Once there were regularly scheduled airlines, it became impractical to make a business trip by ocean liner.
一旦有了定期的飞机航班,乘坐远洋客轮出差就变得不切实际了。
The other alternatives are attractive in theory but in practice are either impractical or offer only marginal improvements.
其他替代方案在理论上很有吸引力,但在实践中要么不切实际,要么只能提供微不足道的改进。
Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.
天才被认为很难相处、行为怪僻且毫无实际能力。
As face-to-face interaction is still impractical for many, even as the outbreak has been largely brought under control in China, she thinks livestreaming classes can meet more Chinese knot lovers' needs to learn the handicraft.
即使疫情在中国已经基本得到控制,对于许多人来说,面对面的交流仍然不能实现。这种情况下,她认为直播课程可以满足更多中国结爱好者学习这种手工艺的需求。
This one seems pretty impractical.
但这似乎相当不切实际。
Writing isn’t practical. It’s always impractical.
写作不同于现实,它总是不切实际。
Somewhat unreliable and impractical in daily chores.
在日常琐事上有些不靠谱和不切实际。
Some impractical suggestions were turned down by the committee.
一些不切实际的建议被委员会驳回了。
But that seems impractical, even irrational, in a wired world.
可在这个充满线路的世界上,这么做似乎不切实际,也不够理性。
From this perspective, aligning IT and business sounds impractical.
从这个角度而言,将IT与业务保持一致是不现实的。
But who ever made big waves without doing small, impractical things?
但没有做过细小的、不切实际的事情,一个人怎能做成大事?
For a skyscraper-sized hydroponic farm, that is clearly impractical.
对于摩天大楼大小的水耕农场,这显然是不切实际的。
Older miners tell him he's being impractical, but his family supports him.
那些老矿工说他不切实际,但他的家人却很支持他。
Changing the clients' configuration may be either impossible or impractical.
而更改客户机的配置要么不可行,要么不切实际。
It may be too costly or impractical to replicate the targeted index completely.
或许完全复制这目标指数会花费太高或者不切实际。
Transforming the enterprise to a common data format is difficult and impractical.
将企业转换到某种公共数据格式是非常困难和不切实际的。
Remember that practical ideas very often come from silly, impractical, impossible ones.
请记住实用的想法经常来自那些愚蠢,不切实际和不可能的主意.
My siblings and I hated such impractical directives, although my mother never complained.
我和我的兄弟姐妹们痛恨这种不切实际的家规,但是我的母亲却从未抱怨过。
It is impractical for mobile devices to be a host due to insufficient memory and CPU power.
由于受到内存和cpu不足的限制,要想让移动设备充当主机是不现实的。
This can make a number of types of Web applications a bit impractical to say the least.
这至少会影响很多类型的Web应用程序的实用性。
The plan was so shallow and impractical that no serious attempt was ever made to realize it.
不过这项计划是如此肤浅和不切实际,以至于没有人会认真尝试来实现它。
Testing at each point of the chain is impractical both in terms of cost and, for fresh foods, time.
对供应链的每一个点进行检测在成本上和时间上(对于新鲜食品来说)都是不切实际的。
In many circumstances it seems impractical to code all functionality into a single piece of software.
在许多场合下,将所有功能编码进软件的单个部分中是不切实际的。
Besides, there's something cool - if not impractical - about playing Doom on an iPod's click wheel.
此外,还有一些很酷的玩意——如果你不觉得太离谱——在iPod上用触摸盘(click wheel)玩《毁灭战士》。
Without this restriction, maintaining uniqueness across multiple range partitions would be impractical.
如果没有这一限制,就无法维护跨越多个分区的唯一性。
Despite colleagues telling him it was impractical to diagnose using a hand-held screen, Mitchell pushed on.
虽然同事们告诉他采用手持的屏幕进行诊断并不现实,但米切尔仍然没有放弃。
Despite colleagues telling him it was impractical to diagnose using a hand-held screen, Mitchell pushed on.
虽然同事们告诉他采用手持的屏幕进行诊断并不现实,但米切尔仍然没有放弃。
应用推荐