A country lacking short-term liquidity would be loth to approach the IMF for a loan under the "stand-by arrangement", the mainstay of the IMF's crisis lending.
一个缺乏短期流动性的国家可能不愿向国际货币基金组织寻求“备用信贷协议”——IMF危机贷款的中流砥柱。
One risk relates to liquidity.
其中一项风险同流动性有关。
银行提供流动性。
Valuation matters as much as liquidity.
估值和流动性同样重要。
And transparency and liquidity are close relatives.
透明性和流动性是紧密相关的。
In contrast, its banking system is awash with liquidity.
相比之下,其银行体系则是如沐流动性的春风。
Steps will be taken to infuse more liquidity if required.
如果确有需要,我们将采取措施注入更多流动性。
First, there is the distinction between solvency and liquidity.
首先,偿付能力和流动性之间存在着区别。
Ample liquidity is therefore likely to continue to stoke asset prices.
充足的流动性因此可能继续推动资产价格。
There are two kinds of liquidity: market liquidity, and funding liquidity.
目前金融市场主要存在两种流动性:市场流动性和资金流动性。
In both cases the problem was insolvency, not just a shortage of liquidity.
两者的问题都是资不抵债,而不仅仅是流动性短缺。
Regulators are planning to hold Banks to stiffer capital and liquidity rules.
监管者计划让银行遵守更严格的资本和流动性规则。
With credit markets frozen, central banks took emergency steps to boost liquidity.
随着信贷市场陷入停滞,各国央行采取紧急措施增加其流动性。
That liquidity flowing back into the start-up ecosystem will arguably fuel the boom.
回流到初创企业生态系统的这些资金无疑将促进繁荣。
The main argument in favour of such trading is that it provides the markets with liquidity.
支持这种交易的主要理由是它可提供市场流动性。
That would also have the effect of mopping up liquidity in the system and fighting inflation.
这样做还有回笼流动性、抗击通货膨胀的作用。
Once the economy picks up, central Banks can withdraw the liquidity as fast as they injected it.
一旦经济好转,各央行就可以收回流动性,与注资时同样迅速。
The Basel committee of banking regulators has launched new proposals on both capital and liquidity.
巴塞尔银行监管委员会已经出台了针对资本和流动性的新规定。
That suggests models should have been built on the assumption that liquidity can disappear overnight.
综上所述,模型的合理假设应该是,流动性可能在一夜之间消失殆尽。
Japan's central bank seems to have stilled talk of financial panic with huge injections of liquidity.
日本央行注入大量流动资金似乎已经止住了关于金融恐慌的讨论。
The change reflects central bankers' argument that to target credit or liquidity requires another tool.
这种变化反映了央行行长们的观点:若要以信贷或流动性为目标,需要另寻工具。
Worldwide, an abundance of liquidity has lured investors into riskier assets in search of higher returns.
在世界各地,充裕的流动性刺激了资本流入风险资产寻求高回报。
Central Banks have supplied ample liquidity and some have stepped in with creative ways to keep credit flowing.
各国央行提供了充足的流动性,一些国家的央行还采取有创意的方式保持信用流通。
It has a 'This time is different' story line: the world's central Banks are flooding the market with liquidity.
这场大戏有着“这次不一样”的桥段:世界各国央行都在向市场大量注入流动性。
As a result, the original plan looked a lot like the traditional remedy for a liquidity crisis at a solvent bank.
因此,最初的计划看起来很像是为解决一个还具偿债能力银行的流动性危机所采取的传统补救措施。
Keynes disliked the "fetish of liquidity" but accepted that it was necessary to persuade investors to take risks.
凯恩斯本人并不喜欢“流动性崇拜”,但他也承认这是使投资者自愿承担风险的必要因素。
Keynes disliked the "fetish of liquidity" but accepted that it was necessary to persuade investors to take risks.
凯恩斯本人并不喜欢“流动性崇拜”,但他也承认这是使投资者自愿承担风险的必要因素。
应用推荐