The lineman was severely burned by the live wire.
电线架设工人被通电的电线严重烧伤。
Baird accidentally touched a live wire and almost killed himself.
贝尔德意外地碰到了一根电线，差点没要了他的命。
Justin: Yes. It's hard to believe she's 79 years old. She's a real live wire.
贾斯汀：对啊。很难相信她79岁了。她还很生龙虎呢！
And raptors can easily brush against a live wire while settling onto a (grounded) pole-top.
猛禽在停留在(接地的)电线杆顶部时，能够轻易地拂到通电的线路上。
Live wire work on high voltage distribution systems within the UK is carried out by specialist teams.
英国高压配电系统的带电线路却是由专门小组进行的。
Tommy's a real live wire, so we had difficulty in keeping him quiet when we took him to a concert.
汤姆实在是太好动了，所以我们带他去听音乐会时要让他安静下来是很难的。
Shakedown 1979. Cool kids never have the time. On a live wire right up off the street, you and I should meet.
1979年临时的地铺。酷小孩从未有足够的时间。直到了街道尽头的火线，你和我应该遇见。
When the bird perches on a live wire, her body becomes charged-for the moment, it's at the same voltage as the wire.
当鸟栖息在通电的线路上时，它的身体在瞬间被增压，它处在和电线相同的电压下。
Live wire work is extremely common on low voltage distribution systems within the UK as all linesmen are trained to work 'live'.
带电线路工作在英国低压配电系统中非常普遍，所有线路员都经训练‘带电’干活。
He had to act. When Hensley hauled the chair away, Jack grabbed the live wire above him and shoved the still-sparking tip against Hensley's left arm.
当汉斯莱拖走椅子时，杰克抓住头上还在冒着火花的电线，猛地戳向他的左臂。
Two live wire contacting points on the sliding plate are in flat form, which reduces resistance force when the bulb is screwed, and the bulb is uneasy to be damaged.
滑动板上的两个火线触点为平面形的，使拧装灯泡时阻力小不易损坏；
Listen to mama said, five wire rope is also called the long life, is mom and dad hope children can live, the expectations of how good!
听妈妈说，五丝绳也叫长命缕，是爸爸、妈妈希望孩子能长命百岁，多么美好的期望啊！
Ignorance and fear, on the other hand, can transform a live electric wire into an engine of destruction and death.
从另一方面来说，无知和恐惧能为毁灭和死亡机器接上电流。
Insulate electrical current - rubber bands can act as insulators for low wattage electrical current. Wrap a rubber band around an exposed region of a wire (before the wire is live).
隔离电流-橡皮圈在低电流瓦数下做绝缘体，因此可在暴露电线芯的地方缠上橡皮筋(在不通电的情况下)。
And, the time to live or TTL, a value which determines how long the packet lives on the wire before it's discarded.
还要计算数据包在网上存留的时间(ttl)。TTL的值表明数据包在被丢弃之前，在线路中存活的时间。
But, like a live electric wire, its destructive force is equally great. It can be either your servant or your master. It can bring to you evil or good.
但是，就象一根带电的线，它的破坏力也是惊人的，它既可能是你的仆人，也可能成为你的主人，它能为你带来美好，也能带来邪恶。
Though they rarely have new wire to mend a fence, tobacco farmers in Manicaragua live better than many city dwellers.
尽管马尼·卡拉瓜的烟农几乎没有新铁丝来修补篱笆，但他们的日子要比很多城市居民过得滋润。
Though they rarely have new wire to mend a fence, tobacco farmers in Manicaragua live better than many city dwellers.
尽管马尼·卡拉瓜的烟农几乎没有新铁丝来修补篱笆，但他们的日子要比很多城市居民过得滋润。
应用推荐