Plastic parts can substitute for metal ones, but they don't last long.
塑料零件可以代替金属零件,但是它们不耐用。
这并没有持续多久。
Unfortunately, his improvement did not last long.
不幸的是,他的进步并没有持续多久。
The stoppage of firing didn't last long, however.
然而开火的中断没有持续多长时间。
So I hope to laugh about it and know that these days won't last long.
所以我对此一笑了之,我知道这样的日子不会没完没了。
The relief to my aching muscles was heavenly, but it didn’t last long.
洗完澡后,我疼痛的肌肉缓解,感觉像到了天堂一样,只是好景不长。
"One of the problems has been that tomatoes don't last long once ripe," she said.
其中之一的问题是番茄熟了后不耐久放。
Unsuprisingly, Ben and Jen's relationship didn't last long after the film's release.
毫不意外地,本和珍的恋情在影片上映后不久就告结束。
Officials say one carrier group is relieving the other, and the overlap will not last long.
有关官员说,一个航母战斗群是为了替换另一个战斗群,两组航母群不会同时在那里停留很久。
And some of the biggest rallies last long enough for most investors to catch part of the profit.
而且很多大反弹持续时间很长,足够大部分投资者从中获益。
One of the strangest phenomena of life is to engage in a work that will last long after death.
人生最奇异的现象之一就是,你从事的事业在你死后仍将长久存在。
Either way, we are probably in the last long lap of the dollar as the world's only anchor currency.
无论发生哪种情况,美元作为全球唯一锚定货币的情况可能都即将终结。
Brock's last long holiday was more than 10 years ago, when he took a two-week drive across the country.
布鲁克上一次享受长假是在10多年前,那时候他用2周开车进行全国旅游。
Red tides and similar blights do not necessarily last long, nor do they cover much of the surface of the sea.
赤潮和类似的损害不是必然地持续很久,也不是必然会覆盖大量的海面。
Even when they end up in therapy - usually because of a family or work crisis - they don't last long, he said.
他说,即使最终进行治疗时——通常是因为家庭或工作危机的缘故——他们也坚持不长。
They wouldn't last long in the fields where her parents coax corn, potatoes and greens from terraced plots.
他们不会在这片她父母种植玉米、马铃薯和蔬菜的土地上呆很长时间了。
Because of the piracy issues involved, this paradigm didn't last long even though it was wildly successful for a while.
由于所涉及盗版问题,这种模式没有持续太久,即使它曾经取得了巨大的成功。
The tourism industry wanted students to be available for family trips one last long weekend at the end of the summer.
旅游业想让学生可以赶上夏季末最后一个大周末的全家旅游。
These types are likely to volunteer, but in many cases their enthusiasm will not last long enough for them to see it through.
这两种类型的人可能会成为志愿者,但在许多情况下,他们的热情不足以持续到完成任务。
The portress said to her husband: — "The good man upstairs yonder does not get up, he no longer eats, he will not last long."
看门的对她丈夫说:“上面的老人不起床了,也不吃东西,他活不多久了。”
We miss many occasions for serving because we lack sensitivity and spontaneity. Great opportunities to serve never last long.
我们因为少了敏感性和主动性而错过许多帮助别人的机会,因为帮助别人的机会转瞬即逝。
The recording industry so far hasn't put much effort into combatting the secret networks, but its neglect might not last long.
目前唱片业还没有把太多精力花在打击秘密网络上来,但这种疏忽不会太久。
It didn't last long, though: I heard of her a few months later living alone in Venice. I believe Lovell Mingott went out to get her.
可是,这并没有持续多久:我听说她几个月后就独自住在威尼斯,我相信洛弗尔·明戈特那次出国是去找她的。
THE warm, fuzzy feeling of national pride and unity engendered by South Africa’s hosting of the football World Cup did not last long.
南非虽然举办了世界杯,但是由它所带来令人迷醉的团结精神和国家自豪感并没有持续很长时间。
Given that the world has gravity, that upward velocity won't last long; eventually, the sphere reaches the apex and begins its descent.
由于这个环境中具有地心引力,因此向上的速度不会坚持很久;最后这个球会上升到顶点并开始下降。
Given that the world has gravity, that upward velocity won't last long; eventually, the sphere reaches the apex and begins its descent.
由于这个环境中具有地心引力,因此向上的速度不会坚持很久;最后这个球会上升到顶点并开始下降。
应用推荐