The move was a switch to leverage on the coverage of their fashion week show to make stock available immediately to consumers.
此举是一种转变，即利用时装周走秀的报道，让消费者立即可以买到库存。
Now some experts are proposing that we should take advantage of the teen brain's keen sensitivity to the presence of friends and leverage it to improve education.
现在一些专家提出，我们应该利用青少年的大脑对朋友在场的敏锐感知，并借助它来改善教育。
Firms will be warier of leverage.
公司将对杠杆率持更加谨慎的态度。
Leverage CSS and HTML standards.
利用CSS和HTML标准。
利用现有的技能。
Leverage Teradata Database statistics.
利用Teradata数据库统计数据。
Banks have been furiously reducing leverage.
银行已经在大手笔地减小杠杆率。
They leverage assets with absurd amounts of debt.
他们利用杠杆作用，使资产的负债达到荒谬的数目。
When leverage works, it magnifies your gains.
当杠杆发挥作用时，它放大你的收益。
Leverage an already existing CM infrastructure.
利用现有的CM基础设施。
Microsoft's leverage is existing revenue stream.
微软的优势是现存的收益流。
The up-swing of the leverage cycle makes sure of that.
杠杆周期中的上摆活动使其成为必然。
Leverage ClearCase's deployment unit tracking mechanism.
利用ClearCase的展开单元来追踪机制。
SAP BW data sources can still leverage remote processing.
SAPBW数据源仍然可以利用远程处理。
Ever since humans lived in caves, humans have sought leverage.
早在人类住在岩洞里时，人们就在寻找手段。
Since we leverage the main module, it needs to be modified.
由于利用主模块，因此需要对它进行修改。
To outsiders, it looked as though Lehman had reduced its leverage.
在局外人看来，雷曼似乎降低了其财务杠杆。
Leverage partitions and Primary Indexes in filters and prompts.
在过滤器与提示信息中利用分区和主索引。
Even so, Citi needs to take more radical action to reduce its leverage.
即便如此，花旗集团也需要采取更多积极措施降低杠杆比例。
As such, you look to leverage patterns while avoiding anti-patterns.
同样地，您在避免反模式的同时寻求利用模式。
Fears of illiquidity and leverage are calmed by mutual funds' rules on both.
对非流动性和杠杆的担心也由共同基金的标准来安抚。
To leverage the UI selection based linking is not possible in this case.
在这种情况下，使用基于UI选择的链接是不可能的。
Services using REST can easily expose and leverage pre-existing content.
使用REST 的服务可以轻松地公开和利用已存在的内容。
To leverage AOP-like functionality, we need only inherit from this Class.
我们只需要从这个类继承就可利用类aop的功能。
We want to acquire tools that can leverage these heterogeneous resources.
我们希望获得能够集成不同资源的工具。
Instead, Apple and Google leverage app stores as ecosystem control points.
相反地，苹果和谷歌把应用商店作为生态系统的控制点。
Compute Grid can leverage these technologies and principles in several ways.
计算网格可以通过几种不同的方式来利用这些技术和原则。
Compute Grid can leverage these technologies and principles in several ways.
计算网格可以通过几种不同的方式来利用这些技术和原则。
应用推荐