To keep cool people had their hair cut with shaven heads.
为了保持凉爽，人们把头发剃成光头。
The students are often told to keep cool by teachers when facing emergencies.
老师经常告诉学生遇到紧急情况要保持冷静。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时，他会得到一种新的培训：如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
I keep cool by staying in the shade and not moving much.
由于我待在树荫下，不多走动，所以不热。
Pandas try to keep cool in the summer heat in Chengdu, Sichuan province, China.
四川成都，大熊猫们在想办法在炎热的夏天保持凉爽。
Eg. The main thing to remember, if the man starts any trouble, is to keep cool.
若是那家伙开始找什么麻烦，最紧要的就是保持冷静。
One of Hal's great strengths is the ability to keep cool when things start to go wrong.
哈尔最大的优点之一就是出问题时，他能保持沉着、冷静。
One of Hal's great strengths is the ability to keep cool when things start to go wrong.
哈尔最大的优点之一就是，出问题时他能保持沉着、冷静。
Staying comfortable in the heat will mean sweating, but there are other ways to keep cool.
炎热环境下呆得舒服意味着要出汗，但还有其它方法保持凉爽。
Whether you're working out or working a desk job, your body needs water to work well and keep cool.
不论是锻炼身体还是在办公室工作，身体都需要足够的水分来保持工作效率，使身体舒适。
Although I'll confess that there are times I do just that, there are other ways to keep cool this summer.
我得承认我自己有时候也是这样做的，不过在炎炎夏日保持凉爽还是有其他办法的。
The summer Kit is designed to help babies and kids keep cool even in the most sweltering conditions during summer.
夏日推车更换套件是为了让宝宝和孩子在炎热的夏季更凉快而设计的。
As the summer sun begins to get hotter and hotter, if you're like most people, you'll be looking for ways to keep cool this summer.
随着夏日越来越热，如果你和大多数人一样的话，一定也在找保持凉爽的办法。
To keep cool during the warm summer months, the architects installed automated shades and passive ventilation techniques throughout the home.
为了在炎热的夏季室内保持凉爽，建筑师安装了自动遮阳蓬和被动式通风装置。
So for those faced with multitasking and high stress, remember working extra hard to keep cool under pressure has useful benefits — perhaps even lifesaving ones.
所以对于那些任务繁多、压力重大的人来说，请记住在压力下加倍努力保持镇静会有很好的益处——或许甚至能挽救某些人的性命。
So for those faced with multitasking and high stress, remember working extra hard to keep cool under pressure has useful benefits — perhaps even lifesaving ones.
所以对于那些任务繁多、压力重大的人来说，请记住在压力下加倍努力保持镇静会有很好的益处处——或许甚至能挽救某些人的性命。
Keep cool when there is a problem.
出现问题时要保持冷静。
"Keep cool" is the first of the rules that are to be remembered in an accident.
“镇静”是事故发生时应当牢记的第一条原则。
"Keep cool" is the first of the rules that are to be remembered in an accident.
“镇静”是事故发生时应当牢记的第一条原则。
应用推荐