The word 'original' is liberally interpreted in copyright law.
original一词在版权法中解释很灵活。
This might be interpreted as a de facto recognition of the republic's independence.
这也许可解释为对共和国独立存在的认可。
He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.
他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。
"She says she glories in being abandoned," Peter interpreted.
“她说她为被遗弃而感到自豪。”彼得解释道。
How should an international currency like the US dollar be interpreted and analyzed if its international and domestic roles conflict?
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析？
What we think we know derives chiefly from archeological evidence, which is before writing--mute evidence that has to be interpreted and is very complicated.
我们目前所认为的史实，主要都是从考古证据中所得，这些无声的证据出现于文字记录之前，因此就需要繁复的考证及解读。
I was so impressed with the way you handle the microscope and the samples of onion cells, and with how carefully you observed and diagramed and interpreted each stage of cell division.
你操作显微镜和洋葱细胞样本的方式，以及对细胞分裂各阶段的仔细观察、描绘和解释，让我印象非常深刻。
The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
Boyd qualified his opinion, noting that the evidence could be interpreted in other ways.
博伊德补充说明了他的观点，指出证据可以用其他方式加以解释。
The artist is depicting subjective emotions, showing the inner reality as interpreted by the artist rather than the outward form.
画家描绘的是主观的情感，表现的是画家所理解的内在的实质，而不是外在的形式。
This has been interpreted as the remains of a workshop where molten metal was scooped up from the channel and poured into molds in the holes.
这被认定是工厂的遗址；在这里，熔化的金属从水渠中流出来，然后倒入洞中的模具中。
Competition law as presently interpreted deals with financial disadvantage to consumers and this is not obvious when the users of these services don't pay for them.
当前所阐释的竞争法应对的是消费者的经济损失问题，而当这些服务的用户并不为其付费时，法规就不明确了。
He quickly interpreted to me what the Russian was saying.
他把那个俄国人说的话很快地译给我听。
Why standard interpreted languages?
为何使用标准解释语言？
He interpreted the silence as contempt.
他把这沉默看做轻蔑的表示。
What kinds of text are interpreted in what manners?
什么样的文字用什么方式解读？
The concept of discovery can be interpreted in many ways.
发现的概念可以有多种解释。
This is mainly because PHP is interpreted and loosely typed.
这主要是因为php是解释型和松散类型的。
PHP code isn't compiled; rather, it's interpreted at run time.
PHP代码不经过编译，而是在运行时加以解释。
Byte ordering will cause the value to be interpreted incorrectly.
字节排列将引起不正确的解释。
The MIME type describes how electronic data should be interpreted.
MIME类型描述应该如何解释电子数据。
Sometimes it’s even interpreted as a casual sign of arrogance.
有时候甚至被理解为自大的表现。
This means that the modeled files are interpreted as XML files.
这意味着模型文件将被解释为XML文件。
Punctuation symbols must be recognized and properly interpreted.
必须正确认识和理解标点符号。
How can service contracts be consistently understood and interpreted?
如何一致理解和解释服务契约？
The remaining parameters are all interpreted as non-option parameters.
其余的参数全部被解释为非选项参数。
NASA image of depressions on Mars interpreted as ancient lake basins.
美国宇航局的一幅被视为古湖盆地的火星凹坑图像。
How effective these new rules will be depends on how they are interpreted.
这些新规则是否有效将取决于他们如何解释规则。
Update: Some readers interpreted the above description as a criticism.
更新：有一些读者理解上面的描述是批评。
Update: Some readers interpreted the above description as a criticism.
更新：有一些读者理解上面的描述是批评。
应用推荐