Seeing this, everyone sat in silence.
大家看到后都沉默地坐着。
Let your smiling lips say on oath how my voice lost itself in silence like a drunken bee in the lotus.
让你含笑的唇儿发个誓，告诉我我的声音怎样在沉默中消失，像一只在荷花中沉醉的蜜蜂。
Rosanna and Forbes walked in silence.
罗莎娜与福布斯默默地走着。
We all filed back to our seats in silence.
我们都默默无语，一个跟一个地回到座位上。
They waited in silence and sucked their sweets.
他们静静地等着，吮着糖果。
We looked at each other in silence, each equally shocked.
我们无言地相互对视，每个人都同样地震惊。
Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds.
戈兹沃斯默默盯着我有差不多20秒钟。
Richard Strauss, then 76 years old, suffered through the war years in silence.
理查德·斯特劳斯当时已76岁，默默地熬过了战争岁月。
学生们沉默不语。
There are many people doing jobs in silence.
有许多人在默默工作着。
He did all this in silence, and very rapidly.
他默默地、迅速地做了这一切。
She drew me to her, and we rested in silence.
她把我往身边拉了拉，我们静静地休息。
You sit in your room in silence for a long time.
你坐在房间里沉默了很久。
When they heard the bad news, all of them kept working in silence.
听到这个坏消息时，所有人都在沉默中继续工作。
He stood up and cleaned the table from time to time in silence.
他静静地站起来，不时地擦桌子。
I just closed the box and sat in silence for the rest of the lunch period.
我只是关上盒子，在午餐余下的时间安静地坐着。
My grandfather, who had been driving in silence, stopped the car, got out of it and opened my door.
我那一直在默默开车的祖父停下车，下了车，打开了我的车门。
After hearing the bad news, my parents didn't talk and they finished the rest of their dinner in silence.
听到这个坏消息后，我的父母没有说话，他们默默地吃完了剩下的晚餐。
He cleaned the table from time to time in silence and it took the old lady some time to finish eating.
他不时地默默擦桌子，那位老太太过了好一会儿才把饭吃完。
If she didn't keep the conversation going, we'd spend the whole evening in silence.
如果不是她维续话题，我们整个晚上都会沉默不语。
We sat at the dinner table in silence, preferring that to speaking in a difficult language.
我们坐在餐桌旁沉默不语，宁愿那样也不愿使用一种难懂的语言交流。
On average, participants who followed this instruction felt better than those who had been told to stand or sit in silence.
平均而言，遵循这一指示的参与者比那些被告知静默站着或坐着的人感觉要好。
A Japanese pastry shop with Japanese black in silence.
一个有着日式黑色沉默的日式点心店。
When Bonnie finished talking, we both sat in silence for a while.
邦妮的叙述结束后，我们俩沉默地坐了片刻。
He went on looking at the sea in silence. My wrinkles deepened.
他看着大海没吱声，我的皱纹可加深了。
We were just standing there, waiting, loosing our last moments in silence.
我们就那么站着，等着，在沉默中消耗掉我们在一起的最后时光。
Sit with eyes closed and in silence. This may be tougher than you think.
在这十分钟里你仅仅需要闭上眼睛，静静的坐着，这可能比你想象的要难做到噢。
She listened in silence, just like in years past when he'd made reports.
她静静地听着，就像多年前，他跟她做报告。
As far as I know, the main content of memoir is about his feeling in silence.
据我所知，回忆录的主要内容，就是谈自己在沉默中的感受。
He listened in silence, and finally promised to confer with the physician.
他默默不语地听着，终于答应和医生谈谈看。
应用推荐