在浩淼的网络里找伴侣。
Ladies looking for love may want to think twice before spritzing themselves with their favorite scent.
想要一寻真爱的女性们在喷洒她们最爱的香水时可要三思了。
I'm a professional contractor, work 60hrs a week so I relly don't have time to go out looking for love.
我是一个专业的承包商，每星期工作60小时，所以我没太多时间出去找女朋友。
In his first interview with the New York Post, Larry sounded like a man who was honestly looking for love.
在拉里第一次接受纽约邮报采访时，他听上去像是一个诚心寻求真爱的男子。
This hurtful, infantile argument illustrates how spouses, instead of looking for love, may look for flaws.
这个无聊的伤感情的争论说明了配偶是如何寻找缺陷而不是寻找爱的。
Japanese bachelors looking for love can now learn child-rearing skills to boost their chances of finding a partner.
正在寻爱的日本单身汉如今可以学习养育孩子的技能来提高找到对象的机率。
Best for looking for love: This day is ideal for a first date, say more than 40 per cent of 8,000 singletons polled.
最适合寻找爱情：经调查的8000名单身者中40%表示，这天是第一次约会最理想的日子。
And, according to the survey, most of the eight million people looking for love will never hear from their date again.
调查还显示，寻找伴侣的800万人中的大多数都再也没有约会对象的消息。
Looking for love is a big business in India, where the art of matchmaking is being transformed with a click of a mouse.
在印度，寻找真爱是门大生意，而传统的婚配学问，已经开始被鼠标轻点所替代。
When Sarah Kemp signed up to a website looking for love her dream was to find someone with whom she had a lot in common.
莎拉·坎普注册相亲网站时，只是想找一个和她有许多共同点的人。
Many spent their time looking for spouses with good economic backgrounds or attractive faces, instead of looking for love.
许多人花时间寻找有着良好的经济背景或好看的相貌的配偶，而不是寻找爱情。
He said: "the research may sound depressing to people looking for love, but the good news for singles is, it's probably not your fault!"
他说：“这一研究可能会让那些正在寻找爱情的人感到沮丧，但对于单身汉来说却是个好消息，那就是单身不一定是你的问题！”
Stay away from those types of women; another woman can sense it the moment she comes across someone not looking for love but for a hand out.
不要理这样的女人；旁观者能很快地感觉到这样的人不是因为爱，而是为了求乞。
If you're looking for love rather than a bit of fun, learn to tell the guys only after one thing apart from those who can offer you more.
如果你寻找爱而不是一点乐趣，学着告诉只想做一件事的家伙们除了那些会提供你爱的人。
Yet while looking for love online is no longer seen as an act of desperation, the digital-dating industry still generates plenty of controversy.
但当上网寻找爱人不再被认为是绝望表现时，网络约会产业仍然引起了广泛的争论。
Single? Shy? An Australian dating website is offering wallflowers looking for love a subtle way to declare their intentions: identification badges.
单身？又很害羞？澳大利亚一家婚恋网站正在给“壁花”提供一种含蓄表达心意的方式：身份徽章。
Admirers at work can surface; approach them with caution as if your looking for love it can work out but flings will only result in gossip and scandal.
在工作中的爱慕者将会付出水面，采取接近的方式要谨慎，否则太过主动只会引起流言蜚语。
A forthcoming series of the BBC television show "little Britain" features an unkempt middle-aged balding brit looking for love in a Thai brides brochure.
一出即将上档的英国广播公司剧集《小英国人》，主角是一个不修边幅的中年秃头英国人，在泰国新娘简介里寻找爱情。
A forthcoming series of the BBC television show "little Britain" features an unkempt middle-aged balding brit looking for love in a Thai brides brochure.
一出即将上档的英国广播公司剧集《小英国人》，主角是一个不修边幅的中年秃头英国人，在泰国新娘简介里寻找爱情。
应用推荐