Mr. Singh spoke highly of India-China ties.
辛格在讲话中高度评价了印中关系。
India, too, has drawn up ambitious programs.
印度也制定出雄心勃勃的计划。
North India lives off Himalayan snows as well.
印度北部也靠喜马拉雅的雪来滋润。
Now other parts of India are trying to catch up.
印度其他地方正在迎头赶上。
India is home to elephants and tigers.
印度是大象和老虎的家园。
Nepal and India are China's friendly neighbors.
尼泊尔和印度都是中国的友好邻邦。
India is waking up to aviation after a long sleep.
印度在沉睡多年后，终于在航空业方面觉醒。
The choice of decor was inspired by a trip to India.
选用这种装饰格调是从一次印度之行中得到的启发。
Travelling around India was a real eye-opener for me.
周游印度真让我开了眼界。
India will open the doors for more foreign investment.
印度将为更多的外国投资敞开大门。
Advertising and sponsorship in India are exploding too.
印度的广告和赞助业务也迅猛增长。
In India, recycling provides a livelihood for millions.
在印度，废品回收是数以百万计人民的生计。
India is now blessed with a young and growing workforce.
幸好印度现在有年轻的并在不断增长的劳动力。
Both India and Pakistan are important neighbors of China.
印度和巴基斯坦都是中国的重要邻国。
He says grassroots solar technology is crucial for India.
他说，普及太阳能技术对印度来说至关重要。
His heroic deeds were celebrated in every corner of India.
他的英勇事迹在印度的每个角落被传颂。
Bhutan is located in southern Asia, between China and India.
不丹地处南亚，在中国和印度之间。
I'm planning to take a gap year and go backpacking in India.
我准备休假一年去印度背包旅行。
My visit to India in 1986 left an indelible impression on me.
1986年的印度之行给我留下了难忘的印象。
India, too, has big plans to expand its nuclear-power industry.
印度也雄心勃勃地计划扩大其核电工业。
The population of India has been steadily increasing for decades.
印度的人口几十年来一直在稳步增长。
But his native India always tugged at Mr Prahalad's heartstrings.
不过普拉哈拉德的印度血统一直触动着他的心弦。
It all started two years ago when I was planning a trip to India.
一切还要从两年前说起，那时我计划去印度旅行。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
In rural India the group is assisting farmers with crop production.
在印度的乡下，组织帮助农场主提高作物产量。
To many in China and India, this marks a return to historical greatness.
对于许多中国和印度的人而言，这标志着这两国又重回历史性的大国地位。
China and India recognized the primacy of maintaining international peace.
中国和印度认识到维护世界和平的首要意义。
China and India recognized the primacy of maintaining international peace.
中国和印度认识到维护世界和平的首要意义。
应用推荐