The UK's Lancaster University is going to change that.
英国兰卡斯特大学将改变这一现状。
We calculate that the average size farm in Lancaster County is 65 acres.
我们算出兰开斯特郡的农场平均面积为65英亩。
The study, by Malcolm Tight of Lancaster University, examined surveys of academic workloads since 1945.
由兰开斯特大学的Malcolm Tight发起的这项研究对1945年以来的学术工作量进行了调查。
We turned off the motorway at Lancaster.
我们在兰开斯特转弯离开了高速公路。
This was the Dukes Theatre in Lancaster.
这家剧院是兰卡斯特的公爵剧院。
In 1963 a Lancaster bomber crashed on Wallis Island.
1963年，一架兰开斯特轰炸机在瓦立斯岛坠毁。
Arrangements were well advanced for linking up this newly operated length with the Lancaster bypass.
已经提前做出安排使新投入使用的这段高速公路与兰开斯特支线衔接。
Arrangements were well advanced for linking up this newly operated length with the Lancaster by-pass.
已经提前作出安排，使新投入使用的这段高速公路与兰开斯特支线衔接。
Henry Tudor was born in an ancient family of Welsh and his mother was a descendant of the Lancaster family.
亨利·都铎出身于威尔士的古老家族，其母系则是兰开斯特家族的后裔。
Your surname may be derived from a place, such as Lancaster, for example, or an occupation, such as weaver.
或许，你的姓氏来源于一个地方名，例如兰卡斯特，或者来源于职业，例如编织工。
Their common ancestor is John of Gaunt, Duke of Lancaster and son of the 14th-century King Edward III of England.
他们共同的祖先是14世纪英国国王爱德华三世的儿子兰开斯特公爵约翰·冈特。
Well, to be fair, since he's coming all the way from Lancaster, he's got to get up much earlier than the rest of us.
好了，公正地讲，由于他从兰开斯特远道而来，所以比我们所有的人都要起的早。
Lancaster University will also build a post graduate teaching and research training programme around the WaterSci project.
围绕WaterSci项目，兰卡斯特大学还将建立一个研究生教学和研究培训计划。
Lancaster University's Prof Cary Cooper said: "With so many distractions in the modern office, it's not surprising our minds wander."
英国兰开斯特大学的教授卡里·库珀表示：“由于在当代的办公室内存在着这么多足以令人分心的事情，所以没必要对我们的头脑经常开小差这种现象感到大惊小怪。”
Professor Cary Cooper, from the Lancaster University Management School, said stress begins to show itself through changes in behaviour.
来自兰开斯特大学管理学院的卡里库伯教授说，压力问题已经开始通过行为举止表现出来了。
Besides providing the professional services we were looking for, the fact that they have a local plant in Lancaster was also very important.
除了因为其可以提供我们所要求的专业的服务外，我们选择这家公司还因为他们在兰开斯特市有一个工厂，这也是一个很重要的原因。
One researcher who is interested in this approach is Mark Levine, a social psychologist at Lancaster University in Britain who studies crowds.
MarkLevine就是对这种方法感兴趣的研究者之一。他是英国兰开斯特大学的社会心理学家，专事研究大众行为方式。
Coy said the Lancaster plant would also be able to reclaim lithium carbonate for reuse in vehicle batteries if a market develops for the material.
Coy同时还说，兰开斯特工厂有能力提取碳酸锂，用于循环生产车用电池，如果有市场需求的话。
As their neighbor in Lancaster, we look forward to working with these two facilities to provide the best quality service and care to patients in this region.
作为兰开斯特市的邻居，我们期待着与这两家医疗机构携手，一道为当地的病人提供最优质的服务和关心。
A newspaper website in Lancaster, Pennsylvania, for example, discovered that its obituaries were particularly popular among older readers who had moved away.
举个例子，在宾夕法尼亚州的来开斯特城，一家新闻网站就发现，其发布的讣闻在搬离此地的年长读者中间颇受追捧。
Then his brother Edmund, Earl of Lancaster, made a bid for the throne of Sicily, and Henry demanded still more money from his subjects to support Edmund's cause.
后来，他身为兰卡斯特伯爵的弟弟艾德蒙企图获得西西里岛的王位，于是亨利需要来自他的臣民的更多的钱来支持他弟弟的事业。
But Professor Cary Cooper, from the Lancaster University Management School, suggested that losing the stiff upper lip could improve men's physical and mental health.
但是兰开斯特大学管理学院的凯里·库柏教授认为摆脱“喜怒不形于色”可以促进男性的身心健康。
But Professor Cary Cooper, from the Lancaster University Management School, suggested that losing the stiff upper lip could improve men's physical and mental health.
但是兰开斯特大学管理学院的凯里·库柏教授认为摆脱“喜怒不形于色”可以促进男性的身心健康。
应用推荐