She shows a lamentable lack of understanding.
她显得缺乏理解能力，实在令人遗憾。
This lamentable state of affairs lasted until 1947.
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
It's lamentable. But I digress.
的可悲，但我偏离。
Arousing or deserving of pity or compassion; lamentable.
可怜的引起或值得同情、怜悯的；
My parish, when I first arrived, was in a lamentable state.
我的教区，当我第一次到达时，处于破烂的状态中。
It wore the lamentable aspect of all constructions of hatred, ruin.
它具有仇恨所创造的一切建筑？也就是废墟的那种令人痛心的形象。
The result is a lamentable loss of credibility and, confusingly, three competing narratives.
可悲的是，最终的结果是相互信任的缺失以及三篇令人困惑的报告。
What is lamentable is that it is the only form of power that most women are encouraged to seek.
可悲的是，我们却教唆女性把它当作唯一的力量形式去追求。
Butt driving standards in China are often lamentable, regardless of which gender is at the wheel.
然而不论司机是男还是女，在中国的驾驶标准往往令人悲叹。
Beat yourself is the most lamentable failure, his victory over his is the most precious of victory.
自己打败自己是最可悲的失败，自己战胜自己是最可贵的胜利。
It is a lamentable spectacle to see the Banks of the rivers set with infinite fruit-bearing trees.
在种满无数果树的河流两岸，呈现出一片悲惨景象。
Don't speak the person of trustworthiness, is lamentable and pitiful and hateful, is also terrible.
不讲诚信的人，是可悲的、可怜的、可恨的，也是可怕的。
[size=10.5pt]It is certainly lamentable that the nuclear non-proliferation regime has been crumbling.
[size=10.5pt]核不扩散局面的打破的确令世人感到惋惜。
A woman like lady Busshe, always prying for the lamentable, would have required no further enlightenment.
像巴歇夫人那种老是窥伺可悲事件出现的女人，用不着再进一步启发。
EVEN by the euro zone's undemanding standards, a summit deal that survived less than a week is lamentable.
欧盟峰会提出的一揽子方案竟然不到一周就夭折了，即使以欧元区相对宽松的标准来看，这也无疑堪称悲剧。
One of the key objectives in adopting WP7 earlier this year was to improve Nokia's lamentable US performance.
诺基亚公司之所以采用WP7的关键目标之一就是为了改善诺基亚公司在美国市场的极差表现。
The lamentable reality is that securing $22 billion in annual funding by 2015 will be practically impossible.
悲哀的现实正是如此，到2015年保证220亿每年的投入实际上已不可能。
That would be a lamentable fate for the “Great Sea”, invoked in a Jewish prayer which gives this book its title.
这样的命运，对于地中海这一“伟大之海”——这个称谓来源于一则犹太祷文，同时也是本书书名的来源——来说，将是令人扼腕的。
He first appeared in an 11-minute animated segment of the lamentable "Star Wars Holiday Special" television broadcast in 1978.
令人失望的《星球大战假日特辑》在1978年播出时，他在一段11分钟动画片段中第一次亮相。
Lamentable, the human is living, for the face and the self-respect, needs to consider that frequently others' feeling puts itself!
可叹，人活着，为了面子和自尊，经常需要考虑别人的感受而委屈自己！
All who heard that voice were chilled, so lamentable and terrible was it; all eyes were turned to the point whence it had proceeded.
听见这声音的人，寒毛全竖起来了，这声音太凄惨骇人了。大家的眼睛全转向那一方。
These lamentable tribes of darkness have no longer merely the desperate audacity of actions, they possess the heedless audacity of mind.
这些活在黑暗中的悲惨人群已不仅是只有行动上那种不顾一切的胆量，也还有精神上那种无所顾忌的胆量。
But very quick in the inside of the comfortable environment of will exuviate to change in character, this kind of phenomenon is the most lamentable.
但是在舒适的环境里面很快的就会蜕化变质，这种现象是最可悲的。
Historical records of the climate in Asia are lamentable outside India, where the weather-obsessed British collected good data during the 19th and 20th centuries.
令人惋惜的是，亚洲气候的历史纪录为数不多，印度之所以成为例外，是因为19至20世纪当时在那里有热衷气候的英国人，搜集了相当可观的资料。
Madame Thenardier had died in prison pending the trial. Thenardier and his daughter Azelma, the only two remaining of that lamentable group, had plunged back into the gloom.
德纳第的女人在预审时就已死在狱中，德纳第和他的女儿阿兹玛，这凄惨的一伙中仅存的两个人，也已潜入黑暗中。
Madame Thenardier had died in prison pending the trial. Thenardier and his daughter Azelma, the only two remaining of that lamentable group, had plunged back into the gloom.
德纳第的女人在预审时就已死在狱中，德纳第和他的女儿阿兹玛，这凄惨的一伙中仅存的两个人，也已潜入黑暗中。
应用推荐